Введение

Derby Stakes, также известный как Дерби или Эпсом Дерби, – это плоская скачка в Великобритании, открытая для трехлетних жеребцов и кобыл. Она проводится на ипподроме Эпсом Даунс в графстве Суррей в первую субботу июня каждого года, на дистанции в одну милю, четыре фурлонга и 10 ярдов (2423 метра), или примерно 1½ мили. Впервые гонка состоялась в 1780 году. Это самая богатая плоская скачка в Великобритании и самая престижная из пяти классических скачек. Её иногда называют "голубой лентой" скакового спорта. Гонка является средней частью исторически значимой Тройной короны британских скачек, предшествующей 2000 Гвинеям и последующей за Сент-Лежером, хотя достижение победы во всех трех скачках редко предпринимается в современную эпоху из-за меняющихся приоритетов в скачках и селекции, а также требований, предъявляемых к лошадям. Название "Дерби" (происходящее от спонсорства графа Дерби) было заимствовано много раз, в частности, Кентукки Дерби в Соединенных Штатах, и для обозначения многих других важных скаковых и спортивных мероприятий. Термин "Эпсом Дерби" часто используется в Соединенных Штатах и других странах, чтобы отличать Дерби от других скачек, таких как Ирландское Дерби или Немецкое Дерби. Дерби, проводимое в Эпсоме, обычно называют просто "Дерби" в Великобритании. Это одно из главных национальных спортивных событий Великобритании, привлекающее большую телевизионную аудиторию по всему миру.

История

Семья Стэнли, графы Дерби, имела долгую историю в скачках, и Джеймс Стэнли, 7-й граф Дерби, получивший титул лорда Мэна в 1627 году, учредил скачки на полуострове Лэнгнесс на острове Мэн, пожертвовав кубок для того, что стало известно как "Мэнский Дерби" (Manx Derby). Дерби возникло на праздновании после первого проведения Окс-Стейкс в 1779 году. Планировалась новая гонка, и было решено назвать её либо в честь хозяина вечеринки, 12-го графа Дерби, либо одного из его гостей, сэра Чарльза Банбери (впоследствии гонка Кубка Банбери в Ньюмаркете была названа в его честь). Согласно легенде, решение было принято подбрасыванием монеты, но, вероятно, Банбери, стюард Жокейского клуба, уступил хозяину. Первый заезд Дерби состоялся в четверг, 4 мая 1780 года. Его выиграл Диомед, жеребенок, принадлежавший сэру Чарльзу Банбери, который получил призовые в размере 1065 фунтов стерлингов и 15 шиллингов. Первые четыре заезда проводились на последней миле старой орбикулярной трассы, которая в 1784 году была увеличена до нынешней дистанции в 1½ мили в соответствии с Окс-Стейкс. Лорд Дерби одержал свою первую победу в этом соревновании в 1787 году с лошадью по имени сэр Питер Тизл. Стартовая точка гонки дважды менялась в XIX веке. Первый перенос, предложенный лордом Джорджем Бентинком, состоялся в 1848 году, а второй – в 1872 году. В 1991 году было установлено, что точная длина гонки составляет одну милю, четыре фурлонга и 10 ярдов. Первоначально Дерби проводилось в четверг в конце мая или начале июня, в зависимости от даты Пасхи. В 1838 году гонка была перенесена на среду, чтобы соответствовать расписанию железных дорог, но по-прежнему зависела от даты Пасхи. В XX веке гонка в основном проводилась в среду в конце мая или начале июня до 1994 года, после чего её перенесли на субботу в начале июня. С 1915 по 1918 год (во время Первой мировой войны) гонка проводилась по вторникам, а самой поздней датой проведения гонки было 31 июля 1917 года. С 1942 по 1945 год (во время Второй мировой войны), с 1947 по 1950 год и в 1953 году гонка проводилась в субботу. Дерби вдохновило множество подобных мероприятий по всему миру. Европейские варианты включают Derby Italiano, Deutsches Derby, Irish Derby и Prix du Jockey Club (известный на Британских островах как "Французское Дерби"). Несколько гонок в Соединенных Штатах включают в свое название "Дерби", в том числе старейшую – Кентукки Дерби. Другие национальные аналоги включают Австралийское Дерби, Новозеландское Дерби и Японское Дерби. В 1931 году Дерби стало первым в мире спортивным мероприятием на открытом воздухе, которое транслировалось по телевидению. В гонке допускается максимум 20 участников. С 1993 года в Дерби введена система предварительной регистрации годовиков. Эта система была отменена в 2024 году и в 2022 году во время пандемии COVID-19.

