Сине-Серый Футбольный Классик: История Матча Звезд Колледжского Футбола
Blue–Gray Football Classic
Blue-Gray Football Classic: история ежегодного американского футбольного матча звёзд колледжей (1939-2003). Место проведения – Алабама, организатор – Lions Club.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ежегодный футбольный матч всех звезд студенческих команд
Annual college football all star game
Blue–Gray Football Classic — ежегодный американский футбольный матч всех звезд студенческих команд, проводившийся в штате Алабама, как правило, в конце декабря и часто в день Рождества. Эта идея принадлежала легенде студенческого футбола Алабамы, Чампу Пикенсу. Соревнование началось в 1939 году и проводилось ежегодно до 2001 года, за исключением 1943 года из-за Второй мировой войны. Все игры, кроме последней, проходили на стадионе Крамтон Боул в Монтгомери, штат Алабама, под патронажем клуба "Монтгомери Лайонс". В 2002 году игра не проводилась, затем в 2003 году она была ненадолго возобновлена на стадионе Movie Gallery в Трое, штат Алабама. Из-за отсутствия крупного телевизионного спонсора игра была окончательно прекращена.
The Blue–Gray Football Classic was an annual American college football all star game held in Alabama, usually in late December and often on Christmas Day. The brainchild of Alabama college football legend Champ Pickens, the contest began in 1939 and was held annually through 2001, with the exception of 1943 due to World War II. All of the games, except for the final contest, were played at the Cramton Bowl in Montgomery, Alabama, under the auspices of the Montgomery Lions Club. The game was not contested in 2002, then was revived briefly in 2003 at Movie Gallery Stadium in Troy, Alabama. Lacking a major television sponsor, the game was discontinued thereafter.
История
Формат состязал игроков, выступавших за колледжи штатов бывшей Конфедерации, "Grays" в белых майках, против игроков из северной части страны, "Blues" в синих майках, а иногда и представителей западных команд. Обе команды носили серые штаны. В этом матче играли только выпускники, поскольку это был их первый шаг в профессиональный футбол, за участие в котором им платили. Игра почти всегда была первой крупной всезвездной игрой студенческого футбола в году. Поэтому было сложно привлечь некоторых звезд колледжа, так как многие из них одновременно готовились к своим командным играм в рамках кубка. Кроме того, многие потенциальные участники предпочитали провести Рождество дома. В более поздние годы большинство игроков представляли команды с отрицательным балансом побед и поражений и небольшие учебные заведения, не участвующие в футбольной лиге NCAA Division I. Этот "Классик" давал этим игрокам возможность быть замеченными скаутами NFL и другими специалистами, которые могли ранее не иметь возможности их оценить. Большинство таких игроков теперь проходят оценку на NFL Combine. Процесс десегрегации игры проходил медленно. В 1963 году NBC, которая долгое время транслировала игру, исключила ее из своего расписания, когда Lions Club отказался интегрировать состав участников. Лидеры движения за гражданские права заявили, что соревнование носит расистский характер, поскольку его плохая история интеграции отражает наследие рабства и эпоху законов Джима Кроу. Игра была интегрирована в 1965 году, что, в свою очередь, убедило CBS возобновить трансляцию. С тех пор "Классик" демонстрировал множество афроамериканских звезд из небольших, малоизвестных колледжей (включая многие исторически черные колледжи и университеты). Джерри Райс играл в матче 1984 года и был признан самым ценным игроком. Однако лидеры движения за гражданские права выражали недовольство тем, что афроамериканских игроков из южных колледжей и университетов заставляют представлять бывшую Конфедерацию, что они считали бестактным и оскорбительным. Также в конце 1960-х годов, на фоне растущего общественного недовольства войной во Вьетнаме, активисты за мир осудили соревнование за прославление войны и милитаризма. Перед игрой 1969 года была организована массовая сидячая акция протеста, которая фактически заблокировала ворота стадиона, в результате чего протестующие были насильственно удалены, жестоко избиты и арестованы полицией. Начало игры было задержано более чем на час, и по телевидению показали лишь ее часть. В течение следующих трех лет войска Национальной гвардии Алабамы были развернуты на стадионе для поддержания порядка по приказу губернатора Джорджа Уоллеса. Организаторы "Классика" также пошли на ряд уступок, чтобы сделать игру более привлекательной для телезрителей. В 1975 году телекомпания Mizlou Television Network, которая транслировала игру в том году, сократила время на игровых часах на три минуты, уменьшив первую четверть до 12 минут. Комитет "Классика", возмущенный этим изменением (и обвинением в том, что часы были замедлены, чтобы дать команде возможность отыграться), взял под контроль игровые часы для будущих матчей, чтобы подобное не повторилось. В игре также использовалось "правило ралли": после того, как одна из команд забивала (тачдаун, филд-гол, реализацию после тачдауна или возвращала заблокированный удар), если одна из команд проигрывала с разницей в десять или более очков, она получала право на ввод мяча в игру, чтобы сохранить интригу и предотвратить потерю зрителей, которая часто происходит в односторонних матчах. С 1979 года (и иногда ранее) игра проводилась в Рождество, что могло ограничивать посещаемость, но гарантировало ее трансляцию по телевидению в период пиковой аудитории. В 2002 году игра не состоялась после того, как давний спонсор Kelly Springfield Tire (дочерняя компания Goodyear Tire and Rubber Company), под давлением лидеров движения за гражданские права, которые угрожали бойкотом, решил прекратить спонсорство, и Lions Club не смог найти нового спонсора вовремя. Однако, вероятно, игра все равно не состоялась бы в том году из-за плачевного состояния Крамтон Боул: стадион, построенный в 1923 году, за годы эксплуатации пришел в упадок и к тому времени буквально разрушался. Lions Club сыграл ключевую роль в возрождении игры на стадионе Movie Gallery Университета Трой (ныне Veterans Memorial Stadium), расположенном в 50 милях к югу от Монтгомери. Считалось, что Lions Club и другие хотели бы вернуть игру в Монтгомери, но отказались от этой идеи, поскольку не смогли найти подходящую альтернативную площадку в этом районе. Крамтон Боул был в конечном итоге отремонтирован в 2011 году и в настоящее время принимает Camellia Bowl (и в течение одного сезона – Montgomery Bowl); в то же время был построен новый футбольный стадион в Монтгомери. Camellia Bowl 2020 года был проведен в Рождество, вернув студенческий футбол на эту площадку впервые за 19 лет.
