Emagic: История немецкой музыкальной компании и её поглощение Apple
Emagic
Emagic: история немецкой компании, создавшей SoundDiver и Audiowerk. Редакторы синтезаторов, аудиоинтерфейсы и судебные разбирательства с Apple. MIDI, патчи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывшая немецкая музыкальная компания
Former German music company
Другим крупным программным продуктом, предлагаемым Emagic, был SoundDiver – редактор/библиотекарь для аппаратных синтезаторов. Он взаимодействовал через MIDI и обеспечивал удобное управление патчами и звуками. Несмотря на наличие бета-версии для Mac OS X, производство SoundDiver было прекращено в 2005 году. Ранее Emagic предлагала линейку аппаратных аудиоинтерфейсов, включая PCI-карты Audiowerk и USB-устройства. Невыпущенный интерфейс Asteroid FireWire, рассматривавшийся как потенциальный преемник этих продуктов, стал предметом судебного разбирательства Apple против Does по делу о коммерческой тайне.
The other major software product that Emagic offered was SoundDiver, an editor/librarian for hardware synthesizers. It communicated via MIDI and offered easy patch and sound management. While there was a beta version for Mac OS X, production of SoundDiver was discontinued in 2005. Emagic formerly offered a line of audio interface hardware, the Audiowerk PCI cards, as well as USB units. A potential post acquisition successor to these products, the unreleased Asteroid FireWire interface, was the subject of the Apple v. Does trade secret litigation.
Приобретение Apple
Emagic была приобретена Apple в июле 2002 года. В объявлении сообщалось о прекращении разработки версии для Windows, что сделало Logic 5.5.1 последней доступной версией для этой платформы. Это вызвало споры в индустрии звукозаписи, поскольку, по оценкам, около 70 000 пользователей, вложившихся в Windows-версию, не хотели повторно инвестировать в совершенно новую систему. Несмотря на многочисленные спекуляции на различных форумах Pro Audio, точное количество пользователей, отказавшихся от Logic после приобретения Apple или перешедших с Windows на Mac-версию, остается неизвестным. Однако доходы Apple Pro Apps стабильно росли с момента приобретения Emagic (около 2 миллиардов долларов в год по состоянию на первый квартал 2014 года). Logic 6 была выпущена в феврале 2003 года и стала первым крупным релизом Logic после приобретения Apple. В следующем году вышла Logic Pro 6, которая заменила Logic Platinum и объединила более 20 различных продуктов Emagic, включая все плагины инструментов и эффектов, Waveburner Pro (приложение для мастеринга CD) и поддержку Pro Tools TDM, в единый пакет. Apple также выпустила упрощенную версию Logic под названием Logic Express, заменив Logic Silver и Logic Gold. Logic Pro 7 была выпущена 29 сентября 2004 года и стала первой версией Logic, выпущенной под брендом Apple, с технической поддержкой, предоставляемой через AppleCare+ вместо Emagic. Поскольку продукты Emagic были переданы материнской компании, компания прекратила выпуск своих старых продуктов, но продолжала оказывать техническую поддержку до конца 2005 года. Emagic прекратила свою деятельность 12 июня 2006 года.
Emagic was acquired by Apple in July 2002. The announcement included the news that development of the Windows version would no longer continue, rendering Logic 5.5.1 as the final version available for Windows. This announcement caused controversy in the recording industry with an estimated 70,000 users having invested in the Windows route not wishing to reinvest in a complete new system. Despite much speculation in various Pro Audio forums however, exactly how many users may have abandoned Logic upon its acquisition by Apple, or abandoned the Windows platform for the Mac version, remains unknown, but Apple Pro Apps revenue has steadily increased since Apple's acquisition of Emagic, (roughly $2 billion a year as of Q1 2014). Logic 6 was released in February 2003, serving as the first major release of Logic following Apple's acquisition of Emagic. The following year, it released Logic Pro 6, which replaced Logic Platinum and consolidated over 20 different Emagic products, including all instrument and effect plug ins, Waveburner Pro (CD Authoring application), and Pro Tools TDM support, into a single product package. Apple also released a scaled down version of Logic called Logic Express, replacing Logic Silver and Logic Gold. Logic Pro 7 was released on September 29, 2004, the first version of Logic to be released under the Apple brand, with technical support being provided through AppleCare+ instead of Emagic. As Emagic's products had been transferred to its parent company, it discontinued all of its older products, but continued to provide technical support until late 2005. Emagic became defunct on June 12, 2006.