Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телевизионная станция в Сиракузах, штат Нью-Йорк (1989–2020)
Другие станции, использовавшие позывной WNYS
TV station in Syracuse, New York (1989–2020)
other stations that have used the WNYS callsign
WNYS TV (канал 43) — телевизионная станция в Сиракузах, штат Нью-Йорк, США, которая вещала с 1989 по 2020 год. В последние годы станция принадлежала Northwest Broadcasting и являлась партнером телесети MyNetworkTV; она имела общего владельца с партнерской станцией Fox WSYT (канал 68). Операции WNYS TV осуществлялись в студийном комплексе WSYT, расположенном на Джеймс-стрит/NY 290 в северо-восточной части Сиракуз; передатчик станции находился недалеко от деревни Мейпл-Гроув, входящей в состав Отиско, штат Нью-Йорк. WNYS TV прекратила вещание 14 января 2020 года в связи с предстоящей сдачей лицензии в качестве условия приобретения Northwest Broadcasting компанией Apollo Global Management в 2019 году. В то время вещание станции продолжалось в качестве субканалов WSYT, с сохранением виртуального канала 43. Основной субканал WNYS TV продолжает вещание под лицензией WSYT под названием "My 43".
WNYS TV (channel 43) was a television station in Syracuse, New York, United States, which operated from 1989 to 2020. In its latter years, it was owned by Northwest Broadcasting as an affiliate of MyNetworkTV; it had common ownership with Fox affiliate WSYT (channel 68). WNYS TV's operations were housed at WSYT's studio facilities on James Street/NY 290 in Syracuse's Near Northeast section; the station's transmitter was located near Maple Grove, a hamlet of Otisco, New York. WNYS TV went off the air on January 14, 2020, ahead of the surrender of its license as a condition of Apollo Global Management's 2019 acquisition of Northwest Broadcasting. At that time, the station's programming continued as subchannels of WSYT, continuing to use virtual channel 43. What was WNYS TV's primary subchannel continues under the WSYT license as "My 43".
Как независимая станция
Станция начала вещание в октябре 1989 года как независимая с позывным WSNR TV. В 1994 году позывной был изменен на WNYS TV. Ранее этот позывной использовался на телеканале WSYR TV (9 канал) с 1962 по 1978 год.
The station began broadcasting in October 1989 as an independent with the call sign WSNR TV. Its call letters were changed in 1994 to WNYS TV. This had been previously used on what is now ABC affiliate WSYR TV (channel 9) from 1962 until 1978.
Присоединение к UPN; переход к ВБ
16 января 1995 года WNYS TV стала одним из первых партнеров UPN. В том же году Max Media Properties (тогда владелец WSYT) заключила соглашение о локальном управлении (LMA) с WNYS TV и начала вещание со станции, используя инфраструктуру этого телеканала. В январе 2001 года станция перешла на The WB, а UPN появился в эфире десять месяцев спустя, 20 октября, на маломощной WAWA LP (позже WSTQ LP). Однако эта станция стала доступна в кабельной сети Time Warner Cable в Сиракузах только в июле 2003 года, поскольку федеральные правила Федеральной комиссии по связи (FCC) не обязывают кабельные компании транслировать маломощные станции. В результате, с июня 2001 года по июль 2003 года бостонская суперстанция WSBK TV служила каналом UPN для абонентов Syracuse Time Warner Cable.
On January 16, 1995, WNYS TV became a charter affiliate of UPN. In that same year, Max Media Properties (then owner of WSYT) entered into an LMA with WNYS TV and began operating the station out of that outlet's facility. It switched to The WB in January 2001 after which UPN was picked up ten months later on October 20 by low power WAWA LP (later WSTQ LP). That station, however, would not be available on Time Warner Cable in Syracuse until July 2003, as cable companies are not obligated to carry low power stations under Federal Communications Commission (FCC) regulations. As a result, between June 2001 and July 2003, Boston superstation WSBK TV served as the UPN affiliate for Syracuse Time Warner Cable subscribers.
Принадлежность к MyNetworkTV
5 сентября 2006 года телеканал WNYS TV сменил свою третью сетевую принадлежность за последние двенадцать лет, став аффилированным с MyNetworkTV. Вместе с другими станциями Sinclair в штате Нью-Йорк, WNYS TV и WSYT с 17 февраля 2009 года вещают исключительно в цифровом формате. Компания Sinclair объявила о продаже WSYT, прав на управление WNYS TV (LMA) и телеканала WYZZ TV в Пеории, штат Иллинойс, компании Cunningham Broadcasting 28 февраля 2013 года, после приобретения ею Barrington Broadcasting. Эта продажа была необходима в связи с правилами FCC, регулирующими владение медиаактивами, поскольку Sinclair предпочла сохранить телеканал WSTM TV (3 канал) компании Barrington в Сиракузах. Однако, в обновленной заявке, поданной в FCC, было указано, что WSYT вместо этого будет продана компании Bristlecone Broadcasting, принадлежащей Брайану Брэди (владельцу Northwest Broadcasting), единственными другими активами которой в штате Нью-Йорк были телеканалы WICZ TV и WBPN LP в городе Бингемтон. Эти сделки были завершены 25 ноября. После завершения продажи, Sinclair продолжала осуществлять управление телеканалами WSYT и WNYS TV на основании переходного соглашения о предоставлении услуг в течение шести месяцев, до мая 2014 года. Sinclair продолжит владеть студиями телеканалов, расположенными на Джеймс-стрит, и передатчиком в Отиско как минимум в течение десяти лет. Ранее телеканал WNYS TV поддерживал собственный веб-сайт, но после продажи компании Bristlecone он был упразднен в пользу общего веб-сайта с телеканалом WSYT. В конце января 2015 года на втором цифровом субканале началась трансляция GetTV – цифрового телеканала, принадлежащего Sony Pictures Entertainment и специализирующегося на показе преимущественно классических фильмов из библиотеки Sony. В мае 2015 года компания Bristlecone Broadcasting была интегрирована в корпоративную структуру Northwest Broadcasting в рамках реструктуризации вещательных активов Брайана Брэди. 20 ноября 2015 года лицензия телеканала WNYS TV была продана компанией RKM Media компании Syracuse Broadcasting. Изначально продажа была предпринята в 2005 году, когда Sinclair попыталась выкупить WNYS за 3,1 миллиона долларов; права на приобретение телеканала были переданы Bristlecone в рамках сделки по покупке WSYT, а затем проданы Syracuse Broadcasting за 250 000 долларов 10 августа 2015 года. Сделка была завершена 6 декабря.