Ярмарка в Эпсоме

В течение многих лет Дерби проводилось в среду или четверг, и в этот день огромные толпы людей приезжали из Лондона не только посмотреть гонку, но и насладиться другими развлечениями (в течение части XIX века и большей части XX века Парламент прерывал заседания, чтобы позволить депутатам присутствовать на скачках). К тому времени, когда Чарльз Диккенс посетил Эпсом-Даунс, чтобы посмотреть гонку в 1850-х годах, там уже работали артисты – музыканты, клоуны, фокусники – и развлекали публику; другие развлечения включали лотки с кокосами. Оживленные скачки стали сюжетом картины Уильяма Пауэлла Фрита, написанной в 1858 году и названной «День Дерби»; критики отмечают, что на переднем плане картины изображены развлекательные аттракционы, а сами скачки отодвинуты на задний план. В 1870-х годах появились аттракционы с паровым приводом. Они располагались у Таттенхэмского поворота, а ярмарка длилась десять дней и принимала сотни тысяч посетителей. Благодаря расположению на холме, Дерби обычно собирает более 100 000 зрителей, что делает его одним из крупнейших спортивных мероприятий в Соединенном Королевстве.

Спонсорство

В 2021 и 2022 годах гонка, наряду с семью другими гонками Дерби-фестиваля, была спонсирована компанией Cazoo. Cazoo отказался от опции продления спонсорства, и в апреле 2023 года букмекерская контора Betfred заключила трехлетний контракт на спонсорство Дерби и Оукс. Ранее спонсором Дерби с 2009 по 2020 год была компания Investec. До этого гонку поддерживали Ever Ready (1984–1994) и Vodafone (1995–2008).

