Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Marvel Presents был американским комикс-альманахом, издававшимся компанией Marvel Comics. С октября 1975 года по август 1977 года вышло двенадцать выпусков.
Marvel Presents was an American comic book anthology series published by Marvel Comics. Twelve issues were published from October 1975 to August 1977.
Кровавый камень
Marvel Presents начал издание с выпуском, датированным октябрем 1975 года. Первые два выпуска были посвящены Улиссу Бладстоуну, персонажу, созданному Леном Вайном, Марвом Вольфманом и Джоном Уорнером для серии «Где обитают монстры». Майк Восбург был художником, назначенным для первого выпуска, а затем Пэт Бойетт должен был рисовать остальные выпуски серии. Серия «Где обитают монстры» была отменена, и «Кровавый камень» был перенесен в Marvel Presents. Первые две главы были завершены и опубликованы в выпуске №1. Из-за задержек в издании Бойетт не смог поработать над вторым выпуском, который вместо него нарисовал Сонни Тринидад.
Marvel Presents began publication with an October 1975 cover date. The first two issues featured Ulysses Bloodstone, a character created by Len Wein, Marv Wolfman, and John Warner for the Where Monsters Dwell series. Mike Vosburg was the artist assigned to the first installment, and then Pat Boyette was to draw the rest of the series. Where Monsters Dwell was cancelled and "Bloodstone" was moved to Marvel Presents. The first two chapters were finished and were printed in issue #1. Due to the publishing delays, Boyette was unavailable for the second issue, which was drawn by Sonny Trinidad instead.
Стражи Галактики
Marvel Presents примечателен тем, что дал оригинальным Стражам Галактики их первую регулярную серию, начиная с выпусков №3–12, созданную Стивом Гербером и Элом Милгромом. Роджер Стерн сменил Гербера в качестве сценариста с 10-го выпуска. В 7-м выпуске (ноябрь 1976 года) был изображен откровенный сексуальный акт в комиксе, одобренном Комикс-кодексом, между Вансом Астро и Никки. Вероятно, это удалось обойти Кодекс, поскольку Никки находилась вне своего физического тела, а Вэнс – в сознании Топографического Человека, гуманоидного небесного существа. Серия была отменена с 12-м выпуском (август 1977 года) из-за низких продаж.
Marvel Presents is notable for giving the original Guardians of the Galaxy their first regular series, from issues #3 12, by Steve Gerber and Al Milgrom. Roger Stern replaced Gerber as writer with issue #10. Issue #7 (Nov. 1976) depicted an obvious sex act in a Comics Code approved comic book, between Vance Astro and Nikki. It presumably made it past the Code because Nikki was outside her physical body and Vance was in the mind of the Topographical Man, a humanoid heavenly body. The series was cancelled with issue #12 (August 1977) due to low sales.
Проблемы
Выпуск Дата Название Автор Художник Заметки#1 Октябрь 1975 Житель из Бездны! Джон Уорнер Майк Восбург Пэт Бойетт Первое появление Улисса Бладстоуна#2 Декабрь 1975 Адский спиральный гекс! Сонни Тринидад#3 Февраль 1976 Просто еще одна планетарная история! Стив Гербер Аль Милгром Содержит текстовую историю об истории Земли 691#4 Апрель 1976 В пасти безумия! Содержит текстовую историю об истории Земли 691; первое появление Никки#5 Июнь 1976 Планета абсурда! Аль Милгром Говард Чейкин #6 Август 1976 Топографический человек Аль Милгром #7 Ноябрь 1976 Прими Пустоту! #8 Декабрь 1976 Однажды… Серебряный Серфер! Роджер Стерн Содержит перепечатку из Silver Surfer #2 (октябрь 1968)#9 Февраль 1977 Расставание – это смерть! Стив Гербер Мэри Скренес #10 Апрель 1977 Птица смерти восстает! Роджер Стерн #11 Июнь 1977 На войне с Арктуром! #12 Август 1977 Верфь глубокого космоса!
Issue Date Title Writer Pencils Notes#1 October 1975 Dweller From the Depths!John Warner Mike VosburgPat Boyette First appearance of Ulysses Bloodstone#2 December 1975 Hellfire Helix Hex!Sonny Trinidad#3 February 1976 Just Another Planet Story! Steve Gerber Al Milgrom Contains a text story on the history of Earth 691#4 April 1976 Into the Maw of Madness! Contains a text story on the history of Earth 691; first appearance of Nikki#5 June 1976 Planet of the Absurd! Al Milgrom Howard Chaykin #6 August 1976 The Topographical Man Al Milgrom #7 November 1976 Embrace the Void! #8 December 1976 Once Upon a Time the Silver Surfer! Roger Stern Contains a flashback reprinted from Silver Surfer #2 (October 1968)#9 February 1977 Breaking Up is Death to Do! Steve Gerber Mary Skrenes #10 April 1977 Death Bird Rising! Roger Stern #11 June 1977 At War With Arcturus! #12 August 1977 The Shipyard of Deep Space!