Введение

Каунсил-Блаффс — город и окружной центр округа Поттаваттами, штат Айова, США. По данным переписи населения 2020 года, его население составляло 62 799 человек, что делает его десятым по численности населения городом штата и самым густонаселенным городом на юго-западе Айовы. Столичный регион Омаха, частью которого является Каунсил-Блаффс, является 58-м по величине в Соединенных Штатах, с населением 967 604 человека (2020). Он расположен на восточном берегу реки Миссури, напротив Омахи, штат Небраска. До 1853 года Каунсил-Блаффс был известен как Кейнсвилл. Кейнсвилл был исторической отправной точкой Мормонской тропы. Кейнсвилл также является самым северным городом-опорным пунктом других эмигрантских троп, поскольку там была паровая лодка, которая перевозила повозки и скот поселенцев через реку Миссури. В 1830-х годах на стороне реки Айова был образован резерват для членов Совета трех огней — чиппева, оттава и поттаватоми, которые были вынуждены покинуть район Чикаго в соответствии с Чикагским договором, освободив место для основания города Чикаго. Крупнейшей группой коренных американцев, переехавших в этот район, были поттаватоми, во главе с их вождем Сауганашем («тот, кто говорит по-английски»), сыном британского лоялиста Уильяма Колдуэлла, основателя канадских общин на южной стороне реки Детройт, и женщины из племени поттаватоми. Стремясь избежать столкновений с сиу, коренными жителями района Каунсил-Блаффс, от 1000 до 2000 поттаватоми первоначально поселились к востоку от реки Миссури на территории индейцев между Ливенвортом, штат Канзас, и Сент-Джозефом, штат Миссури. Когда в 1837 году территория была приобретена у племен айова, сак и фокс в рамках Покупки Платта и части Миссури, Сауганаш и поттаватоми были вынуждены переселиться в резерват в Каунсил-Блаффс. Английское имя Сауганаша — Билли Колдуэлл, а его деревня называлась Лагерь Колдуэлла. Племя иногда называли индейцами Блафф. Драгуны армии США построили неподалеку небольшой форт. В 1838–1839 годах миссионер Пьер Жан Де Смет основал миссию Святого Иосифа для служения поттаватоми. Де Смет был потрясен насилием и жестокостью, вызванными торговлей виски, и пытался защитить племя от недобросовестных торговцев. Однако ему не удалось убедить членов племени принять христианство, и он прибег к тайному крещению детей индейцев. В это время Де Смет внес вклад в работу Жозефа Николе по картографированию Верхнего Среднего Запада. Де Смет создал первую европейскую подробную карту района Каунсил-Блаффс, на которой была детально изображена система долины реки Миссури от ниже по течению реки Платт до реки Биг-Сью. [[File:De Smet Council Bluffs. jpg|thumb|upright|Карта района Каунсил-Блаффс, составленная Пьером Жаном Де Сметом, 1839 год. Район, обозначенный как «Лагерь Колдуэлла», был деревней поттаватоми, возглавляемой Сауганашем, недалеко от места Кейнсвилла, позже названного Каунсил-Блаффс.]

По мере того, как все больше коренных американцев были вытеснены в район Каунсил-Блаффс из-за давления со стороны европейских американских поселенцев на востоке, межплеменные конфликты усилились, подогреваемые незаконной торговлей виски. Армия США построила Форт Кроган в 1842 году для поддержания порядка и попыток контролировать торговлю спиртными напитками на реке Миссури. Однако форт был разрушен во время наводнения в том же году. К 1846 году поттаватоми были вынуждены переехать в новый резерват в Осаватоми, штат Канзас.

