Ханнаган Медоуз: Заповедная зона в Аризоне и Нью-Мексико
Apache–Sitgreaves National Forests
Национальные леса Аризоны и Нью-Мексико: Апачи-Ситгривс, живописное плато Ханнаган Медоу, легенды о золотоискателе Роберте Ханнагане и отдых на природе.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Защищенные территории в Аризоне и Нью-Мексико
Protected areas in Arizona and New Mexico
Национальный лес Апаче-Ситгрейвс занимает площадь 2,76 миллиона акров (1 116 933 км2).
The Apache–Sitgreaves National Forests is a 2.76 million acres (1,116,933 km2)
История
Около 18 миль к юго-западу от Альпина, штат Аризона, расположен район Ханнаган-Медоу с лоджем, отправными точками для пеших маршрутов и площадкой для кемпинга. Луг был назван в честь Роберта Ханнагана, шахтера и скотовода из Невады. Согласно местной легенде, Ханнагана приковали к дереву возле луга, пока он не выплатит долг в 1200 долларов. Его сын быстро погасил долг, но название прижилось. Другая история гласит, что Толес Коспер, ранчер из Луны, ехал с молодым Ханнаганом, когда они обнаружили этот луг в 1870-х годах. Они подбросили монетку, чтобы решить, в честь кого его назвать, и выиграл Ханнаган. В 1909 году, во время геодезических работ для трассы US Route 191, Джон Д. Гатри отметил, что "на Ханнаган-Медоу не было ни забора, ни хижины". Однако, с началом строительства дороги Коронадо Трейл (позже Коронадо Трейл Сценическая Дорога), появилась возможность развития туризма, и сын Толеса Коспера, Девит Коспер, построил там лодж в 1926 году.
About 18 miles southwest of Alpine, Arizona is the Hannagan Meadow area with a lodge, trailheads, and campground. The meadow was named after Robert Hannagan, a miner and cattle rancher from Nevada. One local legend is that Hannagan was chained to a tree near the meadow until his debt of $1,200 was paid off. It was promptly paid by his son, but the name stuck. Another story suggests that Toles Cosper, a rancher from over to Luna, was riding with the young Hannagan when they came across the meadow during the 1870s. They flipped a coin to see which man they would name it after, and Hannagan won. In 1909, while surveying for US Route 191, John D. Guthrie observed that "there was neither fence nor cabin at Hannagan Meadow." However, with the advent of road construction on the Coronado Trail Road (later Coronado Trail Scenic Byway) tourism became a possibility, and Toles Cosper's son, DeWitt Cosper, built a lodge there in 1926.
Климат
В Ханнаган-Медоус влажный континентальный климат (Dsb). Лето обычно приятное, с теплыми днями и прохладными ночами. Зимы умеренно холодные, с прохладными ветреными днями и морозными ночами. В Ханнаган-Медоус выделяют пять сезонов, весна – самый сухой, а лето – самый влажный. Сухая часть лета обычно начинается в начале июня и продолжается до июля. Сезон муссонов обычно начинается к середине июля (Североамериканский муссон) и длится до начала сентября, при этом грозы – обычное явление. Осень начинается в сентябре и может продолжаться до конца ноября, когда прохладные – умеренные дни и ночи начинают опускаться ниже нуля. Зима обычно начинается в конце ноября и длится до конца февраля, но зимние дни могут наблюдаться в марте и даже в конце апреля, при этом часто бывают сильные снегопады. Весна обычно начинается в начале марта и длится до мая, и обычно относительно сухая. Самая высокая температура, зарегистрированная в Ханнаган-Медоус, составила и была зафиксирована 6 августа 2019 года. Самая низкая температура, зарегистрированная в Ханнаган-Медоус, составила и была зафиксирована 7 января 1989 года. Интересно, что самые высокие минимальные и самые низкие максимальные температуры были зарегистрированы в один и тот же год – 2011 году. Самый высокий минимум составил и был зафиксирован 5 сентября, а самый низкий максимум – и был зафиксирован 2 февраля. Первая и последняя средние даты заморозков – 3 июня и 25 сентября, что дает Ханнаган-Медоус вегетационный период продолжительностью 114 дней.
Hannagan Meadows has a humid continental climate (Dsb). Summers are typically pleasant, with warm days and cool nights. Winters are moderately cold, with brisk days and chilly nights. Hannagan Meadows has five seasons, with Spring being the driest and Summer being the wettest. The dry part of Summer typically begins at the beginning of June, and lasts into July. The Monsoon season usually begins by mid July (North American Monsoon) and lasts until the beginning of September, with thunderstorms being very common. Autumn begins during September, and can last to the end of November, with cool – mild days and nights beginning to dip below freezing. Winter usually begins by late November, and lasts until the end of February, but wintry days can be observed during March, and even as late as April, with heavy snowfall being common. Spring usually starts during early March, and lasts well into may, and is usually relatively dry. The highest temperature recorded in Hannagan Meadows is and occurred on August 6, 2019. The lowest temperature recorded in Hannagan Meadows is and occurred on January 7, 1989. Interestingly, the highest minimum and the lowest maximum temperatures recorded occurred in the same year, 2011, and are for the highest minimum which occurred on September 5, and for the lowest maximum which occurred on February 2. The first and last average freeze dates are June 3 and September 25, giving Hannagan Meadows a growing season of 114 days.