Введение

Столица штата Канзас, США

Топека (/t//ə/'/p//iː//k//ə/ təPEEkə) — столица штата Канзас и административный центр округа Шоуни. В 2010 году население столичной статистической области Топеки, включающей округа Шоуни, Джексон, Джефферсон, Осадж и Уабанси, составило 233 870 человек. Город, основанный в 1854 году, был одним из городов Свободного штата, созданных сторонниками отмены рабства с востока сразу после принятия закона Канзас-Небраска. В 1857 году Топека получила статус города. Город известен благодаря знаковому делу Верховного суда США «Браун против Совета по образованию Топеки», которое отменило решение по делу «Плесси против Фергюсона» и признало расовую сегрегацию в государственных школах неконституционной.

Имя

Название «Топека» происходит от слова народа канса-осаге, означающего «место, где копают картофель» или «хорошее место для копания картофеля». Как название местности, Топека впервые была зафиксирована в 1826 году как название, данное народом канса тому, что сейчас известно как река Канзас. Основатели Топеки выбрали это название в 1855 году, поскольку оно «было новым, имело индейское происхождение и благозвучно». Считается, что название Топеки предложил Джозеф Джеймс, коренной американец смешанного происхождения, известный как Джохим. Наряду с городами Шайенн, Вайоминг и Оклахома-Сити, штат Оклахома, Топека – одна из трех столиц штатов с названием, имеющим коренное происхождение, в штате с коренным названием.

Ранняя история

На протяжении многих тысячелетий коренные американцы населяли Великие равнины Северной Америки. С XVI до середины XVIII века Королевство Франция предъявляло претензии на обширные территории Северной Америки. В 1762 году, в ходе французской и индейской войны, Франция тайно уступила Луизиану к западу от реки Миссисипи Испании по Фонтенблойскому договору. В 1800 году Испания вернула Луизиану Франции. В 1803 году Соединенные Штаты приобрели эту территорию, включавшую большую часть земель современного Канзаса, у Франции за 15 миллионов долларов.

