Ронни Уолтер Каннингем: Жизнь и карьера американского астронавта.
Walter Cunningham
Ронни Уолтер Каннингем (1932-2023) – астронавт NASA, пилот, физик и автор. Участвовал в миссии Apollo 7 в 1968 году. Память увековечена в Cunningham Hall.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский астронавт (1932–2023)
American astronaut (1932–2023)
Ронни Уолтер Каннингэм (16 марта 1932 – 3 января 2023) был американским астронавтом, летчиком-истребителем, физиком, предпринимателем, венчурным инвестором и автором книги 1977 года «Все американские мальчики». Третий гражданский астронавт НАСА (после Нила Армстронга и Эллиота Си), он был пилотом лунного модуля в ходе миссии «Аполлон-7» в 1968 году.
Ronnie Walter Cunningham (March 16, 1932 – January 3, 2023) was an American astronaut, fighter pilot, physicist, entrepreneur, venture capitalist, and author of the 1977 book The All American Boys. NASA's third civilian astronaut (after Neil Armstrong and Elliot See), he was a lunar module pilot on the Apollo 7 mission in 1968.
Ранняя жизнь, образование и военная карьера
Каннингэм родился в Крестоне, штат Айова, 16 марта 1932 года. Он окончил среднюю школу в Венеции, Лос-Анджелес, Калифорния, в 1950 году. Научное здание было названо Каннингем-холл в его честь. После окончания средней школы в районе Венеции Каннингэм продолжил обучение в расположенном поблизости колледже Санта-Моника, после чего в 1951 году поступил на службу в ВМС США. Он начал летную подготовку в 1952 году и служил на действительной службе летчиком-истребителем в Корпусе морской пехоты США с 1953 по 1956 год, выполнив 54 боевых вылета в качестве пилота ночного истребителя в Корее. Переговоры о перемирии все еще шли, когда Каннингэм впервые отправился в Корею, а Корейское соглашение о перемирии было подписано незадолго до его прибытия. С 1956 по 1975 год он служил в резерве Корпуса морской пехоты США, в конечном итоге выйдя в отставку в звании полковника. После завершения службы Каннингэм возобновил учебу в колледже Санта-Моника, а в 1958 году перевелся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA). После выполнения миссии Каннингэм возглавил отделение Skylab в Управлении экипажами и покинул НАСА в 1971 году. Он также был одним из основных авторов и написал предисловие к книге по истории космонавтики 2007 года «В тени Луны». В 2018 году Каннингэм присоединился к организации Back to Space в качестве консультанта-астронавта с целью вдохновить следующее поколение на освоение Марса. В 2008 году НАСА наградило Каннингема Медалью за выдающиеся заслуги за миссию «Аполлон-7». Он стал ведущим радиопередачи и публичным оратором, работал консультантом для стартапов в сфере высоких технологий и был председателем Техасской аэрокосмической комиссии.
Cunningham was born in Creston, Iowa, on March 16, 1932. He graduated from Venice High School in Los Angeles, California, in 1950. The science building is named Cunningham Hall in his honor. After graduating from high school in the Venice neighborhood, Cunningham continued his education at nearby Santa Monica College until joining the U. S. Navy in 1951. He began flight training in 1952 and served on active duty as a fighter pilot with the U. S. Marine Corps from 1953 until 1956, flying 54 missions as a night fighter pilot in Korea. Armistice discussions were still ongoing when Cunningham initially left for Korea, and the Korean Armistice Agreement was signed just before he arrived. From 1956 to 1975, he served in the United States Marine Corps Reserve, ultimately retiring at the rank of colonel. Upon completing his service obligation, Cunningham resumed his studies at Santa Monica College before transferring to the University of California, Los Angeles (UCLA) in 1958. Following the mission, Cunningham went on to head up the Skylab branch of the Flight Crew Directorate and left NASA in 1971. He was also a major contributor to and foreword writer for the 2007 space history book In the Shadow of the Moon. In 2018, Cunningham joined the Back to Space organization as an Astronaut Consultant with the goal of inspiring the next generation to go to Mars. In 2008, NASA awarded Cunningham the NASA Distinguished Service Medal for his Apollo 7 mission. He became a radio talk show host and public speaker, worked as a consultant to start up technology companies, and was chairman of the Texas Aerospace Commission.
Глобальное потепление
Каннингем отверг научный консенсус по изменению климата. На странице его биографии в Коалиции было указано: "С 2000 года он пишет и выступает против обмана, заключающегося в том, что люди контролируют температуру Земли". В редакционной статье, опубликованной в Houston Chronicle 15 августа 2010 года, Каннингем заявил, что эмпирические данные не подтверждают глобальное потепление. В 2012 году он и другие бывшие астронавты и сотрудники NASA направили в агентство критическое письмо, в котором подчеркнули то, что они считали "недоказанными утверждениями о том, что углекислый газ, создаваемый человеком, является основным фактором глобального потепления".
Cunningham rejected the scientific consensus on climate change. His biography page at the Coalition said "Since 2000, he has been writing and speaking out on the hoax that humans are controlling the temperature of the earth." In an editorial published in the Houston Chronicle on August 15, 2010, Cunningham claimed that the empirical evidence did not support global warming. In 2012, he and other former astronauts and NASA employees sent a critical letter to the agency highlighting what they believed to be "unproven assertions that man made carbon dioxide was a major factor in global warming."
Организации
Каннингэм был ассоциированным членом Американского института аэронавтики и космонавтики, действительным членом Американского астронавтического общества и членом Общества экспериментальных летчиков-испытателей, Американского геофизического союза, Клуба исследователей, Sigma Pi Sigma и Sigma Xi, Ассоциации исследователей космоса, Коалиции CO2, Комиссии по празднованию двухсотлетия Американской революции в Хьюстоне, Подкомитета по авиации Торговой палаты Хьюстона, Фонда Earth Awareness и Национальной ассоциации компаний по инвестициям в малый бизнес.
Cunningham was an associate fellow of the American Institute of Aeronautics and Astronautics, fellow of the American Astronautical Society, and member of the Society of Experimental Test Pilots, American Geophysical Union, Explorers Club, Sigma Pi Sigma and Sigma Xi, Association of Space Explorers, CO2 Coalition, Houston American Revolution Bicentennial Commission, Aviation Subcommittee, Houston Chamber of Commerce, Earth Awareness Foundation, and National Association of Small Business Investment Companies.
В популярной культуре
В мини-сериале HBO 1998 года "От Земли к Луне" роль Каннингема исполнил Фредерик Лейн.
In the 1998 HBO miniseries From the Earth to the Moon, Cunningham is portrayed by Fredric Lehne.