18441851: Мормонская община в Кансвилле

В 1844 году отряд Стивенса-Таунсенда-Мерфи перешел реку Миссури здесь, направляясь к проложению нового пути в Калифорнию через горы Сьерра-Невада. Начиная с 1846 года в этот район хлынул большой поток святых последних дней, хотя зимой 1847–1848 годов большинство святых последних дней переправились на сторону Небраски через реку Миссури. Изначально эта местность называлась "Миллерс Холлоу" в честь Генри У. Миллера, который стал первым членом Законодательного собрания штата Айова от этого района. Миллер также был бригадиром при строительстве скинии Канесвилль. К 1848 году город стал известен как Канесвилль, названный в честь благодетеля Томаса Л. Кейна, который помог добиться федерального разрешения в Вашингтоне, округ Колумбия, на использование мормонами индейских земель вдоль Миссури в качестве их зимнего лагеря 1846–47 годов. Построенный рядом с лагерем Колдуэлла, Канесвилль стал основным пунктом снабжения для мормонского исхода в Юту и признан отправной точкой мормонской тропы. Эдвин Картер, впоследствии ставший известным натуралистом в Колорадо, работал здесь с 1848 по 1859 год в магазине галантерейных товаров, снабжая мормонские обозы. Поселенцы, отправившиеся на запад из Канесвилла в малонаселенные и неорганизованные части Территории Миссури, направлялись в Орегонскую страну и недавно завоеванную Территорию Калифорнии. Они пересекали (будущую) Территорию Небраски, следуя по обозам по знаменитым Орегонской, Мормонской или Калифорнийской тропам в недавно расширенные западные земли Соединенных Штатов. После того как первые крупные организованные обозы покинули Миссури в 1841 году, ежегодные волны миграции начались в полную силу весной 1843 года. Они усилились после открытия Мормонской тропы (1846) и достигли пика в конце 1860-х годов, когда новости о строительстве железных дорог замедлили темпы миграции. К 1860-м годам практически все миграционные обозы проходили вблизи города, ныне известного как Каунсил-Блафс. Значение обозных троп уменьшилось с появлением первой трансконтинентальной железной дороги в 1869 году, но, хотя их использование после этого сократилось, оно продолжалось в меньших масштабах до конца XIX века. Мормонский батальон начал свой марш из Канесвилла в Калифорнию во время Американо-мексиканской войны. В этом районе впервые открыто начали практиковать полигамию. Орсон Хайд начал издавать газету The Frontier Guardian, а Бригам Янг был назначен вторым президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церкви СПД). Калифорнийская золотая лихорадка преобразила общину, и к 1852 году большинство мормонов отправились в Юту.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 43,62 квадратных миль (113 км2), из которых 40,97 квадратных миль (106 км2) приходится на сушу и 2,65 квадратных миль (7 км2) – на воду. Каунсил-Блаффс расположен в уникальном топографическом регионе, изначально состоявшем из прерий и саванн в Лоэссовых холмах, с обширными водно-болотными угодьями и лиственными лесами вдоль реки Миссури. Прекрасные виды открываются с точки KOIL в парке Фэрмонт, памятника Линкольну, парка Кирн и памятника Льюису и Кларку. Государственный парк озера Манава находится на южной границе города.

Центр города Council Bluffs

Исторически район Даунтаун Каунсил-Блафс располагался вдоль Западного Бродвея и прилегающих улиц от Старого города на запад до пассажирского депо железнодорожной компании Chicago and North Western Transportation Company на 11-й улице. Этот район развивался как экономический конкурент Старого города после открытия в 1853 году отеля Pacific House, принадлежавшего Самуэлю С. Бейлиссу, и до завершения строительства Chicago and Northwestern в 1867 году. В 1899 году на 12-й улице и Западном Бродвее открылось пассажирское депо Illinois Central. Даунтаун пришел в упадок как основной торговый центр города после завершения строительства Бродвейского виадука в 1955 году, программы городского обновления в 1970-х годах и открытия объездной дороги Канесвилльского бульвара (U.S. Route 6) в 1984 году. Среди сохранившихся зданий примечательны почтовое отделение и федеральное здание Каунсил-Блафс 1959 года на 6-й улице, здание "Красного" Нельсона 1986 года, здание 501 Main, существенно перестроенное здание Городского национального банка 1909 года и здание First Federal 1968 года. Здание Государственного сберегательного банка 1947 года на 509 West Broadway и семиэтажное здание Беннетта 1924 года на 405 West Broadway внесены в Национальный реестр исторических мест. Квартал 100 по West Broadway является историческим районом, включенным в Национальный реестр исторических мест, а Бродвейская объединенная методистская церковь 1892 года на пересечении West Broadway и 1-й улицы остается важной достопримечательностью для местного сообщества.

