Шерман и Стерлинг: История международной юридической фирмы

Введение

Шерман и Стерлинг LLP — международная юридическая фирма, базирующаяся в Нью-Йорке.

Шерман и Стерлинг LLP была международной юридической фирмой со штаб-квартирой в Нью-Йорке, США.

Истоки Уолл-стрит

Shearman & Sterling была основана в Нью-Йорке в 1873 году Томасом Ширманом и Джоном Уильямом Стерлингом, которые специализировались соответственно на судебных спорах и сделках. Молодая фирма представляла интересы финансиста Джея Гулда и промышленника Генри Форда, а также установила ряд важных деловых связей, которые со временем переросли в долгосрочные отношения с клиентами, включая семью Рокфеллеров и банки, предшествовавшие Citigroup и Deutsche Bank.

Послевоенное расширение

Фирма расширилась на международном уровне в послевоенный период, под руководством Бойкина С. Райта, старшего партнера, который пришел в фирму из Cahill Gordon & Reindel вместе с группой юристов, что ненадолго привело к включению его имени в фирменный стиль. Первый международный офис фирмы был открыт в Париже в 1963 году. Подтверждая репутацию фирмы в области международного права, президент Эйзенхауэр назначил партнера Фредерика МакКарди Итона главным переговорщиком США на заседании Десятистрановой комиссии по разоружению в 1960 году в Женеве. С 1964 по 1975 год господин Итон был управляющим партнером. В послевоенной Германии Shearman & Sterling помогла немецким компаниям, таким как Siemens и BASF, реструктурировать свои долги и восстановить позиции надежных экспортеров в Соединенные Штаты. Юристы фирмы оказали помощь Daimler при размещении акций на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1993 году – это было первое размещение немецкой компании, что послужило примером для других крупных предприятий. Впоследствии фирма представляла интересы немецкого автопроизводителя при покупке и последующей продаже Chrysler. Фирма специализируется на слияниях и поглощениях в Германии и управляет одним из крупнейших лондонских офисов среди юридических фирм, не зарегистрированных в Великобритании. Фирма сыграла важную роль в создании государственных нефтяных и газовых компаний, включая Sonatrach в Алжире и по всему Ближнему Востоку. В 1979 году юристы Shearman & Sterling представляли Citibank в ходе интенсивных переговоров, последовавших за иранским кризисом с заложниками, после того как правительство США заморозило все иранские активы в американских банках. В 1980-х годах юристы фирмы участвовали в реструктуризации долгов многих латиноамериканских стран в рамках сделок Брэди, а также получили мандаты на приватизацию ряда государственных предприятий. В 2004 году фирма открыла офис в Сан-Паулу (Бразилия) и с тех пор представляет бразильские компании во многих важных сделках. В Восточной Азии Shearman & Sterling одной из первых осознала будущую стратегическую важность Азиатско-Тихоокеанского региона и открыла офисы в Гонконге в 1978 году, а затем в Токио, Пекине, Сингапуре и Шанхае. В конце 2018 года фирма получила лицензию на открытие офиса в Сеуле, который возглавила партнер из Сингапура Анна Чун.

The firm expanded internationally during the post World War II era, under the direction of Boykin C. Wright, a senior partner who joined the firm from Cahill Gordon & Reindel with a group of lawyers, briefly leading the firm to add his name to the letterhead. The firm's first international office was established in Paris in 1963. Bolstering the firm's reputation in international law, President Eisenhower tapped partner Fredrick McCurdy Eaton to be the United States' lead negotiator at the 1960 Nuclear Ten Nation Committee on Disarmament, in Geneva. From 1964 to 1975, Mr. Eaton was the senior partner. In postwar Germany, Shearman & Sterling helped German companies such as Siemens and BASF restructure their debts and re emerge as credible exporters to the United States. The firm's lawyers assisted Daimler in its listing on the New York Stock Exchange in 1993, the first such listing by a German company, prompting other major companies to follow suit. The firm then represented the German automaker in its purchase and subsequent sale of Chrysler. The company practices mergers and acquisitions in Germany, and operates one of the largest London offices of a non UK law firm. The firm played an important role in the establishment of state owned oil and gas companies, including Sonatrach in Algeria and throughout the Middle East. In 1979, Shearman & Sterling lawyers represented Citibank during the intense negotiations that ensued during the Iranian Hostage Crisis, after the US government froze all Iranian assets in US banks. During the 1980s, firm attorneys helped restructure the debts of many Latin American nations in the Brady transactions, and also won mandates in the privatization of numerous state owned entities. In 2004, the firm launched an office in São Paulo, Brazil and has since represented Brazilian companies in a number of important transactions. In East Asia, Shearman & Sterling was one of the first firms to grasp the future strategic importance of the Asia Pacific region, establishing offices in Hong Kong in 1978, followed by Tokyo, Beijing, Singapore and Shanghai. In late 2018, the firm received a license to open an office in Seoul, headed by Singapore partner Anna Chung.