Победители

Год Победитель Жокей Тренер Владелец Дистанция Время 1780 Диомед Сэм Арнулл Р. Тиздейл Сэр Чарльз Банбери 1781 Молодое Затмение Чарльз Хиндли Деннис О’Келли 1782 Убийца Сэм Арнулл Фрэнк Нил 3-й граф Эгремонт 1783 Салтрам Чарльз Хиндли Фрэнк Нил Джон Паркер 1784 Сержант Джон Арнулл Деннис О’Келли 1785 Эймуэлл Чарльз Хиндли Джон Пратт 1-й граф Клермонт 1786 Благородный Дж. Уайт Фрэнк Нил Томми Пантон 1787 Сэр Питер Тиизл Сэм Арнулл Сондерс 12-й граф Дерби 1788 Сэр Томас Уильям Саут Фрэнк Нил Принц Уэльский 1789 Небоскреб Сэм Чифни Мэтт Стивенсон 5-й герцог Бедфордский 1790 Радамант Джон Арнулл Джон Пратт 1-й граф Гровенор 1791 Ревнивый Мэтт Стивенсон Мэтт Стивенсон 5-й герцог Бедфордский 1792 Джон Булль Фрэнк Бакл Джон Пратт 1-й граф Гровенор 1793 Восковой Билл Клифт Роберт Робсон Сэр Фердинанд Пул 1794 Даэдал Фрэнк Бакл Джон Пратт 1-й граф Гровенор 1795 Распростертый Орел Энтони Уиттли Ричард Принц Сэр Фрэнк Стэндиш 1796 Диделот Джон Арнулл Ричард Принц Сэр Фрэнк Стэндиш 1797 Жеребенок от Фиджет Джон Синглтон-младший Мэтт Стивенсон 5-й герцог Бедфордский 1798 Сэр Гарри Сэм Арнулл Фрэнк Нил Джозеф Куксон 1799 Архидюк Джон Арнулл Ричард Принц Сэр Фрэнк Стэндиш 1800 Чемпион Билл Клифт Том Перрен Кристофер Уилсон 1801 Элеонора Джон Соундерс Дж. Фрост Сэр Чарльз Банбери 1802 Тиран Фрэнк Бакл Роберт Робсон 3-й герцог Графтонский 1803 Тот же Билл Клифт Джон Лонсдейл Сэр Хедворт Уильямсон 1804 Ганнибал Билл Арнулл Фрэнк Нил 3-й граф Эгремонт 1805 Кардинал Бофорт Деннис Фитцпатрик Диксон Бойс 3-й граф Эгремонт 1806 Париж Джон Шепард Ричард Принц 3-й барон Фоули 1807 Выборы Джон Арнулл Диксон Бойс 3-й граф Эгремонт 1808 Пан Фрэнк Коллинсон Джон Лонсдейл Сэр Хедворт Уильямсон 1809 Папа Том Гудиссон Роберт Робсон 3-й герцог Графтонский 1810 Кит Билл Клифт Роберт Робсон 3-й герцог Графтонский 1811 Фантом Фрэнк Бакл Джеймс Эдвардс Сэр Джон Шелли 1812 Октавий Билл Арнулл Диксон Бойс Роберт Лэдбрук 1813 Смоленск Том Гудиссон Крауч Сэр Чарльз Банбери 1814 Блюхер Билл Арнулл Диксон Бойс 2-й барон Стоуэлл 1815 Усы Том Гудиссон Роберт Робсон 4-й герцог Графтонский 1816 Принц Леопольд Уилл Уиттли Уильям Батлер Герцог Йоркский 1817 Азор Джем Робинсон Роберт Робсон Джон Пейн 1818 Сэм Сэм Чифни-младший Уильям Чифни Томас Торнхилл 1819 Тиресий Билл Клифт Ричард Принц 4-й герцог Портлендский 1820 Моряк Сэм Чифни-младший Уильям Чифни Томас Торнхилл 1821 Густавус Сэм Дэй Крауч Джон Хантер 1822 Моисей Том Гудиссон Уильям Батлер Герцог Йоркский 1823 Эмилиус Фрэнк Бакл Роберт Робсон Джон Удни 1824 Седрик Джем Робинсон Джеймс Эдвардс Сэр Джон Шелли 1825 Миддлтон Джем Робинсон Джеймс Эдвардс 5-й граф Джерси 1826 Лапдог Джордж Докерей Р. Стивенсон 3-й граф Эгремонт 1827 Мамелюк Джем Робинсон Джеймс Эдвардс 5-й граф Джерси 1828 Кадленд Джем Робинсон Диксон Бойс 5-й герцог Ратлендский 1829 Фредерик Джон Форт Джон Форт Уильям Гратвик 1830 Приам Сэм Дэй Уильям Чифни Уильям Чифни 1831 Спаниель Уилл Уиттли Дж. Роджерс Виконт Лоутер 1832 Сент-Джайлс Билл Скотт Дж. Уэбб Роберт Ридсдейл 1833 Опасный Джем Чэппл Исаак Сэдлер Исаак Сэдлер 1834 Полномочный Патрик Коннолли Джордж Пейн Стэнлейк Бэтсон 1835 Мюндиг Билл Скотт Джон Скотт Джон Боус 1836 Бэй Миддлтон Джем Робинсон Джеймс Эдвардс 5-й граф Джерси 1837 Фосфор Джордж Эдвардс Джон Доу Лорд Бернерс 1838 Амато Джем Чэппл Ральф Шервуд Сэр Гилберт Хиткот 1839 Блумсбери Сим Темплмен Уильям Ридсдейл Уильям Ридсдейл 1840 Маленькое Чудо Уильям