Введение
Middlebury College — частный колледж либеральных искусств в Миддлбери, штат Вермонт, США. Основанный в 1800 году конгрегационалистами, Миддлбери стал первым действующим колледжем или университетом в Вермонте. Помимо программы бакалавриата по гуманитарным наукам, в состав колледжа входят аспирантура, языковые школы Middlebury College, Школа английского языка Bread Loaf School, Институт международных исследований Middlebury в Монтерее, а также международные программы C. V. Starr Middlebury Schools Abroad. 31 спортивная команда Миддлбери носит название «Миддлбери Пантерс» и выступает в NESCAC, дивизионе III NCAA.
Middlebury College is a private liberal arts college in Middlebury, Vermont. Founded in 1800 by Congregationalists, Middlebury was the first operating college or university in Vermont. In addition to its undergraduate liberal arts program, the school also has graduate schools, the Middlebury College Language Schools, the Bread Loaf School of English, and the Middlebury Institute of International Studies at Monterey, as well as its C. V. Starr Middlebury Schools Abroad international programs. Middlebury's 31 varsity teams are the Middlebury Panthers and compete in the NCAA Division III's NESCAC.
19 век
Миддлбери получил свой устав 1 ноября 1800 года, выросший из грамматической школы округа Аддисон, основанной тремя годами ранее в 1797 году. Первый президент колледжа, Джеремия Атуотер, начал занятия спустя несколько дней, сделав Миддлбери первым действующим колледжем или университетом в Вермонте. Один студент, Аарон Петти, окончил первую выпускную церемонию, состоявшуюся в августе 1802 года. Помимо получения диплома об окончании, выпускники Миддлбери также получают реплику трости Гамалиила Пейнтера. Пейнтер завещал свою оригинальную трость колледжу, и её носит президент колледжа на официальных мероприятиях, включая торжественное собрание первокурсников и выпускной. Александр Твайлайт, выпускник 1823 года, был первым афроамериканцем, получившим высшее образование в колледже или университете Соединенных Штатов; он также стал первым афроамериканцем, избранным на государственную должность, вступив в Палату представителей Вермонта в 1836 году. На второй выпускной церемонии в 1804 году Миддлбери присвоил Лемюэлю Хейнсу почетную степень магистра, первую учёную степень, когда-либо присвоенную афроамериканцу. В 1883 году попечители проголосовали за прием женщин в колледж, сделав Миддлбери одним из первых колледжей гуманитарных наук в Новой Англии, ранее существовавших только для мужчин, ставших смешанными учебными заведениями. Первая женщина-выпускница, Мэй Белль Челлис, получила степень в 1886 году. Мэри Аннет Андерсон, лучшая выпускница класса 1899 года, стала первой афроамериканкой, избранной в общество Phi Beta Kappa.
20 век
Столетие колледжа в 1900 году положило начало столетию физического расширения за пределы трех зданий Старого Стоун Роу. Йорк и Сойер спроектировали библиотеку Эгберта Старра (1900), здание в стиле Beaux Arts, позднее расширенное и переименованное в Axinn Center, и Warner Hall (1901). Рост числа студентов и объема пожертвований привел к дальнейшему расширению в западном направлении. В Маккалоу-холле (1912) и Воттер-холле (1913) разместились гимназия и лаборатории соответственно, выполненные в стиле грузинского возрождения, что соответствовало принятому в кампусе стандарту – серому известняку, граниту и мрамору Вермонта. В 1914 году и в последующие десятилетия Миддлбери-колледж предлагал курсы по евгенике в таких областях, как педагогика, биология и социология. Колледж был "тесно связан с движением евгеники". Годовой, обязательный "Ориентировочный курс для первокурсников" 1925 года включал предмет "Евгеника" и пояснял, что в предыдущем году он преподавался в рамках курса под названием "Что цивилизация может ожидать от евгеники". В Четвертом ежегодном отчете об исследовании евгеники в Вермонте за 1930 год отмечалось, что президент Миддлбери-колледжа Пол Муди был председателем комитета, курировавшего исследование. Профессор Ламберт читал лекции за пределами колледжа на тему "Наука современного благосостояния", основанную на "наследственности и евгенике". Профессор биологии Оуэн Уэсли Миллс был членом Второго Международного конгресса по евгенике. Национальное братство Kappa Delta Rho было основано в Painter Hall 17 мая 1905 года. Колледж Миддлбери упразднил братства в начале 1990-х годов, но организация продолжала существовать на территории кампуса в менее ритуализированной форме социального дома. Из-за политики колледжа, запрещающей однополые организации, дом также был вынужден перейти на смешанный состав в тот же период. Немецкая языковая школа, основанная в 1915 году под руководством тогдашнего президента Джона Мартина Томаса, положила начало традиции языковых школ Миддлбери-колледжа. В эти школы, которые проходят летом на территории кампуса, ежегодно поступает