Старогородские советы

Олд-Таун-Сайт-Блафс был определен судьей Фрэнком Стрит в 1850-х годах как территория между Вест-Бродвеем и Глен-авеню, а также Восточным Бродвеем и Фрэнк-стрит, от Гармони-стрит до Пирс-стрит. Сегодня эта территория включает в себя поселение Билли Колдуэлла из племени потаватоми на Индийском ручье в 1830-х годах и Канесвилл, основанный мормонами как Миллерс Холлоу в 1848 году. Канесвилл был домом для лидеров мормонов Орсона Хайда, Джорджа А. Смита и Эзры Т. Бенсона и являлся важным пунктом снабжения на Мормонской тропе во время Калифорнийской золотой лихорадки. Реконструированная Канесвилльская табернакла, расположенная в квартале 300 по Восточному Бродвею, управляется Церковью Иисуса Христа Святых последних дней как музей.

Вест-Энд

Вест-Энд – это обширная географическая область, расположенная на пойме к востоку от реки Миссури и центра Омахи, штат Небраска, к западу от 10-й улицы и Бродвейского виадука, и к северу от 9-й авеню и железнодорожных путей Union Pacific Transfer. Эти районы с длинными, затенёнными деревьями проспектами разделены торговой зоной Западного Бродвея (шоссе США №6), ранее являвшейся частью автомагистрали Линкольн. На этом участке Вест-Бродвея традиционно располагались рестораны быстрого питания и автосалоны, а вдоль 1-й авеню находились несколько зерновых элеваторов. Западный Бродвей заканчивается у моста через межштатную автомагистраль 480, ведущего в центр Омахи. Автомагистраль Айова 192 проходит по Северной 16-й улице от Вест-Бродвея до межштатной автомагистрали 29. К достопримечательностям района относятся железнодорожный мост через реку Миссури, построенный в 1890-х годах, парк Стэна Бахнсена, памятник «Золотой Колышек», парк Нарроуз Ривер, парк Большого озера, место расположения парка аттракционов Dodge Park Playland, Додж Христианская церковь (построенная на средства N. P. Dodge Memorial и ныне известная как Citylight West Council Bluffs), а также многочисленные образцы жилой архитектуры конца XIX и начала XX века. Режиссёр Александр Пэйн использовал Вест-Энд в качестве съёмочной площадки для фильмов «Гражданка Рут» и «О Шмидте».

Казино Рядом

Казино Роу расположено на и вблизи реки Миссури, к югу от Вест-Бродвея и межштатной автомагистрали 480, к западу от Южной 35-й улицы и межштатной автомагистрали 29, и к северу от межштатной автомагистрали 80 вдоль 23-й авеню, к западу от Южной 24-й улицы. Открытие в 1986 году парка "Bluffs Run Greyhound Park", ныне "Horseshoe Council Bluffs", было в середине 1990-х годов дополнено казино на речных судах, управляемыми Ameristar и Harvey's Casino Hotel (ныне Harrah's Council Bluffs). Новая застройка в этой ранее промышленной зоне включает в себя Центр "Mid America Center", несколько ресторанов и отелей, а также другие предприятия. Появление легализованных азартных игр в Council Bluffs стало серьезной проблемой для соседней Омахи, где мэр Хал Дауб в 1995 году назвал Айову "XXX-штатом" после завершения конных скачек на ипподроме Ak Sar Ben.

