Введение
Высшая точка Южной Дакоты.
The peak's fire lookout tower and the staircase leading to it, as well as a nearby dam and pumphouse, were listed on the National Register of Historic Places in 1983. (and the association of owls with impending death by the Lakota Sioux). They dominated this region and occupied the territory at the time of European colonization. They considered it a sacred site within the Black Hills, which they call Pahá Sápa and Ȟé Sápa. Harney later commanded the United States military in the Black Hills area in the late 1870s. as Harney had massacred their people. Some Lakota requested state officials in 2015 to reinstate their original name Hinhan Kaga for the peak. The Lakota Council of the Pine Ridge Reservation and descendants of Black Elk, a noted medicine man, supported naming it for him, as the national wilderness area around the peak is named for the shaman. South Dakota Governor Dennis Daugaard opposed the name change, as did other state officials, and no action was taken in 2015. The U. S. Board on Geographic Names officially changed the mountain's name from "Harney Peak" to "Black Elk Peak" on August 11, 2016, by a unanimous vote of 12–0, with one abstention. On August 18, 2016, Gov. Daugaard announced that the state would accept the new name.
В 1983 году в Национальный реестр исторических мест были внесены сторожевая башня на вершине и лестница, ведущая к ней, а также расположенные поблизости плотина и насосная станция (и ассоциация сов с предвестником смерти у индейцев Лакота Сиу). Они доминировали в этом регионе и занимали эту территорию во время европейской колонизации. Они считали это священным местом в Черных холмах, которые они называют Паха Сапа и Ȟé Сапа. Харни позже командовал вооруженными силами США в районе Блэк-Хиллз в конце 1870-х годов, после того как он устроил резню их народу. В 2015 году некоторые представители Лакота обратились к представителям штата с просьбой восстановить первоначальное название пика – Hinhan Kaga. Совет Лакота из резервации Пайн-Ридж и потомки Черного Лося, известного целителя, поддержали присвоение пику его имени, поскольку национальная дикая местность вокруг пика названа в честь этого шамана. Губернатор Южной Дакоты Деннис Даугаард и другие представители штата выступили против изменения названия, и в 2015 году никаких действий предпринято не было. 11 августа 2016 года Совет США по географическим названиям официально изменил название горы с "Пик Харни" на "Пик Черного Лося" единогласным голосованием 12–0, при одном воздержавшемся. 18 августа 2016 года губернатор Даугаард объявил, что штат примет новое название.
The peak's fire lookout tower and the staircase leading to it, as well as a nearby dam and pumphouse, were listed on the National Register of Historic Places in 1983. (and the association of owls with impending death by the Lakota Sioux). They dominated this region and occupied the territory at the time of European colonization. They considered it a sacred site within the Black Hills, which they call Pahá Sápa and Ȟé Sápa. Harney later commanded the United States military in the Black Hills area in the late 1870s. as Harney had massacred their people. Some Lakota requested state officials in 2015 to reinstate their original name Hinhan Kaga for the peak. The Lakota Council of the Pine Ridge Reservation and descendants of Black Elk, a noted medicine man, supported naming it for him, as the national wilderness area around the peak is named for the shaman. South Dakota Governor Dennis Daugaard opposed the name change, as did other state officials, and no action was taken in 2015. The U. S. Board on Geographic Names officially changed the mountain's name from "Harney Peak" to "Black Elk Peak" on August 11, 2016, by a unanimous vote of 12–0, with one abstention. On August 18, 2016, Gov. Daugaard announced that the state would accept the new name.
Поход
До вершины можно добраться от озера Сильван, лагеря Ремингтон, шоссе 244, дороги Палмер-Крик, горы Рашмор или озера Конного вора. От начала тропы у озера Сильван в государственном парке Кастер до вершины и обратно – около 7 миль (11 км). Это самый короткий, наименее сложный и самый популярный маршрут. Для прохождения по тропе не требуется разрешение. Однако для доступа к началу тропы у озера Сильван необходим пропуск в государственные парки Южной Дакоты. На вершине расположена старая каменная башня, ранее использовавшаяся как пожарная наблюдательная вышка. Прах Валентина МакГилликудди захоронен у основания башни, а на табличке написано: "Валентин МакГилликудди, Васику Вакан". Васику Вакан на языке лакота означает "Святой Белый Человек".