Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гонка с гладкой дорожкой в Великобритании.
Flat horse race in Britain
|}
|}
Приз Челлендж Стейкс – это группа 2, гладкая скачка в Великобритании, открытая для лошадей в возрасте трех лет и старше. Она проводится на Роули-Майл в Ньюмаркете на дистанции 7 фурлонгов (1408 метров) и обычно проходит каждый год в октябре.
The Challenge Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in October.
История
Событие было учреждено в 1878 году, а первое издание называлось «Первый Главный Приз Вызова». Изначально дистанция составляла шесть фурлонгов, и в забеге могли участвовать лошади двух лет и старше. Современная система классификации скачек была введена в 1971 году, и некоторое время «Приз Вызова» имел статус Группы 3. В 1977 году дистанция была увеличена до семи фурлонгов, а в 1985 году забег стал закрыт для двухлетних лошадей. В 1987 году он был повышен до уровня Группы 2. Ранее гонка проводилась в середине октября в рамках ньюмаркетского Дня чемпионов. В 2011 году она стала частью нового мероприятия под названием «День будущих чемпионов».
The event was established in 1878, and the inaugural edition was titled the First Great Challenge Stakes. It was originally contested over six furlongs and open to horses aged two or older. The present system of race grading was introduced in 1971, and for a period the Challenge Stakes held Group 3 status. It was extended to seven furlongs in 1977, and closed to two year olds in 1985. It was promoted to Group 2 level in 1987. The race was formerly staged during Newmarket's Champions' Day meeting in mid October. It became part of a new fixture called Future Champions Day in 2011.
Победители с 1977 года
Год Победитель Возраст Жокей Тренер Время 1977 Boldboy 7 Willie Carson Dick Hern 1978 Spence Bay 3 Joe Mercer Seamus McGrath 1979 Kris 3 Joe Mercer Henry Cecil 1:24.49 1980 Moorestyle 3 Lester Piggott Robert Armstrong 1981 Moorestyle 4 Lester Piggott Robert Armstrong 1982 Noalcoholic 5 George Duffield Gavin Pritchard Gordon 1983 Salieri 3 Lester Piggott Henry Cecil 1984 Brocade 3 Greville Starkey Guy Harwood 1985 Efisio 3 Willie Carson John Dunlop 1986 Lucky Ring 4 Willie Carson Dick Hern 1987 Asteroid Field 4 Michael Hills Barry Hills 1:33.94 1988 Salse 3 Michael Roberts Henry Cecil 1:27.04 1989 Distant Relative 3 Michael Hills Barry Hills 1:25.13 1990 Sally Rous 3 Gary Carter Geoff Wragg 1:25.42 1991 Mystiko 3 Michael Roberts Clive Brittain 1:22.77 1992 Selkirk 4 Ray Cochrane Ian Balding 1:22.27 1993 Catrail 3 Michael Roberts John Gosden 1:27.92 1994 Zieten 4 Frankie Dettori John Gosden 1:25.89 1995 Harayir 3 Willie Carson Dick Hern 1:23.79 1996 Charnwood Forest 4 Frankie Dettori Saeed bin Suroor 1:25.12 1997 Kahal 3 Frankie Dettori Saeed bin Suroor 1:25.38 1998 Decorated Hero 6 Olivier Peslier John Gosden 1:25.76 1999 Susu 6 Kieren Fallon Sir Michael Stoute 1:24.20 2000 Last Resort 3 Michael Hills Barry Hills 1:26.34 2001 Munir 3 Darryll Holland Barry Hills 1:27.50 2002 Nayyir 4 Eddie Ahern Gerard Butler 1:22.69 2003 Just James 4 Pat Eddery Jeremy Noseda 1:24.68 2004 Firebreak 5 Frankie Dettori Saeed bin Suroor 1:27.22 2005 Le Vie dei Colori 5 Gérald Mossé Luca Cumani 1:25.34 2006 Sleeping Indian 5 Jimmy Fortune John Gosden 1:26.16 2007 Miss Lucifer 3 Michael Hills Barry Hills 1:25.56 2008 