Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Институт государственного сектора (IPE) был основан в 1964 году для изучения вопросов и политики, связанных с государственными предприятиями (ГП). С. С. Кхера, секретарь кабинета министров правительства Индии, выдвинул идею создания исследовательского института, который бы систематически и последовательно изучал вопросы, имеющие отношение к формированию политики в отношении государственных предприятий. В начале 1960-х годов, когда ГП рассматривались как основной инструмент для достижения социальных и экономических целей развития, Кхера почувствовал потребность в институте, который собирал бы информацию о ГП, изучал бы возникающие проблемы и оказывал консультационные и образовательные услуги для ГП. В. В. Раманадам, профессор и заведующий кафедрой коммерции Университета Османии, воплотил концепцию Кхеры в создание IPE при поддержке и руководстве Д. С. Редди, вице-канцлера Университета Османии, в качестве автономного некоммерческого общества. Подготовка кадров в области менеджмента началась в 1980 году со старта трехлетней заочной программы MBA (ГП). В 1995 году институт запустил двухлетнюю очную программу последипломного образования в области управления бизнесом (PGDBM). В настоящее время институт предлагает различные двухлетние программы PGP, а именно: диплом о последипломном образовании в области менеджмента (PGDM), PGDM – маркетинг, PGDM – банковское дело, страхование и финансы, PGDM – управление персоналом и PGDM – международный бизнес, которые аккредитованы AICTE.
The Institute of Public Enterprise (IPE) was established in 1964 for the study of issues and policies relating to public enterprise (PEs). S S Khera, ICS, the Cabinet Secretary, Government of India, had conceived the idea of a research institution that would undertake a systematic and sustained study of issues relevant to the formulation of policies towards public enterprises. In the early sixties, when PEs were designed as the principal instrument to serve the social and economic objectives of development, Khera felt a need for an institute that would collect information on PEs, study issues, and undertake consultancy and training for PEs. V. V. Ramanadham, professor and head of the Department of Commerce, Osmania University, translated Khera's concept into IPE, with support and guidance from D. S Reddy, Vice Chancellor, Osmania University as an autonomous, non profit society. Management education started in 1980 with the start of a three year part time MBA(PE) programme. In 1995, the institute started a two year full time Post Graduate Diploma in Business Management (PGDBM). Currently, the institute offers various 2 year PGP courses, namely Post Graduation Diploma in Management(PGDM), PGDM – Marketing, PGDM – Banking, Insurance & Finance, PGDM – Human Resource Management, and PGDM – International Business, the courses are recognized by AICTE
Признание
Индийский совет социальных наук (ICSSR) признал IPE "Центром передового опыта" в области управленческих наук для подготовки докторантов. Семь университетов уполномочили институт осуществлять научное руководство при подготовке диссертаций (Ph.D.) в области коммерции, экономики, менеджмента и государственного управления. IPE является учебным центром для сотрудников Индийской административной службы (IAS) и других высокопоставленных государственных служащих центральных и региональных органов власти, государственных предприятий и частного корпоративного сектора.
The Indian Council of Social Science Research (ICSSR) has recognized IPE as a "Centre of Excellence" in management sciences for doctoral studies. Seven universities have recognized the institute for the guidance of Ph. D. students in the field of Commerce, Economics, Management & Public Administration. IPE is a training centre for the IAS and other senior officers of central and state governments, public sector enterprises, and the private corporate sector.
Награды
За выдающееся партнерство в реализации программы сертификации IICA (ICP) в области корпоративной социальной ответственности был награжден Индийский институт корпоративных дел (IICA), Манесар, Гургаон. Доктор Р.К. Мишра был удостоен премии "CSR Eminent Directors of Leading Institutes Award" за 2016 год. Институт государственного управления (ИГУ) получил признание в категории "Пять звезд" от Green Rating for Integrated Habitat Assessment (GRIHA) на конференции, прошедшей в феврале 2016 года в Нью-Дели.
1. has been awarded for its outstanding partnership in the delivery of the IICA Certificate Programme (ICP) in CSR by the Indian Institute of Corporate Affairs, IICA, Manesar Gurgaon. 2. Dr. R K Mishra was conferred with “CSR Eminent Directors of Leading Institutes Award” for the year 2016. 3. Institute of Public Enterprise (IPE) has been awarded the Five Star category recognition by Green Rating for Integrated Habitat Assessment (GRIHA) in its convention on February2016, in New Delhi.