Введение

Американский документальный фильм 1991 года «Сердца тьмы: Апокалипсис режиссера» – это американский документальный фильм 1991 года о создании фильма «Апокалипсис сегодня», эпической военной драмы 1979 года о войне во Вьетнаме, снятой Фрэнсисом Фордом Копполой.

Синopsis и производство

Хроники "Сердца тьмы" демонстрируют, что производственные проблемы – включая плохую погоду, плохое самочувствие актеров и другие трудности – задержали съемки фильма "Апокалипсис сегодня", что привело к увеличению расходов и чуть не разрушило жизнь и карьеру его режиссера, Фрэнсиса Форда Копполы. Работа над документальным фильмом была начата женой Копполы, Элеонорой Копполой, которая комментировала отснятые материалы. В 1990 году Коппола передала эти материалы двум молодым режиссерам, Джорджу Хиккенлуперу и Факсу Бару (создателю MADtv), которые затем провели новые интервью с актерами и съемочной группой, чередуя их с материалами Элеоноры Копполы. После года монтажа Хиккенлупер, Бахр и Коппола представили свой фильм на Каннском кинофестивале в 1991 году. Название фильма отсылает к повести Джозефа Конрада "Сердце тьмы", написанной в 1899 году и послужившей основой для "Апокалипсиса сегодня".

Награды

Первоначально показанный на телеканале Showtime в США, фильм "Сердца тьмы" был удостоен нескольких наград, включая премию Национального совета кинокритиков за лучший документальный фильм 1991 года, премию Американского общества монтажеров за лучший монтаж документального фильма (1992), две премии "Эмми" за "Выдающиеся личные достижения в области информационных программ – режиссура" и "Выдающиеся личные достижения в области информационных программ – монтаж" (1992), а также премию Международной ассоциации документального кино (1992). Кинокритик Джин Сискел назвал его лучшим фильмом 1991 года.

Домашние медиа

Hearts of Darkness был выпущен Paramount Home Video на VHS и LaserDisc в 1992 году, с последующими переизданиями в 1994 и 1998 годах. Позже Paramount выпустил фильм на DVD 20 ноября 2007 года. Эта версия включает аудиокомментарии Элеоноры и Фрэнсиса Форда Копполы, записанные раздельно, а также бонусный документальный фильм под названием Coda, посвященный фильму Копполы «Молодость без старости». Фильм также доступен на Blu-ray в изданиях Full Disclosure (2010) и Final Cut (2019) «Апокалипсис сегодня».

Культурные отсылки

Цитата из интервью Копполы, показанного в начале фильма ("Мы были в джунглях, нас было слишком много, у нас был доступ к слишком большому количеству денег, слишком большому количеству оборудования, и постепенно мы сошли с ума") использована в песне UNKLE "UNKLE (Основная заглавная тема)", а также в песне Cabaret Voltaire "Project80" (в составе более крупного сэмпла из этого интервью). "Hearts of Dartmouth: Life of a Trailer Park Girl" – документальный фильм о создании телесериала "Trailer Park Boys". Режиссёром и закадровым голосом фильма была Аннемари Кэссиди, тогдашняя жена режиссёра "Trailer Park Boys" Майка Клэттенбурга. Эпизод мультсериала "Аниманиаки" под названием "Hearts of Twilight" ("Сердца Сумерек") является пародией на этот документальный фильм. Телевизионная комедия "Community" послужила основой для эпизода "Documentary Filmmaking: Redux" ("Документалистика: Redux"), в котором персонаж Абеда снимает документальный фильм о закулисной работе над созданием рекламы для Community College, где Дин Пелтон выступает режиссёром, постепенно теряющим контроль над производством ролика. Несколько персонажей, включая приглашённую звезду Луиса Гусмана, произносят фразу: "Да, но вы не видели "Hearts of Darkness"? Гораздо лучше".

В аудиокомментарии к фильму "Умница Уилл Хантинг" Мэтт Дэймон и Бен Аффлек раскрывают, что реплика Кейси Аффлека "Я проглотил жука" является отсылкой к фразе Марлона Брандо в документальном фильме. В фильме Джосса Уидона "Светлячок" ("Serenity") река Там произносит ту же самую фразу. Комедия 2008 года "Тропический гром" пародирует как "Hearts of Darkness", так и "Апокалипсис сегодня".