19 век

В 1840-х годах вагон-поезда направились на запад из Индипенденса, штат Миссури, в путешествие длиной 2000 миль (3219 км), следуя по тому, что стало известно как Орегонская тропа. Примерно в 60 милях (97 км) к западу от Канзас-Сити, штат Миссури, три сестры-индейки канза, вышедшие замуж за братьев Паппан, уроженцев французской Канады, организовали паромную переправу, позволявшую путешественникам пересекать реку Канзас в районе современной Топеки. В 1840-х и 1850-х годах путешественники могли надежно найти переправу через реку, но в окрестностях мало что было еще. В начале 1850-х годов трафик по Орегонской тропе дополнился торговлей по новой военной дороге, пролегавшей от Форта Ливенворт через Топеку к недавно созданному Форту Райли. В 1854 году, после завершения строительства первой хижины, девять человек основали Топикское городское объединение. В группу вошел Сайрус К. Холлидей, "человек с идеями", который стал мэром Топеки и основателем железной дороги Atchison, Topeka & Santa Fe. Вскоре пароходы стали регулярно прибывать к Топикской пристани, разгружая мясо, пиломатериалы и муку, и возвращаясь на восток с картофелем, кукурузой и пшеницей. К концу 1860-х годов Топека превратилась в коммерческий центр, предлагавший множество удобств викторианской эпохи. Топека была оплотом движения за свободный штат во время проблем на территории Канзаса между аболиционистами и сторонниками рабства (последние контролировали законное правительство, базировавшееся в Лекомптоне). После того как южные силы заблокировали Топеку в 1856 году, лидеры Топеки предприняли действия для защиты города от вторжения. Была организована милиция и на улице Куинси построены каменные укрепления. Укрепления, по-видимому, состояли из невысоких земляных валов, усиленных наличием по крайней мере одного пушечного орудия. Ополченцы охраняли укрепления по крайней мере до сентября 1856 года, когда осада города была снята. После десятилетия конфликта между аболиционистами и сторонниками рабства, из-за которого территория получила прозвище "Кровавый Канзас", Канзас был принят в Союз в 1861 году в качестве 34-го штата. Топека была выбрана столицей, а первым губернатором стал Чарльз Робинсон. В 1862 году Сайрус К. Холлидей пожертвовал участок земли штату для строительства здания Капитолия. Строительство Капитолия штата Канзас началось в 1866 году. Потребовалось около 37 лет, чтобы построить Капитолий: сначала восточное крыло, затем западное крыло и, наконец, центральное здание, используя известняк Канзаса. Осенью 1864 года на пересечении 6-й и Канзасской авеню был построен укрепленный лагерь, позже названный Форт Симпл, для защиты Топеки в случае, если силы Конфедерации, находившиеся в то время в Миссури, решат атаковать город. Он был заброшен к апрелю 1865 года и снесен в апреле 1867 года. Государственные служащие впервые использовали здание Капитолия в 1869 году, переехав из Constitution Hall, ныне расположенного по адресу 427-429 S. Kansas Avenue. Помимо использования в качестве здания Капитолия штата Канзас с 1863 по 1869 год, Constitution Hall является местом, где в 1855 году собрались поселенцы, выступавшие против рабства, чтобы разработать первую из четырех конституций штата, что сделало его "Капитолием Свободного штата". Служба национальных парков признает Constitution Hall в Топеке штаб-квартирой операции "Тропа Лейна к свободе" на Подземной железной дороге, главном пути побега рабов и дороге свободной торговли. Хотя засуха 1860 года и последовавший период Гражданской войны замедлили рост Топеки и штата, Топека не отставала от возрождения и периода роста, которым Канзас пользовался с окончания войны в 1865 году до 1870 года. В 1870-х годах многие бывшие рабы, известные как "Изгнанники" (Exodusters), поселились на восточной стороне Линкольн-стрит между Мунсон и 12-й улицами. Этот район был известен как Теннесси-Таун, потому что многие из них были родом из штата Теннесси. Чарльз Шелдон, пастор Центральной конгрегационной церкви, организовал первый афроамериканский детский сад к западу от Миссисипи в 1893 году. Линкольнский колледж, ныне Университет Уошберна, был основан в 1865 году в Топеке на основании устава, выданного штатом Канзас и Генеральной ассоциацией конгрегационных министров и церквей Канзаса. В 1869 году железная дорога начала двигаться на запад из Топеки, где в 1878 году были созданы главные конторы и мастерские системы железной дороги Atchison, Topeka & Santa Fe. В конце 1880-х годов Топека пережила период бума, который закончился катастрофой. Произошла масштабная спекуляция земельными участками в городе. Пузырь лопнул в 1889 году, и многие инвесторы разорились. Однако Топека увеличила население вдвое за этот период и смогла пережить депрессии 1890-х годов. В начале 20-го века начался другой вид бума, на этот раз автомобильной промышленности, и появилось множество новаторских компаний, которые быстро исчезли. Топека не осталась в стороне. Компания Smith Automobile Company была основана там в 1902 году и просуществовала до 1912 года.

