Гора Констанс: Описание и особенности вершины Олимпикских гор.
Mount Constance
Гора Констанс (США, Вашингтон): третья по высоте вершина Олимпийских гор, видная из Сиэтла. Мало ледников из-за сухого климата, но есть ледник Кристал.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гора в Вашингтоне (штат), Соединенные Штаты
Mountain in Washington (state), United States
Гора Констанс — вершина в Олимпийских горах штата Вашингтон и третья по высоте в этом хребте. Это самая заметная вершина на западном горизонте Сиэтла. Несмотря на то, что она почти такой же высоты, как покрытая льдом гора Олимп, расположенная западнее, на горе Констанс немного ледников и постоянного снежного покрова, поскольку восточная, и особенно северо-восточная, часть Олимпийских гор получает значительно меньше осадков. Тем не менее, на северном склоне горы все еще существует узкий и крутой ледник Кристал, затененный массивной основной вершиной и питающий небольшое озеро у своего подножия. Кроме того, здесь линия леса выше, чем на горах, расположенных западнее, что также свидетельствует о более сухих альпийских условиях. Благодаря своему расположению на восточном крае Олимпийских гор, гора Констанс отличается впечатляющим вертикальным рельефом. Например, она поднимается более чем на 2103 метра над рекой Дозуаллипс, расположенной южнее, всего за 5 километров. Она также находится всего в 19 километрах от береговой линии канала Худ. Вершина горы Констанс расположена на границе между Олимпийским национальным парком и дикой местностью Бакхорн. Массив Констанс включает в себя гору Констанс, Внутреннюю Констанс, две вершины Воина, расположенные на севере, а также множество второстепенных вершин на скалистых южных хребтах, окружающих цирковой бассейн, в котором находится озеро Констанс.
Mount Constance is a peak in the Olympic Mountains of Washington and the third highest in the range. It is the most visually prominent peak on Seattle's western skyline. Despite being almost as tall as the ice clad Mount Olympus to the west, Mount Constance has little in the way of glaciers and permanent snow because the eastern, and particularly this northeastern, portion of the Olympics receives far less precipitation. However the narrow and steep Crystal Glacier still exists on the mountain's north face, shaded by the bulk of the main peak and with a small lake at its terminus. In addition, the treeline is higher here than mountains to the west, also hinting at the drier alpine conditions. By virtue of its position at the eastern edge of the Olympics, Mount Constance also enjoys spectacular vertical relief. For example, it rises over 6900 feet (2103 m) above the Dosewallips River to the south in only 3 mile (5 km). It is also only 12 mile (19 km) from the tidewater of Hood Canal. The summit of Mount Constance lies on the boundary between Olympic National Park and Buckhorn Wilderness. The Constance massif includes Mount Constance, Inner Constance, the twin peaks of Warrior to the north, as well as numerous subsidiary summits on rocky southern ridges enclosing the cirque basin that contains Lake Constance.
Климат
Согласно климатической классификации Кёппена, гора Констанс расположена в морском западном климатическом поясе западной части Северной Америки. Большинство погодных фронтов формируются в Тихом океане и движутся в северо-восточном направлении к Олимпийским горам. При приближении к горам фронты вынуждены подниматься вверх, что приводит к выпадению осадков в виде дождя или снега (орографический подъём). В результате Олимпийские горы характеризуются обильными осадками, особенно в зимние месяцы. Из-за влияния моря снег обычно влажный и тяжелый, что повышает лавинную опасность. Зимой погода чаще всего облачная, но летом, благодаря системам высокого давления над Тихим океаном, которые усиливаются в этот период, облачность обычно небольшая или отсутствует вовсе. Наиболее благоприятные условия для восхождения или обзора вершины наблюдаются в июле, августе и сентябре.
Based on the Köppen climate classification, Mount Constance is located in the marine west coast climate zone of western North America. Most weather fronts originate in the Pacific Ocean, and travel northeast toward the Olympic Mountains. As fronts approach, they are forced upward by the peaks of the Olympic Range, causing them to drop their moisture in the form of rain or snowfall (Orographic lift). As a result, the Olympics experience high precipitation, especially during the winter months. Because of maritime influence, snow tends to be wet and heavy, resulting in avalanche danger. During winter months, weather is usually cloudy, but, due to high pressure systems over the Pacific Ocean that intensify during summer months, there is often little or no cloud cover during the summer. The months July through September offer the most favorable weather for viewing or climbing this peak.
Геология
Олимпийские горы сложены обдуцированным кластическим клином и океанической корой, преимущественно песчаником эоцена, турбидитами и базальтовой океанической корой. Горы сформировались в эпоху плейстоцена под воздействием эрозии и многократного наступления и отступления ледников.
The Olympic Mountains are composed of obducted clastic wedge material and oceanic crust, primarily Eocene sandstone, turbidite, and basaltic oceanic crust. The mountains were sculpted during the Pleistocene era by erosion and glaciers advancing and retreating multiple times.
Подъем
Маршруты на горе варьируются от категории сложности 3 до середины категории 5, с оценками от 2 до 4 баллов. Гора Констанс была впервые покорена в 1922 году Р. Шеллиным и А. Э. Смитом с юго-восточной стороны.
Routes on the mountain are from Class 3 to mid Class 5, with ratings from Grade 2 to Grade 4. Mount Constance was first climbed in 1922 by R. Schellin and A. E. Smith from the southeast.
Доступ
До Боулдер-Риджа (включая Гаргуйлс, озера Чарлия, Облачный пик, Альфабет-Ридж и Воин) и озера Хоум / прохода Констанс легко добраться со стороны реки Верхний Дунгенесс и прохода Мармот через пустынную зону Бакхорн (Лесная служба США). Альтернативный подход к массиву горы Констанс – включая Внутренний Констанс и две вершины Воина – лежит через начало тропы реки Дозуаллипс от шоссе US 101 и канала Худ. Третий вариант – доступ к массиву Констанс через лесные дороги Квилцен (FS 2700, также известная как "Penny Creek Road" от шоссе U. S. 101), ведущие к короткому подъему к хребту Туннел-Крик и высокогорным берегам озера Харрисон. С этих дорог (нижние участки которых асфальтированы) открывается вид на восточный склон горы Констанс и Воина, которые фактически соединяются с FS 2800 и районом Дунгенесс / Секим через перевал Бон-Джон высотой 5000 футов.
Boulder Ridge (including the Gargoyles, Charlia Lakes, Cloudy Peak, Alphabet Ridge, and Warrior) and Home Lake / Constance Pass are readily accessed via the Buckhorn Wilderness Area (U. S. Forest Service) side of the Upper Dungeness River Trail and Marmot Pass. An alternative approach to the Mount Constance massif—including Inner Constance and the twin peaks of Warrior—is via the Dosewallips River Trailhead off of US 101 and Hood Canal. A third alternative is to access the Constance massif via Quilcene logging roads (FS 2700 aka "Penny Creek Road" off U. S. 101) leading to a brief ascent to Tunnel Creek Ridge and the high alpine shores of Harrison Lake. Views of the east side of Mount Constance and Warrior are available from these roads (the lower portions of which are paved) which actually connect to FS 2800 and the Dungeness / Sequim area via the 5000 foot Bon Jon Pass.