Кипариссия: История и современность города в Мессении, Греция

Введение

Кипариссия (Κυπαρισσία) — город и бывший муниципалитет на северо-западе Месении, Пелопоннес, Греция. С 2011 года, в рамках реформы местного самоуправления, входит в состав муниципалитета Трифилия, являясь его административным центром и муниципальным подразделением. Площадь муниципального подразделения составляет 101,018 км². Население собственно города составляет около 5000 человек.

География

Город расположен в Кипариссийском заливе, который является частью Ионического моря и одним из основных мест размножения находящейся под угрозой исчезновения морской черепахи каретта. Кипарисия находится в 38 км к северу от Пилоса, в 46 км к северо-западу от Каламаты и в 51 км к юго-востоку от Пиргоса. Через город проходит Греческая национальная дорога 9 (Пиргос — Метони). Кипарисия является конечной станцией ныне недействующей железнодорожной линии от Кало Неро, расположенной на маршруте Пиргос — Каламата. В городе есть порт, который в основном используется для грузоперевозок. На холме к востоку от центра города расположена крепость, построенная в эпоху франкского владычества.

История

Древнегреческий город Кипариссия (Κυπαρισσία) уже упоминается Гомером в его «Илиаде». Древние авторы отмечали живописное расположение Кипариссии на склонах одного из отрогов горного массива, протянувшегося вдоль этой части мессенского побережья. На узком пике скал, позднее занятом замком, построенным в Средние века, возвышался древний акрополь. На мессенском побережье к северу от Пилоса нет естественной гавани, однако Лик замечает, что удобная бухта в Кипариссии представляется лучшей в этой части побережья. Вероятно, в древности город располагал искусственной гаванью, поскольку на берегу моря до сих пор видны следы волнолома. Он, скорее всего, был сооружен после восстановления Мессены Эпаминондасом, поскольку столице нового государства требовался порт, и Кипариссия была для этого наиболее подходящим местом. Поэтому мы находим упоминания о Мессене и гавани Кипариссии вместе у Скилака. Паусаний обнаружил в городе храм Аполлона и храм Афины Кипариссией. Город продолжал чеканить монеты вплоть до правления Севера. Стефан называет Кипариссию городом Трифилии, а Страбон различает Трифилийскую и Мессенскую Кипариссию, однако основание для такого разделения нам неизвестно. В относительно поздний период Кипариссия была епископской кафедрой, которая сегодня, утратив статус резиденции, числится в католической церкви как титулярное епископство. В Средние века город назывался Аркадией, название, которое было перенесено из внутренних районов полуострова на это место на побережье. В период господства Ахайского княжества Кипариссия/Аркадия была резиденцией барона Аркадии, последней франкской территории (за исключением венецианских владений), павшей под власть Морейского деспотата в 1432 году. В 1460 году Кипариссия перешла под контроль Османской империи и оставалась под ним, за исключением тридцати лет венецианского правления, до начала Греческой войны за независимость в 1821 году. Кипариссия сохраняла название Аркадия до своего разрушения Ибрагимом-пашой в 1825 году во время Греческой войны за независимость, а после восстановления вернула себе древнее название Кипариссия, которое носит и по сей день. Вокруг современного замка можно обнаружить остатки древних стен, а ниже замка, на склоне холма, рядом с церковью Святого Георгия, находятся фрагменты колонн. На южной стороне города, близ берега моря, из скалы бьет живописный ручей, впадающий в море, а чуть выше – бассейн с родником, рядом с которым лежат камни, принадлежащие древнему строению. Это древний фонтан, посвященный Дионису, который Паусаний заметил у входа в город, на дороге из Пила.

The ancient Greek town Cyparissia (Κυπαρισσία) was already mentioned by Homer in his Iliad. Ancient writers took note of Cyparissia's beautiful situation upon the sides of one of the offshoots of the range of mountains, which run along this part of the Messenian coast. Upon the narrow summit of the rocks later occupied by a castle built in the Middle Ages, stood the ancient acropolis. There is no harbour upon the Messenian coast north of Pylos; but Leake remarks that the roadstead at Cyparissia seems to be the best on this part of the coast; and in ancient times the town probably possessed an artificial harbour, since traces of a mole may still be seen upon the sea shore. This was probably constructed on the restoration of Messene by Epaminondas; for it was necessary to provide the capital of the new state with a port, and no spot was so suitable for this object as Cyparissia. Hence we find Messene and the harbour Cyparissia mentioned together by Scylax Pausanias found in the town a temple of Apollo, and one of Athena Cyparissia. The town continued to coin money down to the time of Severus. Stephanus calls Cyparissia a city of Triphylia, and Strabo also distinguishes between the Triphylian and Messenian Cyparissia, but on what authority we do not know. At a relatively late stage Cyparissia was a bishopric that today, no longer being residential, is listed by the Catholic Church as a titular see. In the Middle Ages it was called Arkadía, a name which was transferred from the interior of the peninsula to this place upon the coast. Under the Principality of Achaea, Kyparissia/Arkadia was the seat of the Barony of Arcadia, which was the last Frankish territory (except for the Venetian possessions) to fall to the Despotate of the Morea, in 1432. In 1460 Kyparissia came under Ottoman control, and remained so, with the exception of thirty years of Venetian rule, until the Greek War of Independence which began in 1821. Kyparissia continued to bear the name Arkadia till its destruction by Ibrahim Pasha in 1825, during the Greek War of Independence and when rebuilt it resumed its ancient name Cyparissia, by which it is now called. Some remains of ancient walls may be traced around the modern castle; and below the castle on the slope of the hill, near the church of Saint George, are some fragments of columns. On the south side of the town, close to the sea shore, a fine stream rushes out of the rock and flows into the sea; and a little above is a basin with a spring of water, near which are some stones belonging to an ancient structure. This is the ancient fountain sacred to Dionysus, which Pausanias perceived near the entrance of the city, on the road from Pylus.

Епископство

Сипариссия когда-то была (поздневизантийской?) епископией, предположительно суфраганной Патрской митрополии и находившейся под влиянием Константинопольского патриархата, но была упразднена без единого исторически зафиксированного епископа. В 1933 году она была номинально восстановлена как титулярная епископия Римско-католической церкви. Она остается вакантной на протяжении десятилетий, и её занимали следующие епископы соответствующего (низшего) ранга:

Артур Альфред Лепайлер, Отцы Святого Креста (C. S. C.) (8 марта 1951 – 12 апреля 1952) в качестве отставного епископа.
Епископ, избранный Джозеф Оливер Бауэрс, Миссионеры Божественного Слова (S. V. D.) (27 ноября 1952 – 8 января 1953) в качестве вспомогательного епископа Аккры (Гана).
Пол Этога (3 июля 1955 – 24 июня 1961) в качестве вспомогательного епископа Яунде (Камерун).
Грегорио Гаравито Хименес, Монфортские миссионеры (S. M. M.) (4 декабря 1961 – 26 апреля 1969) в качестве вспомогательного епископа Виллависенсио (Колумбия).