Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ледник (англ. glacier) — это постоянное образование плотного льда, находящееся в непрерывном движении под действием собственного веса. Он формируется в тех местах, где накопление снега превышает его абляцию (таяние и сублимацию) на протяжении многих лет, часто столетий. Ледники медленно деформируются и текут под воздействием напряжений, вызванных их весом, образуя трещины, сераки и другие характерные черты. Поскольку на массу ледников влияют долгосрочные изменения климата, такие как осадки, средняя температура и облачность, изменения массы ледников рассматриваются как одни из наиболее чувствительных индикаторов изменения климата. В мире насчитывается от 198 000 до 200 000 ледников.
None
A glacier (/US/'/ɡ//l//eɪ//ʃ//ər/ GLAYshər) or (/UK/'/ɡ//l//æ//s//i//ə/) is a persistent body of dense ice that is constantly moving under its own weight; it forms where the accumulation of snow exceeds its ablation (melting and sublimation) over many years, often centuries. Glaciers slowly deform and flow due to stresses induced by their weight, creating crevasses, seracs, and other distinguishing features. Because glacial mass is affected by long term climate changes, e. g., precipitation, mean temperature, and cloud cover, glacial mass changes are considered among the most sensitive indicators of climate change. There are about 198,000 to 200,000 glaciers in the world.
Африка
Африка, в особенности Восточная Африка, содержала ледниковые области, возможно, начиная с последнего ледникового максимума 10–15 тысяч лет назад. Сезонный снег встречается на самых высоких вершинах Восточной Африки, а также в горах Дракенсберг (Южная Африка), горах Стормберг и горах Атлас (Марокко). В настоящее время на континенте сохранились лишь ледники на горе Килиманджаро, горе Кения и в горах Рувензори.
Africa, specifically East Africa, has contained glacial regions, possibly as far back as the last glacier maximum 10 to 15 thousand years ago. Seasonal snow does exist on the highest peaks of East Africa as well as in the Drakensberg Range of South Africa, the Stormberg Mountains, and the Atlas Mountains in Morocco. Currently, the only remaining glaciers on the continent exist on Mount Kilimanjaro, Mount Kenya, and the Rwenzori.
Антарктида
В Антарктике множество ледников. Данный набор списков не включает ледяные щиты, ледяные купола или ледяные поля, такие как Антарктический ледниковый щит, но включает в себя ледниковые образования, определяемые их движением, а не общие массы льда. В списки входят выводные ледники, долинные ледники, карковые ледники, приливные ледники и ледяные потоки. Ледяные потоки являются разновидностью ледников. Для целей данного списка Антарктика определяется как любая широта южнее 60° (континентальный предел согласно Договору об Антарктике).
There are many glaciers in the Antarctic. This set of lists does not include ice sheets, ice caps or ice fields, such as the Antarctic ice sheet, but includes glacial features that are defined by their flow, rather than general bodies of ice. The lists include outlet glaciers, valley glaciers, cirque glaciers, tidewater glaciers and ice streams. Ice streams are a type of glacier For the purposes of this list, Antarctica is defined as any latitude further south than 60° (the continental limit according to the Antarctic Treaty).