Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в провинции Давао-Ориентал, Филиппины
Municipality in Davao Oriental, Philippines
Сан-Исидро, официально муниципалитет Сан-Исидро (; ), является муниципалитетом 3-го класса в провинции Давао-Ориентал, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 33 664 человека. Сан-Исидро – один из прибрежных муниципалитетов Давао-Ориентал, береговая линия которого тянется вдоль залива Давао. Другими прибрежными муниципалитетами являются Банайбанай, Лупон и Губернатор Генеросо.
San Isidro, officially the Municipality of San Isidro (; ), is a 3rd class municipality in the province of Davao Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 33,664 people. San Isidro is one of the "gulf towns" of Davao Oriental whose shorelines stretch along Davao Gulf. Other gulf towns are Banaybanay, Lupon and Governor Generoso.
История
Город Сан-Исидро был создан на основании Закона Республики № 4744, принятого Филиппинским конгрессом 18 июня 1966 года. Он начал функционировать как орган местного самоуправления в январе 1968 года. Основателем города и его первым мэром был Висенте Ю, старший.
The town of San Isidro was created by virtue of Republic Act No. 4744 enacted by the Philippine Congress on June 18, 1966. It started operating as a local government unit in January 1968. Its founder and the first mayor was Vicente Yu, Sr.
Баргаи
Сан-Исидро политически подразделяется на 16 барангай. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио. Семь барангай расположены вдоль побережья, а остальные девять – во внутренних районах.
San Isidro is politically subdivided into 16 barangays. Each barangay consists of puroks while some have sitios. Seven barangays are along the coastlines while the other nine are in the interior areas.
Демография
Около 30% населения составляют коренные общины мандая и калаган.
Around 30% of the population belong to the indigenous Mandaya and Kalagan communities.
Экономика
Сан-Исидро в основном засажен кокосовыми пальмами, и значительная часть его сельскохозяйственной отрасли сосредоточена на производстве копры. В настоящее время прилагаются усилия для дальнейшей диверсификации производства в кокосовой промышленности муниципалитета, переходя от копры к другим продуктам из кокоса с добавленной стоимостью, таким как кокосовое масло (которое может использоваться в качестве добавки к топливу) и кокосовое волокно (койра). В 1992 году местное самоуправление (LGU) реализовало Программу диверсификации сельскохозяйственных культур, в рамках которой манго было определено как перспективная экспортная культура. В 1998 году в городе впервые прошел Фестиваль манго, что свидетельствует о значимости этого высокоурожайного фрукта. Фермеры также выращивают популярные бананы (кардаба). Тем не менее, фермеры по-прежнему сталкиваются с трудностями в увеличении своих доходов из-за недостатка сельскохозяйственных технологий, особенно в горных районах. Благодаря активным усилиям LGU по борьбе с незаконным рыболовством удалось сократить использование динамита и создать рыбные заповедники в водах Сан-Исидро. Большинство рыбаков в этом городе используют лодки с веслами, а не моторные лодки для рыбалки.
San Isidro is largely planted with coconut, with much of its agricultural industry focuses on the production of copra. There are currently efforts to further diversify the output of the municipality's coconut based industry from copra to other value added coconut products such as coco oil (which can be used as a fuel additive) and coco coir. In 1992, a Crop Diversification Program of the local government unit (LGU) was implemented with mango as "export winner". In 1998, the town commenced its first Mango Festival as an indicator of the prominence of this high yielding fruit. Farmers are also engaged in growing the popular banana (cardava). Despite this, farmers still experience difficulties in increasing their income due to lack of agricultural technology specially those farming in the upland areas. The aggressive anti illegal fishing efforts of the LGU decreased dynamite fishing and able to establish fish sanctuaries in San Isidro waters. Most of the fishermen in this town used paddle boat than motorized boat in fishing.