Объединенные реформированные церкви Северной Америки: структура и практика
United Reformed Churches in North America
URCNA: традиционная протестантская церковь, придерживающаяся библейских взглядов на брак и церковное управление. Децентрализованная структура, совет старейшин.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федерация церквей
URCNA придерживаются мнения, что «брак задуман как пожизненный, моногамный союз по завету между одним мужчиной и одной женщиной».
Federation of churches
The URCNA believe that "marriage is designed to be a lifelong, monogamous covenantal union between one man and one woman."
Практика
Практика URCNA регулируется церковным уставом, основанным на решениях Дордского синода 1618–1619 годов. Церковный устав URCNA определяет обязанности трех церковных должностей: пасторов, старейшин и диаконов в рамках деноминации. В нем также устанавливается децентрализованная пресвитериальная форма церковного управления, в отличие от иерархической формы, принятой в англиканской или католической церквях. Каждой общиной управляет консистория, состоящая из старейшин, избранных общиной, и пастора общины. Периодически делегаты от каждой консистории посещают региональный класс или общеденоминационный синод для обсуждения вопросов, касающихся всей деноминации. И классы, и синоды являются временными органами, не обладающими формальной властью. Хотя они могут давать рекомендации местным консисториям, которые имеют значительный вес, окончательная власть принадлежит консисториям каждой местной общины. Церковный устав определяет многие практики церквей URCNA. Церкви URCNA проводят два богослужения каждое воскресенье, ожидая, что члены будут посещать оба. Утреннее богослужение обычно посвящено проповеди, основанной на определенном отрывке из Библии, а послеполуденное или вечернее богослужение обычно посвящено разъяснению одной из доктрин, изложенных в Трех формулах единства. Во время богослужения могут исполняться как псалмы, так и гимны, хотя псалмы занимают центральное место в пении во время богослужений. В URCNA практикуется крещение младенцев и требуется публичное исповедание веры, когда члены достигают духовной зрелости (обычно в возрасте от 16 до 19 лет). После публичного исповедания веры члены могут приступать к Святой Вечере и имеют право голоса в церкви. Церковный устав URCNA также определяет порядок церковной дисциплины.
The practices of the URCNA are governed by a church order derived from the Synod of Dordt of 1618 1619. The URCNA church order outlines the duties of the three ecclesiastical offices of ministers, elders, and deacons within the denomination. It also sets out the denomination's decentralized presbyteral form of church government as opposed to the hierarchical form of government found within the Anglican Church or Catholic Church. Each congregation is governed by a consistory made up of the elders elected from the congregation and the minister of the congregation. Periodically, delegates from each consistory will attend a regional classis or a denomination wide synod to discuss matters pertaining to the entire denomination. Both classes and synods are temporary bodies with no formal authority. Although they may provide advice on matters to local consistories that carry great weight, the final authority rests with the consistories of each local congregation. The church articulates the many practices of the URCNA churches. URCNA churches hold two services every Sunday with the expectation that members attend both services. The morning service typically focuses on preaching based on a particular passage in the Bible, while the afternoon or evening service normally is dedicated to being an explanation of one of the doctrines articulated the Three Forms of Unity. Both psalms and hymns may be sung during the worship service, although the psalms occupy the principal place of singing during the services. The URCNA practices infant baptism and requires a public profession of faith once members are spiritually mature (usually between the ages of 16 19). After members make this public profession of faith, they may partake of the Lord's Supper and are eligible to vote within the church. The URCNA church order also outlines the process of church discipline.
Статистика
Церкви URCNA можно найти в 22 штатах США, преимущественно на Верхнем Среднем Западе (Айова и Мичиган) и в Калифорнии, а также в шести канадских провинциях, в основном в Онтарио, Альберте и Британской Колумбии. По состоянию на 2018 год число церквей возросло, главным образом за счет новых членов, покинувших CRCNA в конце 1990-х годов, до 130 общин, расположенных по всей территории Соединенных Штатов и Канады, с общим количеством 25 288 членов, 198 пасторов и 8 классов (Мичиган, Центральные США, Восточные США, Юго-Западные США, Тихоокеанский Северо-Запад, Восточный Онтарио, Юго-Западный Онтарио, Западная Канада) в 2021 году. Ежемесячный миссионерский бюллетень URCNA называется «Труба».
URCNA churches can be found in 22 US states, mostly in the Upper Midwest (Iowa and Michigan) and California, and in six Canadian Provinces, mostly in Ontario, Alberta, and British Columbia. As of 2018, the churches have grown, mostly through additional members leaving the CRCNA in the late 1990s, to 130 congregations spread across the United States and Canada, with 25,288 members, 198 ministers, and 8 Classes (Michigan, Central US, Eastern US, Southwest US, Pacific Northwest, Ontario East, Southwestern Ontario, Western Canada) in 2021. The URCNA monthly missions newsletters is called The Trumpet.
Обучение священнослужителей
В Объединенных реформаторских церквях нет собственной деноминационной семинарии или колледжа; напротив, кандидаты на пасторское служение проходят тщательное испытание призывающей их церковью и классисом, независимо от того, обучались ли они в семинарии, перед рукоположением или назначением на должность. Большинство пасторов URCNA получили образование в Кальвинской теологической семинарии (Гранд-Рапидс, штат Мичиган), Среднеамериканской реформированной семинарии (Дайер, штат Индиана) или Вестминстерской семинарии в Калифорнии (Эскондидо, штат Калифорния), однако число семинарий, чьи выпускники представлены, постоянно увеличивается.
The United Reformed Churches do not have a denominational seminary or college; rather, Candidates for Ministry are extensively examined by their Calling Church and Classis regardless of seminary prior to their ordination or installation. Most of the ministers of the URCNA have been trained at Calvin Theological Seminary (Grand Rapids, Michigan), Mid America Reformed Seminary (Dyer, Indiana), or Westminster Seminary in California (Escondido, California) but the number of other seminaries represented is growing.
Слияния
Православные христианские реформистские церкви, еще одна группа, отделившаяся от Христианской реформированной церкви, проголосовали за вступление в URCNA в 2008 году по приглашению этой церкви.
The Orthodox Christian Reformed Churches, another breakaway from the Christian Reformed Church, voted to join the URCNA in 2008 upon the latter's invitation.
Взаимоотношения между церквями
URCNA находится в полном экуменическом общении с канадскими и американскими реформированными церквями, Православной пресвитерианской церковью, Реформированной церковью в Соединенных Штатах, Реформированной церковью Квебека и Реформированной пресвитерианской церковью Северной Америки. URCNA также поддерживает диалог с реформированными церквями Новой Зеландии, Корейской американской пресвитерианской церковью, Пресвитерианской церковью в Америке и другими церквями реформаторского исповедания. Она является членом Международной конференции реформированных церквей и Североамериканского пресвитерианского и реформированного совета.
The URCNA is in full ecumenical fellowship with the Canadian and American Reformed Churches, Orthodox Presbyterian Church, Reformed Church in the United States, Reformed Church of Quebec and Reformed Presbyterian Church of North America. The URCNA also has dialogue with the Reformed Churches of New Zealand, Korean American Presbyterian Church, Presbyterian Church in America and other confessional Reformed churches. It is a member of the International Conference of Reformed Churches and the North American Presbyterian and Reformed Council.