Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тип записи ресурса в системе доменных имен (DNS) – записи RTCP CNAME.
Type of resource record in the Domain Name System (DNS)
RTCP CNAME records
Запись с каноническим именем (CNAME) – это тип записи ресурса в системе доменных имен (DNS), который сопоставляет одно доменное имя (псевдоним) с другим (каноническим именем). Это может быть удобно при работе с несколькими сервисами (например, FTP-сервером и веб-сервером, каждый из которых работает на разных портах) с одного IP-адреса. Например, можно использовать записи CNAME, чтобы указать ftp.example.com и www.example.com на DNS-запись для example.com, которая, в свою очередь, имеет A-запись, указывающую на IP-адрес. Тогда, если IP-адрес когда-либо изменится, изменение потребуется внести только в одном месте в сети: в A-записи DNS для example.com. Записи CNAME всегда должны указывать на другое доменное имя, а не напрямую на IP-адрес.
A Canonical Name (CNAME) record is a type of resource record in the Domain Name System (DNS) that maps one domain name (an alias) to another (the canonical name). This can prove convenient when running multiple services (like an FTP server and a web server, each running on different ports) from a single IP address. One can, for example, use CNAME records to point ftp. example. com and www. example. com to the DNS entry for example. com, which in turn has an A record which points to the IP address. Then, if the IP address ever changes, one only has to record the change in one place within the network: in the DNS A record for example. com. CNAME records must always point to another domain name, never directly to an IP address.
Запись ANAME
Несколько управляемых DNS-платформ реализуют нестандартный тип записи ALIAS или ANAME. Эти псевдозаписи управляются администраторами DNS как записи CNAME, но публикуются и разрешаются (некоторыми) DNS-клиентами как записи A. Записи ANAME обычно настраиваются для указания на другой домен, но при запросе от клиента отвечают IP-адресом. Хотя типы записей ANAME были предложены для стандартизации, существуют и другие несоответствующие реализации, поэтому они могут делать все, что решит владелец DNS-платформы, включая использование на вершине зоны и для доменов, принимающих почту. Главное преимущество записей ANAME перед записями CNAME заключается в том, что их можно использовать на вершине зоны, в то время как соответствующие стандартам резолверы не рассматривают доменные имена с записями CNAME как вершину зоны. Кроме того, если для разрешения CNAME в A-запись, а затем в IP-адрес DNS-клиенту требуется как минимум два запроса, то ANAME перенесет второй и последующие запросы на сервер. Если DNS-сервер может разрешить A-запись и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты, то DNS-клиент сможет разрешить запрос быстрее. Тип записи ANAME был предложен в качестве проекта стандарта IETF, однако срок действия последнего проекта документа истек в январе 2020 года.
Several managed DNS platforms implement a non standard ALIAS or ANAME record type. These pseudo records are managed by DNS administrators like CNAME records, but are published and resolved by (some) DNS clients like A records. ANAME records are typically configured to point to another domain, but when queried by a client, answer with an IP address. While ANAME record types were submitted for standardization, there are other non conforming implementations, so they can do whatever the owner of the DNS platform chooses, including existing at the apex of a zone and existing for domains that receive mail. The main advantage of ANAME records over CNAME records is that they can be used on a zone apex, while a standards following resolver will not treat domain names with CNAME records as a zone apex. Also, while a DNS client requires at least two queries to resolve a CNAME to an A record to an IP address, an ANAME will shift the second and subsequent query to the server. If the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can, then the DNS client can resolve the query faster. The ANAME record type was submitted as a draft standard to IETF, however the latest draft document has expired in January 2020.