Макдональд Джон Форт Дэвид Робертсон 1841 Коронация Патрик Коннолли Бен Пейнтер Абрахам Роулинсон 1842 Аттила Билл Скотт Джон Скотт Джордж Ансон 1843 Котерстон Билл Скотт Джон Скотт Джон Боус 1844 Орландо Нэт Флэтмен У. Купер Джонатан Пил 1845 Веселый Монарх Фостер Белл Джон Форт Уильям Гратвик 1846 Пирр Первый Сэм Дэй Джон Дэй Джон Галли 1847 Каза́к Сим Темплмен Джон Дэй Т. Х. Педли 1848 Сурплис Сим Темплмен Джон Кент-младший 3-й виконт Клифден 1849 Летающий Голландец Чарльз Марлоу Джон Фоберт 13-й граф Эглингтон 1850 Вольтижёр Джоб Марсон Роберт Хилл 2-й граф Зетланд 1851 Теддингтон Джоб Марсон Алек Тейлор-старший Сэр Джозеф Хоули 1852 Даниэль О’Рурк Фрэнк Батлер Джон Скотт Джон Боус 1853 Вест Австралиец Фрэнк Батлер Джон Скотт Джон Боус 1854 Эндер Альфред Дэй Джон Дэй Джон Галли 1855 Уайлд Дэйрелл Роберт Шервуд Джон Рикаби Фрэнсис Попхэм 1856 Эллингтон Том Алдкрофт Том Доусон Октавиус Вернон Гаркорт 1857 Блинк Бонни Джек Чарльтон Уильям Ай’Ансон Уильям Ай’Ансон 1858 Бидсмен Джон Уэллс Джордж Мэннинг Сэр Джозеф Хоули 1859 Мусджид Джон Уэллс Джордж Мэннинг Сэр Джозеф Хоули 1860 Торманби Гарри Каста́нс Мэтью Доусон Джеймс Мерри 1861 Кеттлдрам Ральф Буллок Г. Оутс Чарльз Таунли 1862 Каракатус Джон Парсонс Роберт Смит Чарльз Снюинг 1863 Макарони Том Чалонер Джеймс Годдинг Ричард Нейлор 1864 Блэр Атхол Джим Сноуден Уильям Ай’Ансон Уильям Ай’Ансон 1865 Гладиатор Гарри Гримшоу Том Дженнингс-старший Фредерик де Лагранж 1866 Лорд Лайон Гарри Каста́нс Джеймс Довер Ричард Саттон 1867 Гермит Джон Дэйли Г. Блосс Генри Чаплин 1868 Блу Гаун Джон Уэллс Джон Портер Сэр Джозеф Хоули 1869 Претендент Джон Осборн-младший Том Доусон Джон Джонстон 1870 Кингкрафт Том Френч Мэтью Доусон 6-й виконт Фальмут 1871 Фавониус Том Френч Джозеф Хэйхоу Майер А. де Ротшильд 1872 Кремёрн Чарли Мейдмент Уильям Гилберт Генри Савиль 1873 Донкастер Фред Уэбб Роберт Пек Джеймс Мерри 1874 Джордж Фредерик Гарри Каста́нс Том Лидер У. С. Картрайт 1875 Галопин Джек Моррис Джон Доусон Густав Баттиани 1876 Кисбер Чарли Мейдмент Джозеф Хэйхоу Александр Бальцацци 1877 Сильвио Фред Арчер Мэтью Доусон 6-й виконт Фальмут 1878 Сефтон Гарри Констебл Алек Тейлор-старший Уильям Стирлинг Кроуфорд 1879 Сэр Бевис Джордж Фордхэм Джозеф Хэйхоу Лионель де Ротшильд 1880 Бенд Ор Фред Арчер Роберт Пек 1-й герцог Вестминстерский 1881 Ирокез Фред Арчер Джейкоб Пинкус Пьер Лорилард IV 1882 Шотовер Том Кэннон-старший Джон Портер 1-й герцог Вестминстерский 1883 Сент-Блейз Чарльз Вуд Джон Портер Сэр Фредерик Джонстон 1884 (dh) Харвестер Сент-Гейтиен Сэм Лоатс Чарльз Вуд Джеймс Джуит Роберт Шервуд Сэр Дж. Уиллоуби Джек Хаммонд 1885 Мелтон Фред Арчер Мэтью Доусон 20-й барон Гастингс 1886 Ормонде Фред Арчер Джон Портер 1-й герцог Вестминстерский 1887 Мерри Хэмптон Джон Уоттс Мартин Гурри Джордж Александр Бэйрд 1888 Эйршир Фред Барретт Джордж Доусон 6-й герцог Портлендский 1889 Донован Томми Лоатс Джордж Доусон 6-й герцог Портлендский 1890 Сэйнфойн Джон Уоттс Джон Портер Джеймс Миллер 1891 Коммон Джордж Барретт Джон Портер Сэр Фредерик Джонстон 1892 Сэр Хьюго Фред Аллсопп Том Уодлоу 3-й граф Брэдфордский 1893 Изингласс Томми Лоатс Джеймс Джуит Гарри Маккалмонт 1894 Ладас Джон Уоттс Мэтью Доусон 5-й граф Розбери 1895 Сэр Висто Сэм Лоатс Мэтью Доусон 5-й граф Розбери 1896 Персимон Джон Уоттс Ричард Марш Принц Уэльский 1897 Гальте́ Мор Чарльз Вуд Сэм Дарлинг Джон Габбинс 1898 Джедда Отто Мэдден Ричард Марш Джеймс Ларнах 1899 Ф...

