Введение
Использование лестниц для преодоления оборонительных стен – тактика осады. Эскалада – это преодоление оборонительных стен или укреплений с помощью лестниц. Эскалада была важной частью осад в древнем и средневековом военном деле, и хотя в современном военном деле она встречается редко, технологии эскалады всё ещё разрабатываются и применяются в определенных тактических ситуациях.
the siege tactic
Escalade is the act of scaling defensive walls or ramparts with the aid of ladders. Escalade was a prominent feature of sieges in ancient and medieval warfare, and though it is no longer common in modern warfare, escalade technologies are still developed and used in certain tactical applications.
Обзор
Эскалация заключалась в атаке солдат, продвигающихся к основанию стены, установке лестниц и подъеме для вступления в бой с обороняющимися. Несмотря на свою простоту и прямолинейность, это был один из самых опасных вариантов; эскалация обычно проводилась под обстрелом стрел с бойниц, и защитники, естественно, пытались оттолкнуть лестницы от стены. На атакующих часто выливали раскаленные или зажигательные вещества, такие как кипяток, раскаленный песок и смоляные снаряды. Это затрудняло атакующим достижение вершины стены, а те, кто все же добирался, часто быстро подавлялись защитниками, прорываясь в оборону лишь после значительных потерь. Укрепления часто строились таким образом, чтобы препятствовать эскаладе или, по крайней мере, сделать ее менее привлекательной. К мерам противодействия эскаладе относились рвы (препятствовавшие солдатам с лестницами достичь основания стены), машикули (облегчавшие атаки на вражеских солдат во время подъема) и наклонные стены (которые могли сломать лестницы или были слишком высокими для их достижения). Из-за связанных с этим трудностей эскалация обычно обходилась нападающим очень дорого. Два важнейших фактора, определяющих успех или неудачу эскалации, – это количество лестниц и скорость их установки. Медленная атака давала защитникам слишком много времени, чтобы поражать атакующих стрелами, а недостаточное количество лестниц означало, что численности войск было недостаточно для захвата бойниц. Третьим важным фактором была оценка высоты стены. Если лестница была слишком длинной, защитники могли ее опрокинуть, а если слишком короткой – атакующие не могли достичь вершины. К тактическим приемам относились одновременное размещение на лестнице максимально возможного числа солдат (чем больше солдат находилось на лестнице одновременно, тем тяжелее она становилась, что затрудняло ее опрокидывание), ночные атаки или штурм удаленного участка стены. По сути, эскалация представляла собой попытку сломить оборону противника прямым штурмом, а не затягивать осаду. Нападающие обычно прибегали к эскаладе, если у них были причины для скорейшего завершения, или если они имели подавляющее численное превосходство. В противном случае часто предпочитались менее затратные тактики осады.
Современная война
Эскала́да больше не распространена в современной войне, поскольку новые технологии и тактики фактически сделали её устаревшей; например, большинство укреплённых стен, для преодоления которых раньше требовалась эскала́да, теперь можно просто уничтожить взрывчаткой или нейтрализовать с помощью военной авиации. Тем не менее, эскала́да всё ещё существует как применимый (хотя и узкоспециализированный) тактический приём и иногда используется полицейскими тактическими группами, подразделениями по борьбе с терроризмом и спецназом для штурма здания через верхние этажи, чтобы избежать заблокированного входа или прямой видимости, либо для одновременного проникновения в здание с нескольких точек. Механические штурмовые лестницы, как правило устанавливаемые на крышу транспортных средств и оснащённые выдвижными или регулируемыми по углу наклона пандусами для достижения точки входа, такой как подоконник или балкон, часто используются в этих целях.