Город-близнец

Город-близнец расположен к югу от места разделения автомагистралей Interstate 29 и Interstate 80, к востоку от Южной Омахи, штат Небраска, к западу от ручья Индиан Крик и к северу от Южной Омаха Бридж Роуд (шоссе США 275 и шоссе штата Айова 92). Этот район в основном застраивался в 1960-х годах для рабочих близлежащих заводов в Омахе и на авиабазе Оффут. Съезд с автомагистрали Interstate 80 на 1B на Южной 24-й улице включает в себя две крупные стоянки для грузовиков, несколько мотелей, Центр исторических троп Запада, жилой комплекс Bluffs Acres и торговую зону The Marketplace. Мотель "Уиллоус" на Южной Омаха Бридж Роуд является примером архитектуры мотелей у дороги середины XX века, а мотель Барта, расположенный дальше на восток на Южной 24-й улице, с заметной неоновой вывеской, использовался в качестве съемочной площадки в фильме "Индийский бегун" и впоследствии был снесен.

Манава

Манава – это часть города Каунсил-Блафс, расположенная между трассами Interstate 80 и Interstate 29 и простирающаяся на юг до границы города между ручьями Москито и Индиан-Крик. Этот район был обустроен компанией Omaha and Council Bluffs Streetcar Company как парк развлечений с трамвайным сообщением после того, как старое русло реки Миссури было отрезано во время наводнения 1881 года, образовав современный государственный парк озера Манава. Дальнейшее развитие последовало за прокладкой U.S. Route 275 и завершением строительства Interstate 80, с дополнительным ростом в 1990-х годах. Между трассами Interstate 80 и Interstate 29, к югу от государственного парка, расположены разнообразные рестораны быстрого питания, мотели, крупные магазины, автосалоны, большая автозаправочная станция и другие предприятия. В гостинице Lake Manawa Inn сохранились ранние образцы архитектуры придорожных домиков. В феврале и марте на озере Манава, особенно вдоль юго-западного берега, часто можно увидеть белоголовых орланов и краснохвостых ястребов.

Южный край

Южный район ограничен 12-й авеню на севере, Южной 16-й улицей и железнодорожными дворами Union Pacific Transfer на западе, межштатными автомагистралями 80 и 29 на юге, и Южной скоростной магистралью (шоссе Айовы 192) на востоке. Этот район развивался в конце XIX века вместе с железными дорогами, особенно с Чикагской, Рок-Айлендской и Тихоокеанской железной дорогой, Чикагской, Милуокийской и Сент-Полской железной дорогой, и Чикагской, Берлингтонской и Куинсиской железной дорогой. В начале XX века большая часть района получила название "Dane Town" или "Маленький Копенгаген" из-за большого числа датских иммигрантов, а также нескольких хорватских и мексиканских семей, проживавших ближе к железнодорожным путям Union Pacific в районе, известном как "Маленькая Вена". К достопримечательностям района относятся парк Питерсон, школа Лонгфеллоу и пассажирский вокзал Чикагской, Рок-Айлендской и Тихоокеанской железной дороги, построенный в 1899 году, который сейчас является железнодорожным музеем RailsWest.

Окленд-Фейрвью

Оукленд Фэрвью застраивался в 1890-х годах и отличается обилием архитектуры XIX века, включая особняк судьи Финли Берка по адресу 510 Oakland, построенный в 1893 году из миннесотского гранита. В этом районе также находится памятник Линкольну. Расположенный на западном конце Лафайетт-авеню, памятник был воздвигнут в 1911 году местным отделением Дочерей американской революции, который, согласно преданиям, отмечает место, где Авраам Линкольн в 1859 году определился с местоположением трансконтинентальной железной дороги. С памятника открываются широкие виды на западную часть города, долину реки Миссури и до Омахи, штат Небраска. Рядом находится вход на кладбище Фэрвью, расположенное на северной стороне Лафайетт-авеню, которое старше современного города и включает в себя монумент Кинсмана и захоронения многих первых поселенцев, в том числе Амелии Блуммер. На восточном конце Лафайетт-авеню, на пересечении с Северной Второй улицей, стоит мемориал Рут Энн Додж, "Чёрный ангел", созданный Дэниелом Честером Френчем, хотя жена Гренвилла Доджа на самом деле похоронена в другом месте в Кунсил-Блаффс.