The format pitted players who attended college in the states of the former Confederacy, the "Grays", who wore white jerseys, against players who attended school in the northern half of the country, the "Blues", who wore blue jerseys, and also sometimes including players from western teams. Both teams wore gray pants. Only seniors played in this game, because it was their first venture into professional football, as they were paid for their participation. The game was almost always the first major college all star game of the year. For this reason, it was difficult to get some of the collegiate stars, because many of them were preparing at the same time for bowl games with their regular teams. Also, many potential players preferred to spend Christmas at home. In the game's later years, most of the players came from teams with losing records and from smaller schools which do not play NCAA Division I football. The Classic gave these players an opportunity to be noticed by NFL scouts and others who may not have had the opportunity to observe them previously. Most such players now attend the NFL Combine for evaluation. The game was slow to desegregate. In 1963, NBC, which had televised the game for much of its run, dropped it from the schedule when the Lions Club refused to integrate it. Civil rights leaders claimed that the contest was racist because its poor history of integration was reflective of slavery and the era of Jim Crow. The game desegregated in 1965, which in turn convinced CBS to carry a telecast. From then on, the Classic showcased many African American stars from smaller, lesser known schools (including many historically black colleges and universities). Jerry Rice played in the 1984 game and was named the Most Valuable Player. However, civil rights leaders complained that forcing African American players from southern colleges and universities to represent the former Confederacy was both insensitive and offensive. Also in the late 1960s, as a result of growing public dissension over the Vietnam War, peace activists decried the contest as glorifying war and militarism. A large sit in for peace was staged before the 1969 game that effectively blocked the gates at the stadium which resulted in protesters being forcibly removed, brutally beaten and arrested by the police. The start of the game was delayed for over an hour, and only part of the game was televised. For the next three years, troops of the Alabama National Guard were deployed to the stadium to keep order, on the orders of Governor George Wallace. The Classic also made many concessions to make it more television friendly. In 1975, Mizlou Television Network, which carried the game that year, cut three minutes off the game clock by shortening the first quarter to 12 minutes long. The Classic's committee, angered by the change (and an accusation that the clock had been slowed to allow a game winning rally), asserted control over the game clock for future games so that such an incident could not happen again. The game also used a "rally rule": after either team scored (by way of safety, touchdown, field goal, or returning blocked PAT attempts), if one of the two teams was losing by ten or more points, they would receive the kickoff, in order to keep the game close and prevent the loss of viewership which often occurs in lopsided games. From 1979 onward (and occasionally before that), the game was played on Christmas Day, which may have tended to limit the live attendance, but ensured it was on television at a time when potential viewership was great. The game was not played in 2002 after longtime sponsor Kelly Springfield Tire (a subsidiary of the Goodyear Tire and Rubber Company), under pressure by civil rights leaders who threatened a boycott, decided to discontinue its sponsorship, and the Lions Club was unable to find a new sponsor in time. However, it was unlikely in any event the game would have been played that year due to the poor condition of the Cramton Bowl: the stadium, built in 1923, had not been well maintained over the years, and by this time it was literally crumbling. The Lions Club was instrumental in reviving the game at Troy University's Movie Gallery Stadium (now Veterans Memorial Stadium), 50 miles south of Montgomery. It was generally thought that the Lions Club and others would have liked to return the game to Montgomery, but opted not to do so because it was unable to find a suitable replacement venue in the Montgomery area. The Cramton Bowl was ultimately renovated in 2011, today hosting the Camellia Bowl (and, for one season only, the Montgomery Bowl); a new Montgomery football stadium was also constructed at the same time. The 2020 Camellia Bowl was held on Christmas Day, returning college football to the venue on Christmas for the first time in 19 years.