Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ежегодное мероприятие в Брюсселе, посвященное разработке свободного и открытого программного обеспечения. Европейская встреча разработчиков свободного и открытого программного обеспечения (FOSDEM) – это некоммерческое мероприятие европейского масштаба, организованное на добровольных началах и посвященное разработке свободного и открытого программного обеспечения. Оно предназначено для разработчиков и всех, кто интересуется движением за свободное и открытое программное обеспечение. Цель FOSDEM – предоставить разработчикам возможность встретиться и продвигать осведомленность и использование свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. FOSDEM проводится ежегодно, как правило, в первые выходные февраля, на территории кампуса Université Libre de Bruxelles Solbosch в юго-восточной части Брюсселя, Бельгия.
Annual event in Brussels centered on free and open source software development
Free and Open source Software Developers' European Meeting (FOSDEM) is a non commercial, volunteer organized European event centered on free and open source software development. It is aimed at developers and anyone interested in the free and open source software movement. It aims to enable developers to meet and to promote the awareness and use of free and open source software. FOSDEM is held annually, usually during the first weekend of February, at the Université Libre de Bruxelles Solbosch campus in the southeast of Brussels, Belgium.
История
FOSDEM был основан в 2000 году под названием Open Source Developers of Europe Meeting (OSDEM) Рафаэлем Бодуином. Бодуин говорил, что, поскольку он считал, что ему не хватает способностей внести достойный вклад в сообщество открытого исходного кода, он хотел внести свой вклад, организовав европейское мероприятие в Брюсселе. Бодуин объединился с Дамьеном Сандрасом. Команда повторила проведение мероприятия. Буква F (в FOSDEM) была добавлена по просьбе Ричарда Столлмана. С тех пор мероприятие проводится ежегодно в феврале, и с каждым годом число посетителей, докладов и тематических направлений растет. Организация мероприятия осуществляется благодаря помощи множества волонтеров. К 2011 году встреча принимала около 4000 посетителей ежегодно. Из-за пандемии COVID-19 FOSDEM в 2021 и 2022 годах проходил полностью в онлайн-формате.
FOSDEM was started in 2000 under the name Open Source Developers of Europe Meeting (OSDEM) by Raphael Bauduin. Bauduin said that since he felt he lacked the brains to properly contribute to the open source community, he wanted to contribute by launching a European event in Brussels. Bauduin teamed up with Damien Sandras. The team repeated the event. The F (of FOSDEM) was added at the request of Richard Stallman. The event has been held annually in February since then, with growing numbers of visitors, talks and tracks. It is organized thanks to the help of many volunteers. The meeting hosted about 4,000 visitors every year by 2011. Due to the COVID 19 pandemic, FOSDEM 2021 and 2022 were held entirely online.
Премия ФСФ
Церемония вручения премии Фонда свободного программного обеспечения за вклад в развитие свободного программного обеспечения проходила на FOSDEM с 2002 по 2006 год (за награды 2001–2005 годов).
The Free Software Foundation's ceremony for the Award for the Advancement of Free Software was held at FOSDEM from 2002 to 2006 (for the awards for 2001 to 2005).