около 1350 студентов, изучающих арабский, китайский, французский, немецкий, иврит, итальянский, японский, португальский, русский и испанский языки. Президент Миддлбери Пол Дуайт Муди положил начало американской традиции национальной рождественской ели в 1923 году, когда колледж пожертвовал 48-футовую бальзамированную ель для установки в Белом доме. Освещение ели произошло, когда уроженец Вермонта Калвин Кулидж включил электрический выключатель в первый год своего президентства. Школа английского языка Bread Loaf School of English, аспирантура Миддлбери-колледжа по английскому языку, была основана в 1920 году на территории кампуса Bread Loaf Mountain. Конференция писателей Bread Loaf Writers' Conference была основана в 1926 году. В 1978 году школа английского языка Bread Loaf School of English расширилась, включив в себя кампус в Линкольнском колледже Оксфордского университета. В 1991 году школа расширилась, включив в себя кампус в колледже Сент-Джонс в Нью-Мексико, а в 2006 году – в Университет Северной Каролины в Эшвилле. Центр средневековых и ренессансных исследований был основан в 1975 году докторами Джоном и Сэнди Фенели в Оксфорде, Англия, как образовательная благотворительная организация, и в 1978 году открыл помещение в зале Святого Михаила, включая библиотеку Фенели, и установил тесные связи с Keble College, Оксфорд; в 2014 году CMRS стал частью Middlebury College Schools Abroad как Middlebury CMRS, предлагая студентам бакалавриата из США исследовательскую программу по гуманитарным наукам в Оксфорде и программу изучения музеев Миддлбери в Оксфорде. В 1965 году Миддлбери основал свою программу по изучению окружающей среды, создав первую в США программу бакалавриата по изучению окружающей среды. Национально аффилированные братства были упразднены в 1990 году; некоторые выбрали путь преобразования в смешанные социальные дома, которые существуют и сегодня.
21 век
В мае 2004 года анонимный благотворитель пожертвовал 50 миллионов долларов Миддлбери. Это самый крупный денежный взнос, который когда-либо получал колледж. Донор попросил лишь назвать недавно построенное здание науки, Зал двухсотлетия, в честь уходящего президента Джона Маккарделла-младшего. В 2005 году Миддлбери заключил соглашение о сотрудничестве с Институтом международных исследований Монтерея, являющимся аспирантурой в Монтерее, штат Калифорния. 30 июня 2010 года Институт Монтерея был официально признан филиалом Миддлбери-колледжа, осуществляющим подготовку в аспирантуре. Летом 2008 года Миддлбери и Институт международных исследований Монтерея запустили совместную программу летних языковых курсов с полным погружением в арабский, китайский, французский, немецкий, итальянский и испанский языки для учащихся средних и старших классов через Академию языков Монтерея и Миддлбери (MMLA). В январе 2014 года, в рамках новой системы фирменного стиля, Миддлбери объявил о переименовании Института международных исследований Монтерея в Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее. 2 марта 2017 года политолога Чарльза Мюррея освистали студенты на мероприятии в кампусе, не позволив ему выступить в Студенческом центре Маккалоу. Южный центр правовой защиты бедности назвал Мюррея сторонником идеологии превосходства белой расы, и он подвергся критике за инцидент в 1960 году, когда будучи подростком, он сжег крест на холме в своем родном городе Ньютон, штат Айова, поступок, который сам Мюррей позже охарактеризовал как «невероятно глупый». После протеста выступление Мюррея было перенесено в Уилсон-холл и опубликовано в сети Интернет; однако после выступления протестующие совершили насильственное нападение, пытаясь воспрепятствовать движению и повредить автомобиль Билла Бергера (вице-президента по коммуникациям Миддлбери-колледжа), Мюррея и профессора Миддлбери Эллисон Стенджер; Стенджер получила травмы в результате нападения, ей потребовалась госпитализация с повреждением шеи и сотрясением мозга. Президент Миддлбери Лори Л. Паттон отреагировала на произошедшее, заявив, что колледж отреагирует на явные нарушения студентами политики колледжа. Некоторые студенты (и преподаватели) считали, что, отказавшись предоставить Мюррею возможность выступить и причинив вред Стенджер, студенческое сообщество Миддлбери-колледжа «попрало принципы свободы слова, на которых была основана эта страна». Колледж принял дисциплинарные меры в отношении 74 студентов за их участие в инциденте. Весной 2017 года колледж также столкнулся с обвинениями в расовом профилировании после того, как к студенту были применены дисциплинарные взыскания, несмотря на доказательства его отсутствия на протесте. Миддлбери опубликовал заявление, в котором утверждалось, что эти обвинения были расследованы и колледж установил, что фактов расового профилирования не выявлено. В заявлении также отмечалось, что расследование опровергло анонимные обвинения, выдвинутые против Бергера.
