Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Утилита для запроса системы доменных имен.
Utility to query the Domain Name System
nslookup (от name server lookup) — это инструмент командной строки для сетевого администрирования, предназначенный для запроса системы доменных имен (DNS) с целью получения соответствия между доменным именем и IP-адресом, а также других DNS-записей.
nslookup (from name server lookup) is a network administration command line tool for querying the Domain Name System (DNS) to obtain the mapping between domain name and IP address, or other DNS records.
Обзор
nslookup являлся частью программного обеспечения серверных имен BIND. На ранних этапах разработки BIND 9, Internet Systems Consortium планировал отказаться от nslookup в пользу команд host и dig. Однако это решение было отменено в 2004 году с выпуском BIND 9.3, и с тех пор nslookup полностью поддерживается. В отличие от dig, nslookup не использует локальную библиотеку разрешителя доменных имен операционной системы для выполнения запросов и, следовательно, может работать иначе. Кроме того, версии, предоставляемые поставщиками, могут включать вывод из других источников информации об именах, таких как файлы hosts и служба Network Information Service. Некоторые особенности работы nslookup могут изменяться содержимым файла resolv.conf. Linux-версия nslookup была написана Эндрю Черенсоном. Версия для ReactOS была разработана Лукасом Саггсом и распространяется под лицензией GPL.
nslookup was a member of the BIND name server software. Early in the development of BIND 9, the Internet Systems Consortium planned to deprecate nslookup in favor of host and dig. This decision was reversed in 2004 with the release of BIND 9.3 and nslookup has been fully supported since then. Unlike dig, nslookup does not use the operating system's local Domain Name System resolver library to perform its queries, and thus may behave differently. Additionally, vendor provided versions may include output of other sources of name information, such as host files, and Network Information Service. Some behaviors of nslookup may be modified by the contents of resolv. conf. The Linux version of nslookup was written by Andrew Cherenson. The ReactOS version was developed by Lucas Suggs and is licensed under the GPL.
Использование
nslookup работает в интерактивном или неинтерактивном режиме. При использовании в интерактивном режиме, без аргументов или когда первый аргумент – знак минус, а второй – имя хоста или интернет-адрес сервера имен, пользователь вводит параметры конфигурации или запросы, получая приглашение nslookup (>). Если аргументы не указаны, команда обращается к серверу по умолчанию. Знак минус используется для вызова подкоманд, которые указываются в командной строке и должны предшествовать командам nslookup. В неинтерактивном режиме, то есть когда первым аргументом является имя или интернет-адрес искомого хоста, параметры и запрос задаются как аргументы командной строки при вызове программы. Неинтерактивный режим выполняет поиск информации для указанного хоста, используя сервер имен по умолчанию.
nslookup operates in interactive or non interactive mode. When used interactively by invoking it without arguments or when the first argument is (minus sign) and the second argument is a hostname or Internet address of a name server, the user issues parameter configurations or requests when presented with the nslookup prompt (>). When no arguments are given, then the command queries the default server. The (minus sign) invokes subcommands which are specified on the command line and should precede nslookup commands. In non interactive mode, i. e. when the first argument is a name or Internet address of the host being searched, parameters and the query are specified as command line arguments in the invocation of the program. The non interactive mode searches the information for a specified host using the default name server.