Нюрнбергская телебашня: самая высокая конструкция Баварии (292м)! История, архитектура, технические характеристики и закрытый ресторан. DFMG Deutsche Funkturm.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телекоммуникационная башня в Баварии, Германия
Telecommunication tower in Bavaria, Germany
Телекоммуникационная башня Фернмельдетурм Нюрнберг, самая высокая конструкция в Баварии, расположена в Нюрнберге, на юге Германии. Она также известна как "Нюрнбергское яйцо" (Nürnberger Ei) из-за своей башенной корзины в форме яйца, расположенной на высоте 185 метров. Высота башни составляет 292 метра, она была построена в период с 1977 по 1980 год по проектам архитектора Эрвина Хайнеля. В башенной корзине размещены передающие устройства для частотной модуляции, DAB, UMTS, пейджеров, любительского радио и микроволновой радиорелейной связи, а также – закрытые с 1991 года – вращающийся ресторан и смотровая площадка. Ответственным оператором является DFMG Deutsche Funkturm (немецкая радиовышка) GmbH, дочерняя компания Deutsche Telekom, базирующаяся в Мюнстере. С 22 января 2003 года по 4 апреля 2003 года телекоммуникационная башня в Нюрнберге использовалась для вещания программы Megaradio на средневолновой частоте 945 кГц. Для этого по стволу башни была протянута проводная антенна от вершины башни до крыши оперативного здания рядом с ней. С июля 2009 года панорамная камера на 360° транслирует вид на Нюрнберг с высоты 194 метров.
The Fernmeldeturm Nürnberg, the tallest structure in Bavaria, is a telecommunication tower in Nuremberg, southern Germany. Also called the Nürnberger Ei ("Egg of Nuremberg") because of its egg shaped tower basket in a height of 185 metres, it is 292 metres high and was built between 1977 and 1980 according to blueprints by architect Erwin Heinle. The tower basket accommodates transmission mechanisms for Frequency modulation, DAB, UMTS, pager, amateur radio and a microwave radio relay link and – closed since 1991 – a rotating restaurant and a prospect platform. Responsible operator is the DFMG Deutsche Funkturm (German radio tower) GmbH, a subsidiary of Deutsche Telekom based in Münster. From 22 January 2003 to 4 April 2003 the Nürnberg telecommunication tower also served for the spreading of the program of megaradio on mediumwave frequency 945 kHz. For this a wire antenna was strung along the tower shaft, from the top of the tower to the roof of an operating building near the tower. Since July 2009 a 360° Panoramacamera shows the view over Nuremberg from 194 metres.
Предшественник
С 1927 по 1969 год передачи в среднем диапазоне волн вещались передатчиком Нюрнберг Кляйнройт, расположенным на бывшей улице Рундфункштрассе, 24. 15 сентября 1969 года этот передатчик был перенесен на радиопередающую станцию Баварского радио (Bayerischer Rundfunk) на гору Диллберг (см. передатчик Диллберг), где вещательные программы Баварского радио продолжают транслироваться и по сей день.
From 1927 to 1969, broadcasting programs in medium wave were emitted by the Transmitter Nuremberg Kleinreuth at the former Rundfunkstraße (Broadcast street) 24. This transmitter was laid to the radio emitting station of the Bayerischer Rundfunk (Bavarian Broadcasting Company) on 15 September 1969 on the Dillberg mountain (see: Dillberg transmitter) where the broadcasting programs of the Bavarian Broadcasting Company are still emitted.
DVB-T-каналы с Fernmeldeturm Нюрнберг
Каналы в составе букета ERP Поляризация E6 Das Erste, Phoenix, arte, Eins Plus 25 кВт вертикальная E34 ZDF, 3sat, KI. KA/ZDF Dokukanal, ZDF Digitext (служба данных) 50 кВт вертикальная E40 ProSieben, Sat.1, Kabel 1, N24 20 кВт вертикальная E59 Bayerisches Fernsehen, BR alpha, SWR Fernsehen BW, hr fernsehen 50 кВт вертикальная E60 Tele 5, Eurosport, Franken TV, MonA TV 20 кВт вертикальная E66 RTL Television, RTL II, Super RTL, VOX 20 кВт вертикальная
Channel Programs in the bouquet ERP Polarisation E6 Das Erste, Phoenix, arte, Eins Plus 25 kW vertical E34 ZDF, 3sat, KI. KA/ZDF Dokukanal, ZDF Digitext (data service) 50 kW vertical E40 ProSieben, Sat.1, Kabel 1, N24 20 kW vertical E59 Bayerisches Fernsehen, BR alpha, SWR Fernsehen BW, hr fernsehen 50 kW vertical E60 Tele 5, Eurosport, Franken TV, MonA TV 20 kW vertical E66 RTL Television, RTL II, Super RTL, VOX 20 kW vertical