Языковые школы
Языковые школы Миддлбери Колледжа, которые возникли с основания Школы немецкого языка в 1915 году, предлагают интенсивное обучение по 10 направлениям в течение шести-, семи- или восьминедельных летних сессий. Ежегодно в эти школы зачисляется около 1350 студентов. Во всех школах используется подход, основанный на полном погружении в языковую среду для обучения и освоения языка. Все студенты языковых школ должны подписать и соблюдать «Языковое обязательство» Миддлбери, обязующее использовать изучаемый язык исключительно на протяжении всего периода обучения. Обучение на уровне бакалавриата, доступное для студентов, государственных служащих и специалистов, предлагается по языкам абенаки, арабскому, китайскому, французскому, немецкому, ивриту, итальянскому, японскому, португальскому, русскому, корейскому и испанскому.
Сопутствующие программы
Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее, Калифорния, стал частью Миддлбери после подписания соглашения об объединении между ними в декабре 2005 года. В настоящее время в Институте обучается 790 аспирантов по направлениям международных отношений, международного бизнеса, преподавания языков, а также перевода и устного перевода. Языковые школы колледжа Миддлбери предлагают степень доктора филологии (Doctor of Modern Languages). Уникальная для Миддлбери программа D.M.L. готовит преподавателей-исследователей, специализирующихся на двух современных иностранных языках, помогая им развиваться как эксперты в области методики преподавания второго языка, литературы, лингвистики и языковой педагогики. Миддлбери также предлагает летние интенсивные языковые программы по арабскому, китайскому, французскому, немецкому и испанскому языкам для учащихся средних и старших классов через Академию языков Миддлбери Монтерей. Школа английского языка Bread Loaf School of English расположена на территории кампуса Bread Loaf Mountain в Риптоне, недалеко от Миддлбери, с видом на главный хребет Зеленых гор. Поэт Роберт Фрост признан оказавшим значительное влияние на школу. Фрост "впервые посетил Школу по приглашению декана Уилфреда Дэвисона в 1921 году. Друг и сосед Брэд Лоаф, он возвращался в Школу каждое лето, за исключением трех случаев, на протяжении 42 лет". Каждое лето с 1920 года Bread Loaf предлагает студентам из Соединенных Штатов и других стран мира интенсивные курсы по литературе, творческому письму, методике преподавания письма и театру. С колледжем связаны многие известные преподаватели и сотрудники. Школы Миддлбери за рубежом, управляемые Миддлбери Колледжем в 17 странах на 5 континентах, предлагают программы обучения за границей для студентов из различных американских вузов, а также программы магистратуры для студентов языковых школ Миддлбери Колледжа и Института международных исследований Монтерея. Центр был основан Феликсом Рогатином (выпуск 1949 года), инвестиционным банкиром, бывшим послом США во Франции и основателем Rohatyn Associates. Центр, расположенный в доме Роберта А. Джонса (выпуск 1959 года), объединяет сильные стороны Миддлбери в области политических, лингвистических и культурных исследований для проведения международных симпозиумов, лекций и презентаций. Центр сравнительного изучения расы и этнической принадлежности использует междисциплинарные и сравнительные подходы для понимания формирования расы и этнической принадлежности и их влияния на человеческие отношения. Центр социального предпринимательства стимулирует студентов к разработке инновационных решений для решения наиболее острых социальных проблем. Программы по развитию творческих способностей и инновациям (PCI) – это серия инициатив, направленных на то, чтобы побудить студентов Миддлбери исследовать идеи за пределами академической среды.
Конференция писателей "Хлеб-Хлеб"
В дополнение к шестинедельной летней программе, кампус Брэд-Лоаф колледжа Миддлбери также является местом проведения Конференции писателей Брэд-Лоаф для признанных авторов, основанной в 1926 году. Журнал The New Yorker назвал её «старейшей и наиболее престижной конференцией писателей в стране». Конференцией управляют директор Майкл Коллиер и помощник директора Дженнифер Гроц. С Конференцией писателей связаны многие известные люди.
