Ричард Меллон Скейф: Наследник состояния и издатель газеты "Pittsburgh Tribune Review"
Richard Mellon Scaife
Ричард Меллон Скейф: американский миллиардер, наследник состояния Меллонов и владелец газеты Pittsburgh Tribune Review. Финансировал консервативные организации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский наследник семьи Меллон и владелец газеты (1932–2014)
American Mellon family heir, and newspaper owner (1932–2014)
Ричард Меллон Скайф (англ. Richard Mellon Scaife; 3 июля 1932 – 4 июля 2014) — американский миллиардер, основной наследник банковского, нефтяного и алюминиевого состояния семьи Меллон, владелец и издатель газеты Pittsburgh Tribune Review. В 2005 году Скайф занимал 238-е место в рейтинге Forbes 400, его личное состояние оценивалось в 1,2 миллиарда долларов. К 2013 году он опустился на 371-е место в рейтинге, с личным состоянием в 1,4 миллиарда долларов. На протяжении жизни Скайф был известен своей финансовой поддержкой консервативных общественных организаций на протяжении последних четырех десятилетий. Он оказывал поддержку консервативным и либертарианским инициативам в Соединенных Штатах, главным образом через частные некоммерческие фонды, которые он контролировал: Фонд Сары Скайф, Фонд Карфагена и Фонд Аллегхени, а до 2001 года – Фонд семьи Скайф, который теперь контролируется его сыном Дэвидом.
Richard Mellon Scaife (/s//k//eɪ//f/; July 3, 1932 – July 4, 2014) was an American billionaire, a principal heir to the Mellon banking, oil, and aluminum fortune, and the owner and publisher of the Pittsburgh Tribune Review. In 2005, Scaife was number 238 on the Forbes 400, with a personal fortune of $1.2 billion. By 2013, Scaife had dropped to number 371 on the listing, with a personal fortune of $1.4 billion. During his life, Scaife was known for his financial support of conservative public policy organizations over the past four decades. He provided support for conservative and libertarian causes in the United States, mostly through the private, nonprofit foundations he controlled: the Sarah Scaife Foundation, Carthage Foundation, and Allegheny Foundation, and until 2001, the Scaife Family Foundation, now controlled by son David.
Ранние годы
Скайф родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в семье Алана Маги Скайфа, главы состоятельной питтсбургской семьи, и Сары Корделии Меллон, представительницы влиятельного семейства Меллонов – одной из самых могущественных семей в стране. Сара была племянницей бывшего министра финансов США Эндрю У. Меллона. Она и её брат, финансист Р. К. Меллон, являлись наследниками состояния Меллонов, включавшего Mellon Bank и крупные пакеты акций Gulf Oil и Alcoa. Скайф учился в Академии Дирфилда в Дирфилде, штат Массачусетс, где едва не был отчислен после того, как в возрасте 14 лет его поймали за распитием спиртных напитков за пределами кампуса. Он был исключен из Йельского университета после бурной вечеринки, во время которой он сбросил пустую пивную бочку с лестницы, травмировав однокурсника. Йельский университет предоставил ему возможность повторить первый курс, но он продолжал пропускать занятия и был отчислен. Благодаря отцу, который был председателем попечительского совета, он поступил в Питтсбургский университет и в 1957 году получил степень бакалавра английской филологии. В 1973 году он отдалился от своей сестры Корделии и взял под контроль многие семейные фонды, в то время как Корделия поддерживала собственные благотворительные организации, включая Planned Parenthood и Национальный птичий питомник в Питтсбурге. Незадолго до её смерти братья и сестра примирились, и в январе 2005 года он произнес надгробную речь, восхваляя Корделию за то, что она посвятила свою жизнь и ресурсы "достойным целям".
Scaife was born in Pittsburgh, Pennsylvania, to Alan Magee Scaife, the head of an affluent Pittsburgh family, and Sarah Cordelia Mellon, who was a member of the influential Mellon family, one of the most powerful families in the country. Sarah was the niece of former United States Secretary of the Treasury Andrew W. Mellon. She and her brother, financier R. K. Mellon, were heirs to the Mellon fortune that included Mellon Bank and major stakes in Gulf Oil and Alcoa aluminum. Scaife attended high school at Deerfield Academy in Deerfield, Massachusetts where he almost didn't graduate after getting caught drinking off campus at the age of 14. He was expelled from Yale University in the aftermath of a drunken party in which he launched an empty beer keg down a flight of stairs, injuring a classmate. Yale gave him the opportunity to repeat his freshman year, but he continued to skip class and flunked out. With the help of his father, who was chairman of the board of trustees, he attended the University of Pittsburgh and graduated with a bachelor's degree in English in 1957. In 1973, he became estranged from his sister Cordelia and he took control of many of the family foundations while Cordelia supported her own charities, including Planned Parenthood and the National Aviary in Pittsburgh. Shortly before her death, the siblings reconciled, and he eulogized her in January 2005, lauding Cordelia for devoting her life and resources to "worthwhile causes".
Покупка Tribune-Review
В 1970 году Скайф приобрел небольшую местную газету, тогда известную как Tribune Review. Газета располагалась в Гринсбурге, административном центре округа и центре округа Вестморленд, примерно в 48 километрах к юго-востоку от Питтсбурга. На протяжении нескольких лет газета издавалась и распространялась исключительно в районе Вестморленда. Осенью 1973 года Скайф оказался в центре внимания, когда репортера Tribune Review уволили за высказывание "один ушел, один остался" в период Уотергейтского скандала, когда вице-президент Спиро Т. Агню подал в отставку из-за обвинений в коррупции, восходящих к его времени пребывания на посту губернатора Мэриленда. В последовавшей полемике почти половина из 24 сотрудников новостной редакции газеты уволилась. В 1992 году две ведущие газеты Питтсбурга оказались вовлечены в затяжной трудовой спор, который в итоге привел к закрытию более крупной газеты, Pittsburgh Press, а оставшаяся, Pittsburgh Post-Gazette, приостановила публикацию почти на шесть месяцев, пока Post-Gazette не приобрела Pittsburgh Press в конце того же года. В этот период Скайф расширил деятельность своей газеты на территорию Питтсбурга. Он фактически создал газету с нуля и назвал ее Pittsburgh Tribune-Review, при этом сохранив операцию в Гринсбурге как отдельное подразделение. Он перенес штаб-квартиру в Питтсбурге в здание D. L. Clark на улице Мартиндейл на Северной стороне города.
In 1970, Scaife purchased a small market newspaper, then known as the Tribune Review. The paper was based in Greensburg, the county seat and center of Westmoreland County, located about 30 miles southeast of Pittsburgh. For a number of years, the paper was published and distributed only in the Westmoreland area. Scaife made headlines in the fall of 1973 when a Tribune Review reporter was fired for making the remark "one down and one to go" during the Watergate era when Vice President Spiro T. Agnew resigned over corruption charges dating back to his days as governor of Maryland. In the controversy that followed nearly half the paper's 24 person newsroom staff resigned. In 1992, the two main newspapers in Pittsburgh were embroiled in a lengthy labor dispute that ultimately led the larger paper, the Pittsburgh Press, to cease operations, and for the remaining paper, the Pittsburgh Post Gazette, to suspend publication for nearly six months until the Post Gazette acquired the Press late that year. During this time, Scaife expanded operations of his newspaper into Pittsburgh. He essentially created a newspaper from the ground up and named it the Pittsburgh Tribune Review while maintaining the Greensburg operation separately. He moved the Pittsburgh headquarters to the D. L. Clark building on Martindale Street on Pittsburgh's North Side.