Внутренняя экспансия в XXI веке

Внутри страны Shearman & Sterling открыла офис в Остине в первой половине 2018 года, а еще один – в Хьюстоне всего через два месяца. 21 мая 2023 года было объявлено о достижении Shearman & Sterling соглашения о слиянии с британской фирмой Allen & Overy, входящей в состав Magic Circle, в результате чего будет создана мегафирма, насчитывающая, по оценкам, более 4000 адвокатов в 49 офисах. Объединенная фирма будет называться A&O Shearman.

Противоречия

Среди клиентов Shearman & Sterling в Восточной Азии – малайзийский государственный инвестиционный фонд 1MDB, который (под контролем Джо Лоу) перевел 368 миллионов долларов из швейцарского банка на трастовый счет фирмы для оплаты, в частности, отеля в Беверли-Хиллз, аренды частного самолета и яхт, а также производства фильма «Волк с Уолл-стрит». Shearman & Sterling фигурировали в серии гражданских исков, поданных Министерством юстиции США, «за предоставление трастового счета, через который сотни миллионов долларов, принадлежащих фонду 1MDB Малайзии, были незаконно присвоены». Однако в отчете также отмечается, что ни Shearman & Sterling, ни кто-либо из его юристов не обвиняются в совершении каких-либо правонарушений.

Признание

Shearman & Sterling получила признание в ряде юридических изданий и отраслевых рейтингов за свою работу в Соединенных Штатах и на международном уровне в различных областях практики, включая: разрешение споров и судебные разбирательства, международный арбитраж, проектное финансирование, международное публичное право, рынки капитала и слияния и поглощения.

Бесплатно

Shearman & Sterling ведет активную практику pro bono. На международном уровне фирма выступала pro bono юридическим представителем Международного уголовного трибунала по Руанде (МУТР) в Аруше, Танзания. Shearman регулярно оказывает содействие МУТР, направляя туда одного юриста ежемесячно для работы над отдельными проектами. Фирма также оказывает помощь FINCA International, пионерской некоммерческой организации в области микрокредитования и банковской деятельности в сельской местности. Среди других инициатив pro bono – дела о предоставлении убежища, ходатайства в рамках закона о борьбе с насилием в отношении женщин, уголовные апелляции и представительство по вопросам искусства.

Бизнес

Маркус У. Дительм, бывший международный сотрудник (1989–1992) и нынешний генеральный юрисконсульт UBS AG. Филипп Доман, бывший сотрудник (1978–1987) и партнер (1987–1993), бывший генеральный директор Viacom. Митч Каплан, бывший сотрудник (1984–1990) и бывший генеральный директор E Trade. Доктор Энн Оливариус, бывший руководитель корпоративной практики в Вашингтоне, округ Колумбия (1991–1992), и в настоящее время председатель исполнительного комитета McAllister Olivarius. Боб Вудрафф, бывший сотрудник и журналист ABC News. Нина Загат, соучредитель и сопредседатель Zagat Survey, сотрудничала с фирмой с 1966 по 1990 год. Тим Безбаченко, нынешний генеральный менеджер "Торонто ФК" из Major League Soccer.

Правительство

Мелоди Барнс, бывший помощник и бывший старший советник президента Барака Обамы по внутренней политике. Лоуренс Ян Бринкхорст, голландский политик, министр и член Европейского парламента. Раймонд Д. Дири, бывший сотрудник (1969–1971) и судья Окружного суда США по Восточному округу Нью-Йорка. Джеймс Донато, бывший партнер (2009–2014) и судья Окружного суда США по Северному округу Калифорнии. Джозеф А. Дойл, бывший сотрудник (1947–1956) и партнер (1956–1979), помощник секретаря военно-морского флота по вопросам кадров и резерва в администрации Картера. Уильям Фрэнсис Кунц, бывший сотрудник (1978–1986) и судья Окружного суда США по Восточному округу Нью-Йорка. Джон Маккарти, бывший сотрудник (1966–1967) и бывший посол Австралии в различных странах, включая Вьетнам, Мексику, Соединенные Штаты и Японию. Джеффри А. Мейер, бывший сотрудник и судья Окружного суда США по округу Коннектикут. Кэролайн Малруни, бывший сотрудник и бывший генеральный прокурор провинции Онтарио. Кларк Т. Рэндт-младший, ранее управляющий партнер Shearman & Sterling в Китае, занимал должность посла США в Китае с 2001 по 2009 год.