20 век

В Топеке находился первый детский сад для афроамериканцев к западу от реки Миссисипи, а также дом Оливера Брауна, истца по делу «Браун против Совета по образованию», которое положило конец практике «разделения, но равенства» и потребовало расовой интеграции в государственных школах США. В 1960 году Бюро переписи населения сообщило, что население Топеки составляло 91,8% белых и 7,7% афроамериканцев. К моменту подачи иска в Топеке были разделены только начальные школы, а Топекская средняя школа была полностью интегрирована с момента своего основания в 1871 году. Более того, Топекская средняя школа была единственной государственной средней школой в городе. Существовали и другие сельские средние школы, такие как Средняя школа Уошберна в сельской местности, основанная в 1918 году, и Средняя школа Симена, основанная в 1920 году. Средняя школа Хайленд-Парк вошла в школьную систему Топеки в 1959 году, а Средняя школа Топеки-Уэст открылась в 1961 году. Католическая средняя школа «Assumption High School», позже переименованная в «Capitol Catholic High School», а затем в 1939 году вновь переименованная в «Hayden High School» в честь своего основателя, отца Фрэнсиса Хайдена, также обслуживала город с 1911 года. Начальная школа Монро, фигурировавшая в историческом деле «Браун против Совета по образованию», благодаря усилиям Фонда Брауна, работавшего с делегацией Конгресса Канзаса в начале 1990-х годов, теперь является Национальным историческим памятником «Браун против Совета по образованию». Фонд Брауна в значительной степени отвечает за содержание познавательных экспонатов на историческом месте. Национальный исторический памятник был открыт президентом Джорджем Бушем 17 мая 2004 года. Топека боролась с бременем расовой дискриминации даже после решения по делу Брауна. Новые судебные иски безуспешно пытались заставить пригородные школьные округа, окружающие город, участвовать в расовой интеграции с центральным городским районом. В конце 1980-х годов группа граждан, назвавшая себя «Рабочей группой по преодолению расизма в Топеке», была сформирована для решения проблемы более организованным способом. 8 июня 1966 года Топеку обрушился торнадо, получивший оценку F5 по шкале Фуджиты. Он начался с юго-западной стороны города, двигаясь на северо-восток и проходя над местной достопримечательностью под названием Холм Бернетта. Согласно местной легенде коренных американцев, считалось, что этот холм защищает город от торнадо, если его не тревожить. За несколько лет до появления торнадо возле холма началось строительство, включая водонапорную башню, возведенную возле вершины холма вопреки предупреждениям местных коренных американцев. Торнадо пронесся по городу, задев центр города и Университет Уошберна. Общая стоимость ремонта составила 100 миллионов долларов, что сделало его одним из самых дорогостоящих торнадо в истории США на тот момент. Даже сегодня, с учетом инфляции, торнадо в Топеке остается одним из самых дорогостоящих в истории. Он также помог привлечь внимание к будущему телеведущему CBS и A&E Биллу Куртису, который стал известен своим призывом по телевидению «укройтесь, ради Бога, укройтесь!» на телеканале WIBW во время торнадо. (В городе находится офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы, обслуживающий 23 округа в северно-центральном, северо-восточном и восточно-центральном Канзасе). Топека оправилась от торнадо 1966 года и поддерживает устойчивый экономический рост. Университет Уошберна, потерявший несколько исторических зданий, получил финансовую поддержку от сообщества и выпускников для восстановления многих объектов школы. Сегодня университетские объекты предлагают более миллиона квадратных футов современного учебного и вспомогательного пространства. В 1974 году была закрыта авиабаза Форбс, и более 10 000 человек покинули Топеку, что повлияло на рост города на долгие годы. В 1980-х годах жители Топеки проголосовали за строительство нового аэропорта и конгресс-центра, а также за изменение формы городского управления. Торговый центр West Ridge Mall открылся в 1988 году, заменив торговый центр White Lakes Mall, открывшийся в 1964 году. В 1989 году Топека стала центром автоспорта с открытием Heartland Park Topeka. Центр исполнительских искусств Топеки открылся в 1991 году. В начале 1990-х годов в городе наблюдался рост бизнеса с открытием Reser's Fine Foods в Топеке и расширением компаний Santa Fe и Hill's Pet Nutrition. В 1990-х годах избиратели одобрили выпуск облигаций для улучшения государственных школ, включая школы с углубленным изучением отдельных предметов, технологии, кондиционирование воздуха, классы и спортивный комплекс. Избиратели также одобрили налог с продаж в размере четверти цента для нового центра правоохранительных органов, а в 1996 году – продление налога с продаж для развязки East Topeka Interchange, соединяющей Oakland Expressway, шоссе K-4, шоссе I-70 и Канзасский платный автобан. В 1990-х годах избиратели округа Шоуни одобрили налоговые меры для расширения публичной библиотеки Топеки и округа Шоуни. Законодательное собрание Канзаса и губернатор также одобрили закон о замене большей части налога на имущество, поддерживающего Университет Уошберна, на налог с продаж по всему округу.

21 век

В 2000 году граждане вновь проголосовали за продление налога с продаж в размере четверти цента, на этот раз для экономического развития Топики и округа Шоуни. В августе 2004 года жители округа Шоуни проголосовали за отмену налога с продаж в размере четверти цента, введенного в 2000 году, и замену его на 12-летний налог с продаж в размере полуцента, предназначенный для экономического развития, дорог и мостов. Ежегодно этот налог с продаж обеспечивает 5 миллионов долларов, выделяемых на развитие бизнеса и стимулирование создания рабочих мест, и 9 миллионов долларов на дороги и мосты. В настоящее время ведется планирование дальнейшего развития территорий вдоль реки Канзас, протекающей с запада на восток через Топику. В коридоре реки Канзас, проходящем через центр города, в центре Топики наблюдается строительство жилых комплексов – квартир и кондоминиумов, а также улучшение внешнего вида зданий и благоустройство улиц.

