Блог «За Америку»: Первая эффективная кампания в сети.
Blog for America
Блог «Blog for America» – первый успешный политический блог, изменивший избирательные кампании. Поддержка, новости, организация сторонников Ховарда Дина.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Блог «Америка для Дина» был названием официального блога кампании Говарда Дина с марта 2003 года по март 2004 года. Ранее он был известен как блог «Dean Call To Action» – первый веб-блог президентской кампании, основанный Мэтью Гроссом 15 марта 2003 года, но стал BFA после перестройки с использованием Movable Type Марком Чедвиком и Мэтью Гроссом. Он широко признан первым эффективным блогом для проведения кампаний и ему приписывают (наряду с мероприятиями Howard Dean Meetup) создание новой парадигмы для низовых кампаний. Используя этот блог, члены кампании Дина могли эффективно общаться со сторонниками, регулярно публикуя обновления о кандидате, его сторонниках, организации, взглядах и критиках. Раздел комментариев в блоге «Америка для Дина» отличался высокой активностью и лояльностью, и служил эффективным средством самоорганизации для преданных сторонников Дина. Блогу также приписывают поддержку впечатляющих успехов кампании Дина в сборе средств во время праймериз Демократической партии в 2004 году. Однако, пределы эффективности блога как инструмента кампании проявились в Айове и Нью-Гемпшире, где, несмотря на значительное финансовое, медийное и организационное преимущество, Дин показал слабый результат среди избирателей. Технические проблемы часто создавали трудности для администраторов и посетителей блога. Например, тролли часто использовали уязвимость в правилах именования пользователей, чтобы подделывать имена существующих участников. Хотя ошибка в программном обеспечении блога так и не была найдена, администраторы оперативно блокировали этих троллей, что заслуживает похвалы. В октябре 2006 года было выпущено новое программное обеспечение для блога, которое устранило проблемы с подделкой имен предыдущей версии. В марте 2004 года блог «Америка для Дина» был преобразован в основной блог для низовой организации по привлечению сторонников Democracy for America, что соответствовало преобразованию кампании в некоммерческую демократическую организацию.
Blog for America was the title of the official Howard Dean campaign blog from March 2003 to March, 2004. It was previously known as the Dean Call To Action blog, the first presidential campaign weblog, founded by Mathew Gross on March 15, 2003, but became BFA when it was rebuilt using Movable Type by Marc Chadwick and Mathew Gross. It is widely recognized as the first effective campaign blog, and is credited (along with the Howard Dean Meetup) with enabling a new paradigm for grassroots campaigning. Using the blog, Dean campaign members were able to effectively communicate with supporters, posting frequent updates on the candidate, his supporters, his organization, his views, and his detractors. The comments section of Blog for America was noted for high activity and loyalty, and was an effective means of self organization for Dean's committed followers. The blog is also credited with powering the Dean campaign's impressive fundraising abilities during the 2004 Democratic presidential primary. However, the limits of the blog's effectiveness as a campaign tool were seen in Iowa and New Hampshire, where despite a large financial, media, and organizational head start, Dean made a poor showing in voter support. Technological issues often created havoc for the blog's administrators and visitors. For example, a common device used by trolls was to spoof the usernames of existing members using a loophole in the member naming conventions. Although the bug in the blog software was never found, to the administrators' credit, these trolls were quickly blocked. In October 2006, new blog software was released which corrected the spoofing problems of the previous version. Blog for America was transformed in March, 2004 into the house blog for the grassroots recruitment organization Democracy for America, paralleling the conversion of the campaign into a Democratic non profit organization.