Репутация и рейтинги
В 2023 году U.S. News & World Report присвоил Миддлбери 11-е место среди 186 колледжей либеральных искусств в США, 12-е место из 36 в категории "Лучшая преподавание на уровне бакалавриата" и 18-е место из 93 в категории "Лучшее соотношение цены и качества" среди колледжей либеральных искусств по версии рейтинга за 2023 год.
Журнал Washington Monthly оценил учебное заведение на 19-е место из 199 в своем рейтинге колледжей либеральных искусств за 2023 год. Рейтинг колледжей Parchment за 2022 год, который отслеживает выбор студентов, поступивших в несколько учебных заведений, чтобы определить их предпочтения при выборе колледжа, поставил Миддлбери на 47-е место среди 1055 колледжей.
Прием
Фонд Карнеги классифицирует Миддлбери как "более избирательное" учебное заведение. Для набора 2026 года колледж принял 1955 студентов из 13 028 претендентов, что составило 15% от общего числа поданных заявлений. В Миддлбери зачисляется около 600 студентов на осенний семестр и еще 100 – на весенний. Студенты, принятые на осеннюю программу, начинают учебный год в сентябре и называются "Regs". Студенты, принятые на весеннюю программу, начинают учебный год в феврале и называются "Febs". Студенты, зачисленные на весеннюю программу, используют осенний семестр, называемый "Febmester", для путешествий, волонтерской деятельности, обучения в других университетах или работы. "Febs" получают дипломы на ежегодной церемонии вручения дипломов в середине года, которая проходит в Snow Bowl при Миддлбери-колледже. Стоимость обучения, проживания и питания в Миддлбери составляет 79 800 долларов США за 2022–23 учебный год. Для набора 2022–23 годов средний размер гранта на финансовую помощь составляет 57 078 долларов США. Колледж не учитывает финансовое положение при приеме внутренних студентов.
Кампус
Основной кампус расположен в долине Шамплейн между Зелеными горами Вермонта на востоке и горами Адирондак в штате Нью-Йорк на западе. Кампус находится на холме к западу от деревни Миддлбери – традиционной новоанглийской деревни, центром которой являются водопады Оттер-Крик. Осенью 1994 года президент и попечительский совет колледжа Миддлбери приняли политику "Один процент на искусство". Это решение предусматривало выделение одного процента от стоимости любого ремонта или нового строительства в колледже на приобретение, установку, содержание и интерпретацию произведений искусства, находящихся в общественном доступе на территории кампуса. В общественной художественной коллекции кампуса Миддлбери насчитывается 19 работ, включая "Фрисби", "Два открытых прямоугольника" Джорджа Рики, "Эксцентричный", "Вариация VI", "Смог" Тони Смита и произведение из серии "Любовь" Роберта Индианы. В коллекцию также входят работы Дэна Грэма, Скотта Бертона, Жюля Олицки, Джозефа Бойса, Мэтта Мулликана, Дженни Холзер, Кристиана Петерсена, Буки Шварца, Джорджа Рики, Клемента Мидмора и Джонатана Борофского.
Музей искусств Миддлбери Колледжа
Музей открылся в Центре искусств Махэни (названном в честь выпускника Кевина П. Махэни, '84) в 1992 году по проекту архитектурной фирмы Hardy Holzman Pfeiffer. В 2005 году музей получил аккредитацию Американской ассоциации музеев.
Устойчивость
Миддлбери включил принципы экологической ответственности в свою миссию. Колледж является подписантом Климатических обязательств президентов колледжей и университетов Америки и Таллойресской декларации. Кроме того, колледж взял на себя обязательство достичь углеродной нейтральности к 2016 году. Миддлбери стал одним из шести университетов, получивших оценку "A−" от Института устойчивых фондов в Отчете об устойчивости колледжа за 2008 год – это наивысшая оценка. В 2009 году в кампусе Миддлбери была открыта современная биомассная электростанция, которая, по оценкам, позволит сократить выбросы углекислого газа колледжем на 40% и снизить потребление мазута на 50%. В 2010 году Фонд братьев Рокфеллеров и Миддлбери объявили о создании Инициативы устойчивых инвестиций – общего финансового инструмента, направленного на инвестиции, приносящие долгосрочную социальную, экологическую и экономическую выгоду. Инициатива будет искать инвестиции в области устойчивого развития, такие как чистая энергия, водные ресурсы, климатология и строительство экологически чистых зданий, с целью выявления предприятий, которые могут стать частью глобального перехода к повышению энергоэффективности, снижению зависимости от ископаемого топлива и смягчению последствий изменения климата. Также в 2010 году Миддлбери Колледж и компания Integrated Energy Solutions, вермонтский разработчик метановых энергоустановок на базе ферм, договорились изучить возможность создания системы сбора и подачи биометана, которая поможет Миддлбери еще больше сократить использование ископаемого топлива. Миддлбери согласился закупать биометан у IES в течение 10 лет, при условии, что колледж соберет средства на строительство хранилища газа в кампусе и модернизирует существующую котельную для сжигания нового топлива.
