Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ацуми (渥美郡) — район, расположенный в южной префектуре Айчи, Япония, на полуострове Ацуми в заливе Микава. В результате различных консолидаций и слияний муниципалитетов, район был включен в состав городов Тоёхаси и Тахара в 2005 году. По состоянию на 2004 год (последние данные, доступные до его упразднения), население района составляло 21 657 человек при плотности населения 263,5 человека на км². Его общая площадь составляла 82,18 км².
Atsumi (渥美郡) was a district located in southern Aichi Prefecture, Japan, located on the Atsumi Peninsula in Mikawa Bay. As a result of various consolidations and mergers of municipalities, the district was incorporated into the cities of Toyohashi and Tahara in 2005. As of 2004 (the last data available before its dissolution), the district had an estimated population of 21,657 with a density of 263.5 persons per km2. Its total area was 82.18 km2.
История
Ацуми-гун – один из древних уездов южной провинции Микава, упоминаемый в документах периода Нара. Благодаря географической близости к провинции Исе, в периоды Нара и Хэйан значительные части его земель управлялись как сёэн, контролируемые святилищем Исэ или непосредственно императорской семьей. В период Муромати клан Иссики возвысился, но после войны Онин был вытеснен кланом Тода, построившим замок Тахара. Однако в период Сэнгоку клан Дои столкнулся с растущим влиянием кланов Макино и Мацудайра на севере и клана Имагава на востоке. В период Эдо, при сёгунате Токугава, большая часть территории находилась под управлением феодальных владений Тахара, Йошида и Хатагамура. После реставрации Мэйдзи эта территория вошла в состав префектуры Айти.
Atsumi gun is one of the ancient counties of southern Mikawa Province and is mentioned in Nara period records. Due to its geographic proximity to Ise Province, during the Nara and Heian period, large portions of its lands were managed as shōen controlled by Ise Shrine or under the direct control of the Imperial family. During the Muromachi period, the Isshiki clan rose to prominence, but after the Ōnin War were displaced by the Toda clan, who built Tahara Castle. However, in the Sengoku period, the Doi were challenged by the rising power of the Makino clan and Matsudaira clan to the north, and the Imagawa clan to the east. In the Edo period, under the Tokugawa shogunate, most of the district was administered by the feudal domains of Tahara Domain, Yoshida Domain and Hatagamura Domain. After the Meiji Restoration, the area was merged into Aichi Prefecture.
Временная линия округа
В ходе кадастровых реформ в начале периода Мэйдзи, 1 октября 1889 года, район Ацуми был разделён на город Тоёхаси и 32 деревни (к 1891 году их стало 35 в результате реорганизации). Деревня Тахара получила статус города 3 октября 1892 года, затем деревня Окава – 23 июня 1893 года, а деревня Фукуэ – 22 февраля 1897 года. В ходе консолидации в мае 1906 года был образован город Фукагава, а количество оставшихся деревень сократилось с 33 до 10. Тоёхаси также получил статус города 1 августа 1906 года. В 1932 году Тоёхаси аннексировал две соседние деревни, в результате чего в районе осталось три города и восемь деревень. После Второй мировой войны, в ходе новой волны консолидации в 1955 году, город Футагава был присоединён к городу Тоёхаси, и был образован город Ацуми. С повышением статуса деревни Акабане до города 1 ноября 1958 года в районе осталось всего три города.
In the cadastral reforms of the early Meiji period, on October 1, 1889, Atsumi District was divided into the town of Toyohashi and 32 villages (35 villages by 1891 due to reorganization). The village of Tahara was raised to town status on October 3, 1892, followed by the village of Okawa on June 23, 1893, and the village of Fukue on February 22, 1897. In a round of consolidation in May 1906, the town of Fukagawa was created, and the remaining number of villages was reduced from 33 to 10. Toyohashi was also raised to city status on August 1, 1906. Toyohashi annexed two neighboring villages in 1932, leaving the district with three towns and eight villages. After World War II, in another round of consolidation in 1955, the town of Futagawa was merged into the city of Toyohashi; and the town of Atsumi was created. With the elevation of the village of Akabane to town status on November 1, 1958, the district was left with only three towns.
Недавние слияния
20 августа 2003 года город Тахара присоединил к себе город Акабане, образовав новый город Тахара. 1 октября 2005 года город Ацуми был присоединен к расширенному городу Тахара. Таким образом, район Ацуми был упразднен в результате этого слияния.
On August 20, 2003 The town of Tahara absorbed the town of Akabane to form the city of Tahara. On October 1, 2005 The town of Atsumi was merged into the expanded city of Tahara. Therefore, Atsumi District was dissolved as a result of this merger.