Гугл, Канзас

1 марта 2010 года мэр Топеки Билл Бунтен издал прокламацию, призывающую называть Топеку в течение марта "Гугл, Канзас – столица оптоволоконных технологий". Идея смены названия принадлежала Райану Гигусу, который хотел "перебрендировать" город простым жестом. Это было сделано в поддержку продолжающихся усилий по привлечению эксперимента Google по внедрению оптоволокна в Топеку, однако юридического изменения названия не произошло. Юристы рекомендовали городскому совету и мэру воздержаться от официальной смены названия. В шутку Google объявил, что 1 апреля 2010 года (День дураков) изменит свое название на Топека, чтобы "отдать дань уважения этому трогательному жесту", и изменил свою главную страницу, разместив на ней название "Топека". В своем официальном блоге Google сообщил, что это изменение коснется всех его сервисов и корпоративной культуры, например, "Googlers" станут "Topekans", "Project Virgle" – "Project Vireka", а слово "Topeka" будет использоваться исключительно как прилагательное, а не глагол, чтобы избежать обесценивания торговой марки.

География

Топека находится на северо-востоке Канзаса, на пересечении I-70 и U.S. Highway 75. Это место начала автомагистрали I-335, которая является частью Канзасской магистрали, проходящей от Топеки до Эмпории, штат Канзас. Топека также расположена на шоссе США 24 (примерно в 80 км к востоку от Манхэттена, штат Канзас) и шоссе США 40 (примерно в 48 км к западу от Лоуренса, штат Канзас). Шоссе US 40 совпадает с I-70 к западу от Топеки. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 61,47 квадратных мили (159 км²), из которых 1,30 квадратных мили (3 км²) покрыты водой.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 127 473 человека, насчитывалось 53 943 домохозяйства и 30 707 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. В городе было в среднем 59 582 жилых единицы. Расовый состав города: 76,2% белых, 11,3% афроамериканцев, 1,4% коренных американцев, 1,3% азиатов, 4,8% представители других рас и 4,9% представители двух или более рас. Доля испаноязычного или латиноамериканского населения любой расы составляла 13,4% от общей численности населения. В 2010 году неиспаноязычные белые составляли 69,7% населения.

11 октября 2011 года городской совет Топеки принял решение отменить постановление о запрете домашнего насилия, чтобы вынудить окружного прокурора округа Шоуни возбудить дела по этим инцидентам. Окружной прокурор округа Шоуни, Чад Тейлор, заявил, что его ведомство больше не будет преследовать по закону правонарушения, совершенные в Топеке, включая побои в семье, поскольку после сокращения бюджета округа комиссарами на 10% его офис больше не сможет этого делать. В тот же день было объявлено о сокращении 17% сотрудников офиса окружного прокурора.

Религия

Топека иногда считается родиной пятидесятничества, поскольку именно там располагалась Библейская коллегия «Вифания» Чарльза Фокса Парэма, где в 1901 году глоссолалия впервые была провозглашена доказательством духовного опыта, именуемого крещением Святым Духом. Здесь же жил преподобный Чарльз Шелдон, автор книги «По примеру Христа», и именно в Топеке, в проповеди Шелдона в Центральной конгрегационной церкви, впервые прозвучал знаменитый вопрос: «Что бы сделал Иисус?». Первая пресвитерианская церковь Топеки – одна из немногих в США, чье святилище полностью украшено витражами Тиффани (ещё одна – Объединённая методистская церковь Святого Луки в Дубуке, штат Айова; ещё одна – Епископальная церковь Эммануила в Камберленде, штат Мэриленд). В городе проживает большое количество католиков, и здесь расположено девять католических приходов, пять из которых имеют начальные школы. Собор Грейс Епископальной епархии Канзаса – крупное сооружение в стиле неоготики в городе. Топека также имеет отношение к истории веры Бахаи в Канзасе. В городе не только самая старая непрерывно существующая община Бахаи в Канзасе (с 1906 года), но и корни этой общины уходят к первой общине Бахаи в Канзасе, в городе Энтерпрайз, основанной в 1897 году. Эта община была второй общиной Бахаи в Западном полушарии. Топека является местом расположения баптистской церкви Вестборо, которую Южный центр борьбы с бедностью квалифицирует как группу ненависти. Эта гомофобная церковь привлекла всемирное внимание СМИ своими пикетами на похоронах военнослужащих США, которые, по утверждению членов церкви, «необходимы для противодействия борьбе за равенство геев и лесбиянок». Церковь Вестборо иногда успешно подавала иски против города Топека. Напротив церкви расположен Дом Равенства – благотворительное жилище для ЛГБТ, где могут останавливаться волонтёры организации «Посадка мира». Он выкрашен в цвета радуги и служит домом для социальных работников, оказывающих помощь ЛГБТ-сообществу.

