Колфорд: История английского рыночного городка в долине Уая.

Введение

Коулфорд — рыночный город в западной части леса Дин, Глостершир, Англия, расположенный в 3 км к востоку от границы с Уэльсом и недалеко от долины Уай. Является административным центром района Лес Дин. По данным переписи населения 2011 года, общая численность населения двух избирательных округов города составила 8359 человек. Численность населения городского прихода по переписи 2021 года составила 9273 человека. В состав прихода также входит деревня Бейкерс Хилл.

История

Коулфорд изначально был десятиной в северо-восточном углу прихода Ньюленд. Поселение возникло у брода, через который, вероятно, перевозили древесный уголь и железную руду. К середине XIV века в долине ручья Турстан выросли деревни Коулфорд и Уайтклифф. В 1349 году в Коулфорде насчитывалось восемь или более домов, а в 1364 году его описывали как улицу. К 1489 году здесь появилось место для отправления культа. В 1642 году командир парламентского гарнизона в Коулфорде основал рынок в городе, поскольку ближайший рынок, имевший хартию, в Монмуте находился под контролем роялистов. Вскоре Коулфорд стал местом боевых действий во время Английской гражданской войны. 20 февраля 1643 года лорд Герберт, старший сын графа Ворчестера и королевский генерал-лейтенант Южного Уэльса, промаршировал через Коулфорд в направлении Глостера во главе армии из 500 кавалеристов и 1500 пехотинцев. В Коулфорде их продвижению помешала группа парламентариев под командованием полковника Берроу, поддержанная беспорядочной толпой местных жителей. Завязалась перестрелка, в ходе которой был сожжен рыночный дом, а генерал-майор Лоудей, командовавший пехотой, и еще два офицера были застрелены из окна. Полковник Бретт принял командование пехотой, лорд Джон Сомерсет остался во главе кавалерии. Роялисты прорвались вперед, захватив подполковника Винтера и нескольких других офицеров и солдат, обратив парламентариев в бегство. Затем они беспрепятственно двинулись к Глостеру. После Реставрации в 1661 году был учрежден рынок, а в 1679 году построен новый рыночный дом. В городе велось активное строительство, и к 1710 году в нем насчитывалось 160 домов. Из старейших сохранившихся зданий на рыночной площади, гостиница Old White Hart Inn датируется XVII веком. В конце XVIII и начале XIX века город расширился вдоль других улиц, и большинство старых домов были перестроены. Гостиница "Ангел", открывшаяся в 1650-х годах, была перестроена или обновлена фасадом около 1800 года. В течение многих лет в ней располагалось таможенное управление. В середине XVIII века это была главная гостиница города, где проводились публичные собрания и ассамблеи. По мере роста города увеличивалось количество пивных заведений. К 1830 году их было семь или восемь, большинство из них находились на рыночной площади, а также большее количество пивных. Доменная печь, вероятно, начала работать в 1801 или 1802 году, а вторая – рядом с ней – до 1808 года. Производство ограничивалось необходимым качеством кокса. В 1809 году Дэвид Мушет, известный металлург, был нанят для повышения производительности, но предприятие оставалось убыточным, и Мушет вышел из него через несколько месяцев. Печи были заброшены несколько лет спустя, возможно, к 1812 году и, безусловно, к 1816 году. Сохранившиеся руины доступны для посещения публикой.

Coleford was originally a tithing in the north east corner of Newland parish. The settlement arose at a ford through which charcoal and iron ore were probably carried. By the mid 14th century, hamlets called Coleford and Whitecliff had grown up in the valley of Thurstan's Brook. Coleford had eight or more houses in 1349 and was described as a street in 1364. It had a place of worship by 1489. In 1642 the commander of a parliamentary garrison in Coleford started a market in the town, as the nearest chartered market in Monmouth was under royalist control. Coleford soon saw some action in the English Civil War. On 20 February 1643, Lord Herbert, the Earl of Worcester's eldest son and the King's Lieutenant General of South Wales, marched through Coleford heading for Gloucester, at the head of an army of 500 horse and 1500 foot. At Coleford their progress was impeded by a troop of Parliamentarians under Colonel Berrowe, aided by a disorderly group of country people. A skirmish ensued, in which the market house was burnt and Major General Lawday, who commanded the foot, and two other officers were shot dead from a window. Colonel Brett was then put in command of the foot, Lord John Somerset continuing at the head of the horse. The Royalists forced a passage through, after capturing Lieutenant Colonel Winter, together with some other officers and soldiers, and so putting the Parliamentarians to flight. They then marched unimpeded to Gloucester. After the Restoration, a market was granted in 1661 and a new market house built in 1679. Much building took place in the town, which was thought by 1710 to have 160 houses. Of the older surviving buildings in the market place, the Old White Hart Inn dates from the 17th century. In the late 18th century and early 19th, the town expanded along its other streets and most of its older houses were rebuilt. The Angel Inn, which had opened by the 1650s, was re fronted or rebuilt around 1800. For many years it housed an excise office. In the mid 18th century it was the town's principal coaching inn and used for public meetings and assemblies. The number of public houses increased as the town grew in importance. By 1830 there were seven or eight, most of them in the market place, and also a larger number of beerhouses. The furnace there probably began firing in 1801 or 1802, and a second one beside it before 1808. The output was limited by the quality of coke required. In 1809 David Mushet, a noted metallurgist, was employed to increase productivity, but the works remained unprofitable and Mushet withdrew from the venture after a few months. The furnaces were abandoned several years later, perhaps by 1812 and certainly by 1816. The surviving ruins can be viewed by the public.

Транспорт

Коулфорд располагался на маршруте трамвайной линии, открытой в 1812 году для связи шахт в Лесном массиве с рекой Уай в Редбруке и Монмуте. Она продолжала функционировать до тех пор, пока в конце 1870-х годов не была разобрана восточная часть пути к востоку от Коулфорда. Богослужения проводятся по воскресеньям и средам. В баптистской церкви Коулфорда и городской пятидесятнической церкви проводятся воскресные службы. У обеих церквей есть страницы в Facebook.

Сегодня

Коулфорд более успешно адаптировался к закрытию шахт в 1950-х годах, чем его сосед, Синдерфорд. Благодаря удачному расположению в самом сердце леса, город популярен среди пеших туристов и велосипедистов, и местный совет предпринимает усилия для привлечения еще большего числа посетителей. Крупная фабрика в городе, первоначально известная как Carters, затем Beechams, а после – GlaxoSmithKline, теперь принадлежит японской компании Suntory. Она является единственным производственным предприятием Ribena и Lucozade. Одним из сохранившихся зданий является бывший товарный склад закрытой железнодорожной линии до Монмута, в котором сейчас размещен музей Coleford GWR. SPP Pumps Ltd, ведущий британский производитель насосов, также располагает своим основным производственным центром в Великобритании в Коулфорде, где работает более 300 человек. Компания в основном обслуживает промышленные и оффшорные рынки нефти и газа для пожаротушения, а также рынок муниципального водоснабжения Великобритании.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country. Телевизионный сигнал принимается с холма Мендип и местных ретрансляторов. Местные радиостанции включают BBC Radio Gloucestershire, Heart West, Greatest Hits Radio South West и Dean Radio – радиостанцию, поддерживаемую местным сообществом. Город обслуживается местной газетой The Forester.