Stimulation 3 Darryll Holland Hughie Morrison 1:22.48 2009 Arabian Gleam 5 Johnny Murtagh Jeremy Noseda 1:23.81 2010 Red Jazz 3 Robert Winston Barry Hills 1:26.04 2011 Strong Suit 3 Richard Hughes Richard Hannon Sr. 1:22.74 2012 Fulbright 3 Joe Fanning Mark Johnston 1:24.03 2013 Fiesolana 4 Billy Lee Willie McCreery 1:24.24 2014 Here Comes When 4 Jim Crowley Andrew Balding 1:26.53 2015 Cable Bay 4 Frankie Dettori Charlie Hills 1:24.45 2016 Aclaim 3 Frankie Dettori Martyn Meade 1:23.92 2017 Limato 5 Harry Bentley Henry Candy 1:22.24 2018 Limato 6 Harry Bentley Henry Candy 1:24.87 2019 Mustashry 6 Jim Crowley Sir Michael Stoute 1:24.91 2020 Happy Power 4 Silvestre de Sousa Andrew Balding 1:25.11 2021 Al Suhail 4 William Buick Charlie Appleby 1:24.29 2022 Pogo 6 William Buick Charles Hills 1:23.83 2023 Matilda Picotte 3 Oisin Murphy Kieran Cotter 1:25.28
Year Winner Age Jockey Trainer Time 1977 Boldboy 7 Willie Carson Dick Hern 1978 Spence Bay 3 Joe Mercer Seamus McGrath 1979 Kris 3 Joe Mercer Henry Cecil 1:24.49 1980 Moorestyle 3 Lester Piggott Robert Armstrong 1981 Moorestyle 4 Lester Piggott Robert Armstrong 1982 Noalcoholic 5 George Duffield Gavin Pritchard Gordon 1983 Salieri 3 Lester Piggott Henry Cecil 1984 Brocade 3 Greville Starkey Guy Harwood 1985 Efisio 3 Willie Carson John Dunlop 1986 Lucky Ring 4 Willie Carson Dick Hern 1987 Asteroid Field 4 Michael Hills Barry Hills 1:33.94 1988 Salse 3 Michael Roberts Henry Cecil 1:27.04 1989 Distant Relative 3 Michael Hills Barry Hills 1:25.13 1990 Sally Rous 3 Gary Carter Geoff Wragg 1:25.42 1991 Mystiko 3 Michael Roberts Clive Brittain 1:22.77 1992 Selkirk 4 Ray Cochrane Ian Balding 1:22.27 1993 Catrail 3 Michael Roberts John Gosden 1:27.92 1994 Zieten 4 Frankie Dettori John Gosden 1:25.89 1995 Harayir 3 Willie Carson Dick Hern 1:23.79 1996 Charnwood Forest 4 Frankie Dettori Saeed bin Suroor 1:25.12 1997 Kahal 3 Frankie Dettori Saeed bin Suroor 1:25.38 1998 Decorated Hero 6 Olivier Peslier John Gosden 1:25.76 1999 Susu 6 Kieren Fallon Sir Michael Stoute 1:24.20 2000 Last Resort 3 Michael Hills Barry Hills 1:26.34 2001 Munir 3 Darryll Holland Barry Hills 1:27.50 2002 Nayyir 4 Eddie Ahern Gerard Butler 1:22.69 2003 Just James 4 Pat Eddery Jeremy Noseda 1:24.68 2004 Firebreak 5 Frankie Dettori Saeed bin Suroor 1:27.22 2005 Le Vie dei Colori 5 Gérald Mossé Luca Cumani 1:25.34 2006 Sleeping Indian 5 Jimmy Fortune John Gosden 1:26.16 2007 Miss Lucifer 3 Michael Hills Barry Hills 1:25.56 2008 Stimulation 3 Darryll Holland Hughie Morrison 1:22.48 2009 Arabian Gleam 5 Johnny Murtagh Jeremy Noseda 1:23.81 2010 Red Jazz 3 Robert Winston Barry Hills 1:26.04 2011 Strong Suit 3 Richard Hughes Richard Hannon Sr. 1:22.74 2012 Fulbright 3 Joe Fanning Mark Johnston 1:24.03 2013 Fiesolana 4 Billy Lee Willie McCreery 1:24.24 2014 Here Comes When 4 Jim Crowley Andrew Balding 1:26.53 2015 Cable Bay 4 Frankie Dettori Charlie Hills 1:24.45 2016 Aclaim 3 Frankie Dettori Martyn Meade 1:23.92 2017 Limato 5 Harry Bentley Henry Candy 1:22.24 2018 Limato 6 Harry Bentley Henry Candy 1:24.87 2019 Mustashry 6 Jim Crowley Sir Michael Stoute 1:24.91 2020 Happy Power 4 Silvestre de Sousa Andrew Balding 1:25.11 2021 Al Suhail 4 William Buick Charlie Appleby 1:24.29 2022 Pogo 6 William Buick Charles Hills 1:23.83 2023 Matilda Picotte 3 Oisin Murphy Kieran Cotter 1:25.28