Хронология

1805: Один из лошадей был сбит зрителем. 1825: Миддлтон никогда не участвовал в гонках до или после победы в Дерби. 1838: Амато никогда не участвовал в гонках до или после победы в Дерби. 1844: Первоначальный победитель Running Rein был дисквалифицирован, поскольку он оказался не имеющим права участвовать четырехлетним жеребцом по имени Маккабей. 1881: Ирокез стал первым американским скакуном, выигравшим одну из гонок британской тройной короны. 1884: Гонка завершилась вничью между Харвестером и Сент-Гатьеном. 1887: Мерри Хэмптон – последний на сегодняшний день скакун, выигравший Дерби без предыдущих побед. 1894: Победитель принадлежал тогдашнему премьер-министру, 5-му графу Розбери. 1901: Первый год, когда были использованы механические стартовые ворота. 1909: Минору стал первым победителем Дерби, принадлежавшим правящему монарху, королю Эдуарду VII, который ранее дважды побеждал как принц Уэльский. 1913: Фаворит с коэффициентом 6/4, Craganour, принадлежавший Чарльзу Б. Исмаю, брату Дж. Брюса Исмая с "Титаника", был дисквалифицирован, что вызвало споры, и гонка была присуждена аутсайдеру Aboyeur с коэффициентом 100/1. Суфражистка Эмили Дэвисон была сбита лошадью короля Георга V, Anmer, и умерла через четыре дня. 1916: Фифинелла, также выигравшая "Окс", является последней (по состоянию на 2022 год) из шести кобыл, выигравших эту гонку. Предыдущие пять – Элеонора (1801), Blink Bonny (1857), Shotover (1882), Signorinetta (1908), Tagalie (1912). 1921: Победитель Humorist умер через две недели после гонки. 1927: Первое Дерби, транслировавшееся BBC. 1931: Первое спортивное событие на открытом воздухе, когда-либо показанное по телевидению (Джоном Логи Бейрдом и его компанией с использованием передатчика BBC). 1932: April the Fifth – последний на сегодняшний день победитель, тренировавшийся в Эпсоме. 1946: Airborne – последний (по состоянию на 2017 год) из четырех серых скакунов, выигравших Дерби. 1953: Pinza стал единственным победителем в гонке для жокея сэра Гордона Ричардса после 27 неудачных попыток. 1960: Хотя в начале 1930-х годов была проведена экспериментальная телевизионная трансляция гонки, регулярное телевизионное освещение Дерби началось в этом году, сначала на BBC и ITV. 1962: Larkspur побеждает с коэффициентом 22/1 после того, как семь лошадей упали вблизи Таттенхэм-Корнер; одна лошадь погибла, а четыре жокея были госпитализированы. 1967: Стартовые стойки были использованы впервые. 1989: Занявший второе место Terimon – скакун с самым высоким коэффициентом, финишировавший в Дерби, с коэффициентом 500/1. 1996: Алекс Гривс стала первой женщиной-жокеем, участвовавшей в гонке. Она финишировала последней из 20 скакунов на кобыле Portuguese Lil. Хейли Тернер стала второй женщиной-жокеем, участвовавшей в гонке на Cavaleiro, финишировав последней из девяти лошадей, вышедших на старт – самое низкое число с 1907 года. 2014: Эйдан О'Брайен стал первым тренером, выигравшим гонку три раза подряд. 2017: Ана О'Брайен, дочь Эйдана, стала третьей женщиной-жокеем, участвовавшей в гонке на The Anvil. Заняв 17-е место из 18 участников, она стала первой женщиной, обогнавшей другого скакуна на финише. 2019: Кевин Маккарти и Майкл Черч (официальный историк Дерби) написали 17-страничное научное эссе, чтобы решить спорный вопрос: "С какого места началось первое Дерби?" (См. www.michaelchurchracingbooks.com). Было доказано, что старт находился у Мильной отметки на старой Орбикулярной или Кубковой трассе, в нескольких ярдах от сегодняшней ограды. Затем, за неделю до Дерби 2019 года, руководство Эпсома установило мемориальную доску в память о месте старта первого Дерби.