Мэдисон-авеню

Мэдисон-авеню – это район в городе Кансил-Блафс, прилегающий к съезду 5 с межштатной автомагистрали 80 вдоль проспектов Мэдисон и Беннетт, дороги Вэлли-Вью-Драйв и территории между шоссе Айова 92 на север до проспекта Макферсон. Через этот район протекает река Москито-Крик, который изначально был известен благодаря мельнице племени потаватоми, а сейчас включает в себя типичные придорожные заправочные станции, рестораны быстрого питания, мотели и железнодорожные пути Iowa Interstate Railroad. Планы по строительству торгового центра здесь впервые появились в 1972 году, а строительство торгового центра Mall of the Bluffs началось в 1985 году. Жилая застройка к востоку от железнодорожных путей в направлении State Orchard Road и муниципального аэропорта Кансил-Блафс, а также к северу от федеральной трассы 6, распространилась за пределы городской черты Кансил-Блафс.

Хантингтон-авеню

Хантингтон-авеню состоит из домов в стиле "крафтсмен" начала 20-го века, извилисто расположенных на вершине холмов Лосс мимо студии радиостанции KOIL, построенной в 1925 году; сейчас в здании станции находятся квартиры. Исторический "район красных фонарей Каунсил-Блаффс" сформировался в конце 19-го века, когда как минимум 10 отдельных борделей располагались на улице Пирс к востоку от Парк-авеню, а еще три – на южной стороне Вест-Бродвея к востоку от Парк-авеню, чуть дальше по кварталу. В одной из газетных статей 1890 года, цитируемой в книге лейтенанта Р. Л. Миллера "Избранная история полиции Каунсил-Блаффс", упоминаются "места порока и коррупции на Пирс", заведение Стеллы Лонг над Домом Огдена, а также "ужасное логово на углу Маркет и Вайн" и баньо Белль Кловер на 8-й улице и Вест-Бродвее.

Проблемы окружающей среды

В 2010 году Департамент природных ресурсов штата Айова выявил, что содержание свинца в воздухе в центральной части города Кансил-Блаффс превышает национальный стандарт качества воздуха, что, вероятнее всего, связано с выбросами свинца компанией Griffin Pipe Products Company в этом районе. В 2011 году Агентство по охране окружающей среды зафиксировало многочисленные нарушения Закона о чистой воде, поскольку загрязненные дождевые стоки с территории завода смешивались с очищенными производственными сточными водами и сбрасывались в ливневую канализацию, которая впадала в реку Миссури.

Демография

Совет Блафс является главным городом агломерации Омаха — Совет Блафс.

Перепись 2010 года

По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 62 230 человек, 24 793 домохозяйства и 15 528 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 26 594 единицы жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города: 90,9% – белые, 1,9% – афроамериканцы, 0,6% – коренные американцы, 0,7% – азиаты, 3,6% – представители других рас и 2,4% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 8,5% населения. Из 24 793 домохозяйств 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет, 41,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 15,0% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 6,2% – мужчина без жены, а 37,4% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 30,0% всех домохозяйств состояли из проживающих отдельно лиц, при этом 11,1% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,43 человека, а средний размер семьи – 3,01 человека. Средний возраст жителей города – 35,9 года. 24,1% населения были моложе 18 лет, 10,8% – в возрасте от 18 до 24 лет, 26,1% – от 25 до 44 лет, 25,6% – от 45 до 64 лет и 13,5% – 65 лет и старше. Гендерный состав населения: 48,7% – мужчины и 51,3% – женщины.