On September 5, 2006, WNYS TV affiliated with its third network in the last twelve years becoming a MyNetworkTV affiliate. Along with other Sinclair stations in New York State, WNYS TV and WSYT have been transmitting digital only signals since February 17, 2009. Sinclair announced the sale of WSYT, the LMA for WNYS TV, and WYZZ TV in Peoria–Bloomington, Illinois, to Cunningham Broadcasting on February 28, 2013, following its acquisition of Barrington Broadcasting. The sale was necessary due to the FCC's ownership rules as Sinclair chose to keep Barrington's WSTM TV (channel 3) in Syracuse. However, in an updated filing with the FCC, it was revealed that WSYT would instead be sold to Bristlecone Broadcasting, a company owned by Brian Brady (owner of Northwest Broadcasting) whose only other assets in New York State were WICZ TV and WBPN LP in Binghamton. Those transactions were completed on November 25. Following the consummation of the sale, Sinclair continued to operate WSYT and WNYS TV through a transitional service agreement for six months until May 2014. Sinclair will continue to own the station's studios on James Street and its transmitter site in Otisco for at least ten years. WNYS TV previously maintained its own website but as a result of the sale to Bristlecone, this was abandoned in favor of a shared website with WSYT. In late January 2015, its second digital subchannel began carrying GetTV, a Sony Pictures Entertainment owned digital off air broadcast channel providing mostly classic films from the Sony library. Bristlecone Broadcasting was incorporated into the Northwest Broadcasting corporate structure in a May 2015 restructuring of Brian Brady's broadcast holdings. On November 20, 2015, the WNYS TV license was sold by RKM Media to Syracuse Broadcasting. The sale originated in 2005 as an attempt by Sinclair to buy WNYS outright for $3.1 million; the rights to acquire the station were transferred to Bristlecone as part of its purchase of WSYT, and were in turn sold to Syracuse Broadcasting for $250,000 on August 10, 2015. The sale was completed on December 6.
Сдача лицензии; переход на спектр WSYT
В рамках приобретения компании Northwest компанией Apollo Global Management, компании пришлось бы продать одну из двух своих телестанций в этом регионе или закрыть одну из них, так как федеральный апелляционный суд постановил, что Apollo не может владеть обеими станциями. После завершения сделки было решено перенести интеллектуальную собственность и программную сетку WNYS TV на цифровой субканал WSYT.
As part of Apollo Global Management's purchase of Northwest, the company would have had to sell one of their two television stations in the market or shut one of them down, as a federal appeals court ruled that Apollo could not own both stations. After the sale was completed, it was decided to migrate the intellectual unit and programming of WNYS TV to a digital subchannel of WSYT.
Подканалы
Как упоминалось выше, станция совместно использует полосу пропускания WSYT и официально признана подканалом WSYT (если ориентироваться на фактический физический канал без вмешательства PSIP, то два канала 43-го канала – 14.5 и 14.6), но сохраняет собственную мультиплексированную таблицу каналов как канал 43:
Канал Разрешение Соотношение сторон Краткое имя Программирование 43.1 720p 16:9 MY43 MyNetworkTV 43.2 480i 4:3 Dabl Dabl
As mentioned above, the station shares WSYT's bandwidth and is officially recognized as a WSYT subchannel (if going by actual physical channel without PSIP intervention, channel 43's two channels are 14.5 and 14.6), but retains its own multiplexed channel map as channel 43:
Channel Res. Aspect Short name Programming 43.1 720p 16:9 MY43 MyNetworkTV 43.2 480i 4:3 Dabl Dabl
Аналого-цифровое преобразование
WNYS TV прекратила трансляцию аналогового сигнала на УКВ канале 43 17 февраля 2009 года, что являлось первоначальной датой, к которой телестанции США должны были перейти от аналогового к цифровому вещанию в соответствии с федеральным предписанием (которое впоследствии было перенесено на 12 июня 2009 года). Цифровой сигнал станции оставался на прежнем УКВ канале 44, используя виртуальный канал 43.
WNYS TV shut down its analog signal, over UHF channel 43, on February 17, 2009, the original target date on which full power television stations in the United States were to transition from analog to digital broadcasts under federal mandate (which was later pushed back to June 12, 2009). The station's digital signal remained on its pre transition UHF channel 44, using virtual channel 43.