Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский актер, писатель и продюсер (род. 1966)
австралийский боксер 1990-х и 2000-х годов
American actor, writer and producer (born 1966)
the Australian boxer of the 1990s and 2000s
Майкл Эдвард О'Мэлли (род. 31 октября 1966 года) — американский актер, писатель и телевизионный продюсер. Родился в Бостоне и вырос в Нью-Гэмпшире. В начале 1990-х годов О'Мэлли был ведущим детских игровых шоу Get the Picture и Nickelodeon Guts, прежде чем переехать в Лос-Анджелес позже в том же десятилетии, чтобы сняться в своем собственном ситкоме для NBC под названием The Mike O'Malley Show. Наиболее известен своей ролью Джимми Хьюза в сериале CBS "Да, дорогая", который транслировался с 2000 по 2006 год. Он был номинирован на премию "Эмми" за роль Берта Хаммела в сериале Fox "Хор". О'Мэлли также снимался в эпизодических ролях в сериалах "Меня зовут Эрл", "Воспитывая надежду", "Родители" и "Парки и зоны отдыха", а также в фильмах "28 дней", "Глубокий удар", "Кожаные шлемы", "Ешь, молись, люби", "Р.И.П.Д.", "Салли" и "Спектр". О'Мэлли также является автором пьес, включая "Три года до тридцати" и "Отвлеченная преданность". Он адаптировал пьесу "В поисках определенности" для фильма Питера Аскина "Определенность", премьера которого состоялась на Бостонском кинофестивале в 2011 году. О'Мэлли также был сценаристом комедийной драмы Showtime "Бесстыжие". О'Мэлли был создателем и исполнительным продюсером сериала Starz "Остатки выжившего", который выходил в эфир в течение четырех сезонов с 2014 по 2017 год. В последнее время он регулярно появлялся в сериале TNT "Сквозь снег", основанном на одноименном фильме.
Michael Edward O'Malley (born October 31, 1966) is an American actor, writer and television producer. Born in Boston and raised in New Hampshire, O'Malley hosted the early 1990s children's game shows Get the Picture and Nickelodeon Guts before moving to Los Angeles later that decade to star in his own sitcom for NBC called The Mike O'Malley Show. He is best known for his role as Jimmy Hughes on Yes, Dear, a CBS series which aired from 2000 to 2006. He was nominated for an Emmy Award for his role as Burt Hummel on the Fox series Glee. O'Malley has also guest starred in series including My Name Is Earl, Raising Hope, Parenthood and Parks and Recreation, and has appeared in films including 28 Days; Deep Impact; Leatherheads; Eat, Pray, Love; R. I. P. D.; Concussion; and Sully. O'Malley is also a published playwright whose plays include Three Years From Thirty and Diverting Devotion. He adapted another play called Searching for Certainty for Peter Askin's film Certainty, which premiered at the Boston Film Festival in 2011. O'Malley was also a writer on Showtime's comedy drama Shameless. O'Malley was the creator and an executive producer of the Starz series Survivor's Remorse, which ran for four seasons between 2014 and 2017. He has recently been a regular on the TNT series Snowpiercer based on the film of the same name.
Ранние годы
О'Мэлли родился в Бостоне, штат Массачусетс, и вырос в Нашуа, штат Нью-Гэмпшир. Его мать, Марианна, работала консультантом по вопросам карьеры, а отец, Тони О'Мэлли, был руководителем в оборонной промышленности. О'Мэлли окончил среднюю школу Бишопа Гертина в Нашуа, штат Нью-Гэмпшир, в 1984 году и Университет Нью-Гэмпшира в 1988 году, где изучал театральное искусство. Он также является членом братства Каппа Сигма.
O'Malley was born in Boston, Massachusetts, and raised in Nashua, New Hampshire. His mother Marianne was a career counselor and father Tony O'Malley an executive in the defense industry. O'Malley graduated from Bishop Guertin High School in Nashua, New Hampshire in 1984, and from the University of New Hampshire in 1988, where he studied theater. He is also a member of the Kappa Sigma fraternity.