Eagle Electric: История американской электротехнической компании.
Eagle Electric
Eagle Electric: история американской компании по производству электрооборудования (1920-1938). Забастовки, профсоюзы и знаменитая неоновая реклама в Нью-Йорке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Eagle Electric Manufacturing Company, основанная в 1920 году, была производителем электрических приборов, выключателей и электрических схем, расположенная в Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк, в боро Куинс.
Eagle Electric Manufacturing Company, founded in 1920, was a maker of electrical devices, switches and circuit units based in Long Island City, New York, in the borough of Queens.
История
Компания была основана Луисом Людвигом и его младшим братом Филиппом Людвигом, оба чьих детей управляли компанией после смерти основателей. Работники компании в Нью-Йорке были представлены профсоюзом. В январе 1938 года пикетчики были арестованы возле завода компании. На протяжении многих лет у Eagle был огромный неоновый рекламный щит с видом на мост Куинсборо, который стал привычным зрелищем для водителей. На нем крупными буквами было написано: "Eagle Electric Perfection is not an accident" ("Совершенство Eagle Electric – не случайность"). Слоган был написан основателем Луисом Людвигом. В 1987 году, под руководством Мела Людвига, менеджера по рекламе, Освальд Фернандес начал процесс обновления слогана, логотипа и графического оформления упаковки. К моменту покупки здания компания перенесла производство в различные страны мира. С 2006 года Cooper Wiring Devices перенесла все производство из Лонг-Айленд-Сити в Мексику, Китай и юго-восток Соединенных Штатов. К началу 1980-х годов Eagle Electric продавала тысячи артикулов (SKU) электроустановочных изделий хозяйственным магазинам по всей стране. В 1991 году Eagle Electric представила линейку устройств защиты от скачков напряжения под брендом eSmart, получившую сильную поддержку высшего руководства. Бренд eSmart стал первым товарным знаком с буквой "e" в начале названия. Бренд хорошо продавался в крупных сетевых магазинах, поскольку в отрасли не было конкурентоспособной линейки устройств защиты от перенапряжения. В конечном итоге бренд был упразднен тогдашним директором по маркетингу Джимом Куком, который считал, что компьютеры – это "временное увлечение". Компания начала переносить свои производственные мощности из Нью-Йорка в Гринсборо, Северная Каролина, в начале 1980-х годов, а затем в Мексику. В 1997 году компания объявила, что новый коллективный договор и налоговые льготы убедили ее сохранить производство в Нью-Йорке. Однако через год совет директоров отстранил президента компании и некоторых других руководителей. Весной 2000 года Eagle была приобретена Cooper Industries и вошла в состав Cooper Wiring Devices, Inc. Сейчас Cooper Wiring Devices базируется в городе Пичтри-Сити, штат Джорджия. В 2012 году Eaton Corporation приобрела Cooper Industries, и Eagle Electric теперь известна как Eaton Wiring Devices.
The company was founded by Louis Ludwig and his younger brother Philip Ludwig both of whose children ran the company after the founders died. The company's New York workers were represented by a union. Picketers were arrested outside the company's plant in January 1938. For many years, Eagle had a giant neon billboard overlooking the Queensboro Bridge that became a familiar sight to motorists. It read, in capitals, "Eagle Electric Perfection is not an accident". The slogan was written by founder Louis Ludwig. In 1987, under the direction of Mel Ludwig, the Advertising Manager, Oswald Fernandez began a process of updating the slogan the logo and packaging graphics. When the building was purchased the company had moved production to various parts of the world. As of 2006, Cooper Wiring Devices has moved all their manufacturing out of Long Island City, to Mexico, China, and the south east United States. By the early 1980s Eagle Electric was selling thousands of wiring device SKUs to hardware stores across the country. In 1991 Eagle Electric introduced a line of surge protector wiring devices under the brand eSmart, with the strong support of senior management. The eSmart brand was the first trademark with an "e" in front of it. The brand sold well to the big box stores as there was no competitive surge protector line in the industry. Eventually the brand was dismantled by then Marketing Director Jim Cook, because he felt that computers were a "passing fad." The company began to move its production facilities away from New York to Greensboro, North Carolina in the early 1980s and later to Mexico. In 1997, the company announced that a new labor contract and tax abatements had convinced it to keep its operations in New York. But a year later, the company's president and some other executives were removed by its board of directors. In the spring of 2000, Eagle was purchased by Cooper Industries to form Cooper Wiring Devices, Inc. Cooper Wiring Devices is now based in Peachtree City, Georgia. Eaton Corporation bought Cooper Industries in 2012, and Eagle Electric is now known as Eaton Wiring Devices.