Студенческая жизнь
В 2013 году Princeton Review включил Миддлбери в число 20 лучших вузов США по показателю "лучшее качество жизни". В Миддлбери зарегистрировано более 140 студенческих организаций. Студенты записываются в интересующие их организации во время осенней ярмарки студенческих клубов в сентябре. The Middlebury Campus – студенческая еженедельная газета колледжа Миддлбери. Газета была основана в 1900 году и полностью управляется студентами. В 2019 году был основан ежемесячный журнал Middlebury Independent. The Local Noodle, сатирическое студенческое издание, основанное в 2016 году, выходит несколько раз за семестр и активно присутствует в сети Интернет. WRMC FM – студенческая радиостанция Миддлбери, работающая на волонтерских началах.
Студенческий корпус
Средний семейный доход студентов Миддлбери составляет 244 300 долларов, при этом 53% студентов происходят из семей, входящих в 5% самых высокооплачиваемых, а 14,2% – из нижних 60%. Middlebury College занимает 5-е место в стране по доле (23%) студентов, чьи семьи входят в 1% самых обеспеченных (доход 630 000 долларов и выше в год). По данным на 2019 учебный год, студенческий состав включал 53% женщин и 47% мужчин.
Традиции
Зимний карнавал в Миддлбери – старейший студенческий зимний карнавал в стране, основанный в 1923 году. Карнавал – это мероприятие, которое длится одни выходные и традиционно включает в себя костер и фейерверк в первую ночь, лыжные гонки на Snow Bowl колледжа Миддлбери в пятницу и субботу, а также зимний бал в субботу вечером. Миддлбери предлагает возможность получения степени в середине года для студентов, завершивших учебный курс к концу января. Эти студенты обычно называются "Febs" – студентами, которые начали обучение в Миддлбери с февраля первого курса. Традиционно, выпускники спускаются на лыжах по Snow Bowl колледжа Миддлбери в выпускных мантиях и шапочках, чтобы получить дипломы. Middlebury Outdoor Programs организует ознакомительные походы для первокурсников в сентябре и феврале. Эти походы включают в себя несколько дней пеших прогулок, скалолазания, каякинга, ходьбы на снегоступах и других видов активного отдыха в окрестностях Миддлбери. После конкурса «Новые традиции», начатого президентом Лори Паттон весной 2018 года, Миддлбери впервые провел День пантеры 20 октября 2018 года. Новая традиция проходила во время Homecoming Weekend и включала парад студенческих клубов и организаций с целью укрепления командного духа. Группа студентов-протестующих выстроилась вдоль маршрута парада, чтобы привлечь внимание к недостаточной поддержке со стороны колледжа жертв сексуального насилия.
Обзор Новой Англии
The New England Review (NER) – ежеквартальный литературный журнал, издаваемый колледжем Миддлбери. NER публикует поэзию, прозу, переводы и широкий спектр нон-фикшн в каждом выпуске. В журнале публиковались работы многих авторов, впоследствии удостоенных престижных наград, таких как Пулитцеровская премия, Национальная книжная премия и премия Национального круга книжных критиков.
Легкая атлетика
Миддлбери соревнуется в спортивной конференции малых колледжей Новой Англии (NESCAC). Команда "Пантеры" лидирует в NESCAC по общему числу национальных чемпионатов, выиграв 33 командных титула после снятия конференцией запрета на участие в соревнованиях NCAA в 1994 году. В начале XX века традиционными спортивными соперниками Миддлбери были Университет Вермонта и Норвичский университет. В американском футболе Миддлбери является принципиальным соперником Гамильтон-колледжа; это соперничество началось в 1911 году, а с 1980 года матч между этими учебными заведениями называется "Классика кресла-качалки", при этом кресло-качалка Мак-Джека достается победителю (исторически Миддлбери доминировал в этом соперничестве). Реальная версия квиддича была разработана в 2005 году в Миддлбери-колледже Ксандером Маншелем и Алексом Бенепе, который впоследствии стал первым комиссаром квиддича. После публикации 15 сборников правил квиддич оформился как самостоятельный вид спорта. В 2016 году Princeton Review оценил спортивные объекты Миддлбери как 18-е лучшие в Соединенных Штатах.