Экономика

Будучи столицей штата, крупнейшим работодателем Топеки является штат Канзас, обеспечивающий работой около 8400 человек, что составляет 69% от общего числа государственных служащих города. В целом, каждый пятый занятый житель города работает в государственном секторе. Наибольшую долю рабочей силы составляют работники в сфере образования, здравоохранения и социальных услуг (22,4%). Городской управляющий подотчётен городскому совету Топеки, который состоит из мэра и девяти членов, избираемых от отдельных округов города. Члены городского совета избирают из своего состава заместителя мэра, Спенсера Дункана. Заместитель мэра возглавляет Комитет в полном составе и представляет город Топека на официальных мероприятиях в отсутствие мэра. Городской управляющий также направляет работу совета на заседаниях, но не имеет права голоса.

Печать

В Топеке издаются ежедневная газета Topeka Capital Journal, выходящая два раза в неделю газета The Topeka Metro News, Topeka Metro Voice и ежемесячный журнал Kaw Valley Senior Monthly.

Транспортировка

I-70, I-470 и I-335 проходят через город Топика. I-335 является частью Канзасской платной магистрали на территории Топики. Другие основные автомагистрали включают: US 24, US 40, US 75 и K 4. К основным дорогам города относятся: NW/SW Topeka Blvd, SW Wanamaker Road, N/S Kansas Ave, SW/SE 29th St, SE/SW 21st St, SE California Ave, SW Gage Blvd и SW Fairlawn Rd. Региональный аэропорт Топики (FOE), ранее известный как Forbes Field, расположен в южной части Топики, в Полине, штат Канзас. Forbes Field также является базой Национальной гвардии и домом для высоконагражденного 190-го крыла дозаправки в воздухе. Манхэттенский региональный аэропорт (MHK) в Манхэттене, штат Канзас, является ближайшим коммерческим аэропортом; Международный аэропорт Канзас-Сити (MCI) в Канзас-Сити – ближайшим крупным аэропортом. Муниципальный аэропорт Филиппа Билларда (TOP) расположен в районе Окленда в Топике. Пассажирские железнодорожные перевозки, осуществляемые компанией Amtrak, останавливаются на станции Топика. Сообщение осуществляется поездом Southwest Chief, следующим из Чикаго в Лос-Анджелес, в ранние утренние часы, с промежуточными остановками в Лоуренсе и Канзас-Сити. Министерство транспорта Канзаса обратилось в Amtrak с просьбой изучить возможность организации дополнительных рейсов, включая дневное сообщение с Оклахома-Сити. Железные дороги Burlington Northern Santa Fe и Union Pacific Railroad обеспечивают грузовые перевозки, а также несколько коротких железных дорог по всему штату. Greyhound Lines осуществляет автобусные перевозки на запад в направлении Денвера, штат Колорадо, на восток в Канзас-Сити, штат Миссури, и на юго-запад в Уичито, штат Канзас. Топикское управление общественного транспорта предоставляет услуги местного сообщения. Агентство предлагает автобусное сообщение с 6:00 до 18:30 с понедельника по пятницу и с 7:00 до 17:00 по субботам. Также предоставляется услуга такси по требованию для населения, которая работает вечерами с 20:00 до 23:30 и по воскресеньям.

Здравоохранение

В Топеке две крупные больницы: Stormont Vail и кампус больницы Канзасского университета St. Francis. Обе расположены в центре Топеки. В Топеке также находятся медицинский центр Colmery O'Neil VA и больница Topeka ER & Hospital.