Перепись 2000 года

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 58 268 человек, 22 889 домохозяйств и 15 083 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в тексте]. Насчитывалось 24 340 единиц жилья при средней плотности [данные отсутствуют в тексте]. Расовый состав города: 94,76% белых, 1,05% афроамериканцев, 0,45% коренных американцев, 0,59% азиатов, 0,03% уроженцев тихоокеанских островов, 1,81% представители других рас и 1,31% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 4,45% населения. Среди 22 889 домохозяйств 31,6% имели детей до 18 лет, 46,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 14,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая супруга, а 34,1% не являлись семьями. 27,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 10,6% из них проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49 человека, а средний размер семьи – 3,03 человека. Возрастная структура населения: 26,0% – лица младше 18 лет, 10,3% – от 18 до 24 лет, 29,7% – от 25 до 44 лет, 20,8% – от 45 до 64 лет и 13,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 90,7 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 36 221 доллар, а средний доход семьи – 42 715 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 828 долларов, а женщин – 23 476 долларов. Доход на душу населения составлял 18 143 доллара. Около 8,2% семей и 10,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,0% лиц младше 18 лет и 6,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Либерализация законов об азартных играх в штате Айова последовала за открытием The Bluffs Run Greyhound Park в 1986 году. К 2005 году Каунсил-Блаффс стал 19-м по величине рынком казино в Соединенных Штатах, с доходом, составившим почти 434 миллиона долларов. Казино включают Ameristar Casino Council Bluffs, Harrah's Council Bluffs и Horseshoe Council Bluffs. Согласно веб-сайту города, промышленность Каунсил-Блаффс включает в себя производство "замороженных продуктов питания, робототехнику, молочные продукты, пластмассы, железнодорожное оборудование, электротовары, а также упаковку свинины и говядины". Производственные предприятия в городе имеют American Games (производитель лотерейных игровых продуктов), Barton Solvents, Con Agra, Grundorf, Katelman Foundry, Omaha Standard Palfinger (производитель кузовов грузовиков, основанный в 1926 году), Red Giant Oil и Tyson Foods. Компания Griffin Pipe Products, основанная в 1921 году, закрыла свой завод, где работало около 250 человек, в марте 2014 года после приобретения компанией U. S. Pipe and Foundry, базирующейся в Бирмингеме, штат Алабама. Griffin Wheels, входящая в состав American Steel Foundries, являлась одним из крупнейших производителей железных колес для железнодорожных вагонов в США до перехода на производство труб в 1960-х годах. В 2007 году Mid American Energy построила новую угольную электростанцию; инвестиции в размере одного миллиарда долларов стали крупнейшими частными инвестициями в истории Айовы на тот момент. В 2007 году Google начала строительство серверной фермы на месте бывшего автокинотеатра Council Bluffs drive-in на шоссе Veterans Memorial Highway. Первый этап, завершенный в 2009 году, должен был создать "200 высококвалифицированных рабочих мест". В марте 2014 года был объявлен третий этап – расширение Southlands, которое создало 35 дополнительных рабочих мест и увеличило инвестиции Google до 1,5 миллиарда долларов, что стало крупнейшими частными инвестициями в истории штата Айова на сегодняшний день. Штат увеличил налоговые льготы Google по налогу с продаж и использованию с 9,6 млн до 16,8 млн долларов, и по состоянию на июнь 2016 года на объекте было создано "более 300 рабочих мест". В частности, серверные фермы поддерживают весь регион "us central1" платформы Google Cloud.

Военный

Фрэнк Ф. Эверест: генерал ВВС и командующий в Европе в период Холодной войны.
Джон С. Маккейн-младший: адмирал ВМС, отец сенатора США и кандидата в президенты Джона С. Маккейна III.
Реймонд Р. Райт: генерал Корпуса морской пехоты во время Второй мировой войны.