Гórnik Łęczna: История и Современность Польского Футбольного Клуба
GKS Górnik Łęczna
Гёрник Ленчна – польский футбольный клуб из города Ленчна, выступающий в I лиге. Основан в 1979 году, поддерживается угольной шахтой Bogdanka. Футбол, борьба.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб в Польше
Association football club in Poland
Гурничий Клуб Спортивный Гурник Ленчна, обычно называемый Гурник Ленчна, — это спортивный клуб, базирующийся в Ленчне, Польша. Он наиболее известен своей мужской профессиональной футбольной командой, которая выступает в I лиге, втором дивизионе польской футбольной системы. Клуб также имеет команды по женскому футболу и борьбе.
Górniczy Klub Sportowy Górnik Łęczna, commonly referred to as Górnik Łęczna, is a sports club based in Łęczna, Poland. It is best known for its men's professional football team, which competes in I liga, the second division in the Polish football league system. The club also fields teams in women's football and wrestling.
История
Клуб был основан в 1979 году как клуб для местных шахтеров. С годами местный угольный рудник "Богданка" стал вкладывать все больше средств, и в результате клуб быстро продвигался по лигам. Клуб вышел из относительной неизвестности, получив повышение в Экстракласу в 2003 году. "Гурник Лэнчна" играл в высшем дивизионе с 2003 по 2007 год, когда был понижен в третий дивизион из-за участия в скандале с договорными матчами. Однако команда сразу же вернулась в лигу, став победителем сезона 2007/08, и выступала в I Лиге в течение шести лет, прежде чем завоевать повышение в Экстракласу сезона 2014/15. С 1 января 2007 года мужская футбольная секция функционирует как отдельное коммерческое предприятие, независимое от остальной части клуба. В феврале 2011 года команда была переименована в GKS Bogdanka по спонсорским причинам по решению местного угольного рудника "Богданка". В ответ группа болельщиков, выступавших против смены названия, создала любительскую команду GKS Górnik 1979 Łęczna. 23 июля 2013 года совет директоров GKS Bogdanka объявил о возвращении к прежнему названию.
The club was founded in 1979, as a club for the local coal miners. As the years went, the local Bogdanka Coal Mine decided to invest more and more money and as a result the club quickly rose through the leagues. The club shed its relative obscurity when it gained promotion to the Ekstraklasa in 2003. Górnik Łęczna played in the top division from 2003 until 2007, when they were relegated to the 3rd division, as a consequence of their involvement in a match fixing scandal. However they were promoted straight back up as league winners after the 2007–08 season and competed in the I Liga for six years before winning promotion to the 2014–15 Ekstraklasa. Since 1 January 2007, the men's football department has been operating as a business entity separate from the rest of the club. In February 2011 the team was renamed GKS Bogdanka for sponsorship reasons, a decision from the local Bogdanka coal mine. As a result, a group of supporters opposing the name change formed an amateur team GKS Górnik 1979 Łęczna. On 23 July 2013 GKS Bogdanka's board of directors announced the return to the former name.
GKS Górnik 1979 Ленская
Górnik 1979 Łęczna — клуб, основанный в 2011 году болельщиками «Гурника» (Łęczna), которые были недовольны сменой названия на GKS Bogdanka. Клуб в итоге вернул своё первоначальное название в 2013 году, но созданная болельщиками команда продолжила выступать в любительских футбольных лигах. 22 августа 2014 года клуб снялся со всех соревнований и прекратил деятельность, причиной чего стали нехватка средств и возвращение оригинальной команды «Гурник» (Łęczna) к своему первоначальному названию, отказавшись от названия GKS Bogdanka.
Górnik 1979 Łęczna was a club founded in 2011 by Górnik Łęczna fans who were unhappy with the name change to GKS Bogdanka. The club eventually changed its name back in 2013 but the fan owned counterpart has continued to operate in amateur football leagues. On 22 August 2014 the club withdrew from all competitions and ceased to operate, the reason cited were the lack of funds and the fact that the original Górnik Łęczna team went back to its original name scrapping the GKS Bogdanka name.
Женский отдел
Женская секция «Горника Ленчна» на протяжении многих лет выступала во втором и третьем дивизионах чемпионата Польши. В сезоне 2006/07 команда дошла до полуфинала Кубка Польши, но уступила «Медику» (Конин). В сезоне 2009/10, с расширением Экстралиги Кобиет, команда наконец-то получила повышение в классе, заняв второе место в своем дивизионе второго уровня. В своем дебютном сезоне в Экстралиге «Горник» занял 5-е место.
The women's section of Górnik Łęczna played for years in the second and third tier leagues of Poland. In 2006–07 the team reached the semi finals of the Polish Cup but lost to Medyk Konin. In the 2009–10 season with the expansion of the Ekstraliga Kobiet the team finally gained promotion to it by finishing second in its 2nd tier division. In its Ekstraliga debut Górnik was 5th.