Введение
Северная Центральная часовая зона Северной Америки (CT) — часовой пояс, охватывающий части Канады, Соединенных Штатов, Мексики, Центральной Америки и некоторые Карибские острова. В течение года на Центральную часовую зону влияют два обозначения времени: Центральное стандартное время (CST) действует с первого воскресенья ноября по второе воскресенье марта. Оно на шесть часов отстает от Координированного универсального времени (UTC) и обозначается на международном уровне как UTC−6. Со второго воскресенья марта по первое воскресенье ноября большая часть этой зоны (20 штатов в США и три провинции или территории в Канаде) переходит на летнее время (DST), что приводит к обозначению Центральное летнее время (CDT), которое отстает от UTC на пять часов и известно как UTC−5 на международном уровне.
The North American Central Time Zone (CT) is a time zone in parts of Canada, the United States, Mexico, Central America and some Caribbean islands. Central Time Zone is affected by two time designations yearly: Central Standard Time (CST) is observed from the first Sunday in November to the second Sunday in March. It is six hours behind Coordinated Universal Time (UTC) and designated internationally as UTC−6. From the second Sunday in March to the first Sunday in November most of this zone (20 states in the US and three provinces or territories in Canada) observes daylight saving time (DST), creating the designation of Central Daylight Time (CDT) which is five hours behind UTC and known as UTC−5 internationally.
Центральное световое время
Днем в большинстве центрального часового пояса действует летнее время (DST) с середины марта до начала ноября. Измененное время называется "Центральное летнее время" (CDT) и соответствует UTC−05:00. В Соединенных Штатах все часовые пояса, использующие летнее время, были фактически изменены Законом об энергетической политике 2005 года. Начиная с 2007 года, ДСТ теперь начинается в 2:00 ночи во второе воскресенье марта, а не в первое воскресенье апреля, сдвигая время с 2:00 до 3:00 утра. Кроме того, ДСТ заканчивается в 2:00 ночи в первое воскресенье ноября, а не в последнее воскресенье октября, сдвигая время с 2:00 до 1:00 утра. В то время Мексика решила не синхронизировать свои часы с этим изменением и соблюдала свой horario de verano с первого воскресенья апреля до последнего воскресенья октября. В декабре 2009 года мексиканский Конгресс разрешил десяти приграничным городам, восемь из которых расположены в штатах, использующих центральное время, принять график летнего времени США, действующий с 2010 года. Однако в октябре 2022 года CDT использовался в Мексике в последний раз после отмены ДСТ. В США также набирает обороты аналогичная тенденция с принятием Закона о защите солнечного света, который предлагает законодательство, направленное на постоянную отмену перевода часов и установление летнего времени на постоянной основе.
At the time, Mexico decided not to go along with this change and observed their horario de verano from the first Sunday in April to the last Sunday in October. In December 2009, the Mexican Congress allowed ten border cities, eight of which are in states that observe Central Time, to adopt the US daylight time schedule effective in 2010. However, in October 2022, CDT was used in Mexico for the last time after DST was abolished. The US is also seeing traction in the same direction with the Sunshine Protection Act that proposes legislation that would permanently end the switching of times and make daylight saving time permanent.