Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Программное обеспечение для удаленного доступа к рабочему столу.
Remote desktop software application
Кодировки
TightVNC использует так называемое "тесное кодирование" участков экрана, что повышает производительность при подключении по каналам с низкой пропускной способностью. По сути, это комбинация механизмов сжатия JPEG и zlib. Через TightVNC по широкополосному соединению можно просматривать видео и играть в игры DirectX, хотя и с низкой частотой кадров. TightVNC также включает в себя множество других стандартных функций, характерных для программ на основе VNC, таких как возможность передачи файлов.
TightVNC uses so called "tight encoding" of areas, which improves performance over low bandwidth connection. It is effectively a combination of the JPEG and zlib compression mechanisms. It is possible to watch videos and play DirectX games through TightVNC over a broadband connection, albeit at a low frame rate. TightVNC includes many other common features of VNC derivatives, such as file transfer capability.
Совместимость
TightVNC совместим с другими клиентскими и серверными реализациями VNC; однако большинство других реализаций не поддерживают сжатое кодирование, поэтому для получения полной выгоды от его улучшений необходимо использовать TightVNC на обоих концах соединения. К заметным улучшениям относятся передача файлов, поддержка драйвера зеркального отображения DemoForge DFMirage (тип виртуального драйвера дисплея) для определения изменений на экране (что экономит время процессора и повышает производительность TightVNC), возможность масштабирования изображения и автоматическое SSH-туннелирование в Unix-системах. Начиная с бета-версии 2.0, TightVNC поддерживает автоматическое масштабирование, которое подстраивает размер окна просмотра под размер рабочего стола удаленного пользователя, независимо от разрешения компьютера-хоста. TightVNC 1.3.10, выпущенный в марте 2009 года, является последней версией, поддерживающей Linux/Unix. Эта версия до сих пор часто используется в инструкциях по настройке VNC для Linux.
TightVNC is cross compatible with other client and server implementations of VNC; however, tight encoding is not supported by most other implementations, so it is necessary to use TightVNC at both ends to gain the full advantage of its enhancements. Among notable enhancements are file transfers, support for the DemoForge DFMirage mirror driver (a type of virtual display driver) to detect screen updates (saves CPU time and increases the performance of TightVNC), ability to zoom the picture and automatic SSH tunneling on Unix. Since the 2.0 beta, TightVNC supports auto scaling, which resizes the viewer window to the remote users desktop size, regardless of the resolution of the host computer. TightVNC 1.3.10, released in March 2009, is the last version to support Linux/Unix. This version is still often used in guides to set up VNC for Linux.
Удаленный VNC
RemoteVNC — это форк проекта TightVNC, добавляющий автоматическое преодоление NAT и межсетевых экранов с помощью Jingle. Требуется учетная запись Google (Gmail).
RemoteVNC is a fork of the TightVNC project and adds automatic traversal of NAT and firewalls using Jingle. It requires a GMail account.
Портативная версия TightVNC
Разработчики также создали портативную версию программного обеспечения, доступную для скачивания как в формате U3, так и в виде отдельного файла.
The developers have also produced a portable version of the software, available as both U3 and standalone downloads.
TurboVNC
TurboVNC основан на кодовых базах TightVNC 1.3.x, xf4vnc, X.org и TigerVNC и содержит множество улучшений производительности и функций, предназначенных для 3D-графики и видеозадач.
TurboVNC is based on the TightVNC 1.3. x, xf4vnc, X. org, and TigerVNC code bases and includes numerous performance enhancements and features targeted at 3D and video workloads.
Тигр
TigerVNC — это серверное и клиентское программное обеспечение VNC, созданное в 2009 году как ответвление от TightVNC после трех лет прекращения разработки основного репозитория TightVNC. В разработке также использовался код из TurboVNC.
TigerVNC is VNC server and client software, started as a fork of TightVNC in 2009, after three years of inactivity in TightVNC trunk. It also takes some code from TurboVNC.