Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская серия комикс-антологий
American comic book anthology series
Marvel Premiere – американская серия комикс-антологий, изданная компанией Marvel Comics. Изначально задумывалась как площадка для тестирования новых персонажей и концепций, чтобы определить, смогут ли они привлечь достаточно читателей для запуска собственной серии, однако в более поздние годы часто использовалась для размещения историй, которые не могли быть опубликованы в других изданиях. Серия выходила 61 номером с апреля 1972 года по август 1981 года. Вопреки названию, большинство персонажей и концепций, представленных в Marvel Premiere, ранее уже появлялись в других комиксах.
Marvel Premiere is an American comic book anthology series that was published by Marvel Comics. In concept it was a tryout book, intended to determine if a character or concept could attract enough readers to justify launching their own series, though in its later years it was also often used as a dumping ground for stories which could not be published elsewhere. It ran for 61 issues from April 1972 to August 1981. Contrary to the title, the majority of the characters and concepts featured in Marvel Premiere had previously appeared in other comics.
История публикаций
Marvel Premiere была одной из трех книг-пилотов, предложенных Стэном Ли после перехода с должности писателя и редактора Marvel Comics к должности президента и издателя, другие – Marvel Spotlight и Marvel Feature. Преимущество таких книг-пилотов заключалось в том, что они позволяли издателю оценить популярность идеи без маркетинговых инвестиций, необходимых для запуска новой серии, и без ущерба для репутации издателя в глазах читателей в случае немедленного провала новой серии. Доктор Стрэндж возглавил серию с 3-го выпуска, а писатель Стив Энглехарт и художник Фрэнк Бруннер начали работу над персонажем с 9-го выпуска. Они убили наставника доктора Стрэнджа, Древнего, и Стрэндж стал новым Верховным Чародеем. Энглехарт и Бруннер создали многосерийную сюжетную линию, в которой колдун по имени Сизе Нег ("Genesis", написанное наоборот) путешествует в прошлое, собирая всю магическую энергию, пока не достигнет начала вселенной, не станет всемогущим и не создаст ее заново, оставляя Стрэнджа размышлять, было ли это, парадоксальным образом, изначальным творением. Стен Ли, увидев выпуск после публикации, приказал Энглехарту и Бруннеру опубликовать опровержение, указывающее, что это не Бог, а "бог", чтобы не оскорбить религиозных читателей. Писатель и художник придумали письмо от вымышленного пастора, восхваляющего историю, и отправили его в Marvel из Техаса; Marvel невольно опубликовало письмо и отказалось от требования об опровержении. В 2010 году Comics Bulletin оценила работу Энглехарта и Бруннера над серией "Доктор Стрэндж" на девятом месте в своем списке "Топ-10 Marvels 1970-х". Железный кулак впервые появился в 15-м выпуске, написанном Роем Томасом и нарисованном Гилом Кейном. Среди других представленных персонажей – Легион монстров, Легион свободы, Вудгод, Человек 3D и второй Человек-муравей (Скотт Лэнг). В серии также впервые в комиксах появился рок-музыкант Элис Купер. Хотя Адам Уорлок, Доктор Стрэндж и Железный кулак впоследствии получили собственные серии после пробы в Marvel Premiere, многие из более поздних персонажей даже не рассматривались как потенциальные кандидаты для собственной серии. В некоторых случаях, таких как история Чудо-человека в 55-м выпуске и история Звездного Лорда в 61-м выпуске, писатель просто хотел рассказать историю с участием этого персонажа и не нашел более подходящего места для ее публикации, а также "Черная пантера" в выпусках №51–53.
Marvel Premiere was one of three tryout books proposed by Stan Lee after he transitioned from being Marvel Comics' writer and editor to its president and publisher, the others being Marvel Spotlight and Marvel Feature. The advantage of such tryout books was that they allowed the publisher to assess a feature's popularity without the marketing investment required to launch a new series, and without the blow to the publisher's image with readers if the new series immediately failed. Doctor Strange took over the series with issue #3 and writer Steve Englehart and artist Frank Brunner began a run on the character with issue #9. The two killed Dr. Strange's mentor, the Ancient One, and Strange became the new Sorcerer Supreme. Englehart and Brunner created a multi issue storyline in which a sorcerer named Sise Neg ("Genesis" spelled backward) goes back through history, collecting all magical energies, until he reaches the beginning of the universe, becomes all powerful and creates it anew, leaving Strange to wonder whether this was, paradoxically, the original creation. Stan Lee, seeing the issue after publication, ordered Englehart and Brunner to print a retraction saying this was not God but "a" god, so as to avoid offending religious readers. The writer and artist concocted a letter from a fictitious minister praising the story, and mailed it to Marvel from Texas; Marvel unwittingly printed the letter, and dropped the retraction order. In 2010, Comics Bulletin ranked Englehart and Brunner's run on the "Doctor Strange" feature ninth on its list of the "Top 10 1970s Marvels". Iron Fist first appeared in issue #15, written by Roy Thomas and drawn by Gil Kane. Other introductions include the Legion of Monsters, the Liberty Legion, Woodgod, the 3 D Man, and the second Ant Man (Scott Lang). The series also featured the first comic book appearance of rock musician Alice Cooper. Though Adam Warlock, Doctor Strange, and Iron Fist were all given their own series following their tryout in Marvel Premiere, many of the later features were never meant even as potential candidates for a series. In some cases, such as the Wonder Man story in issue #55 and the Star Lord story in #61, the writer simply wanted to do a story featuring that character and there was not a more appropriate place for it to be published. and the Black Panther in issues #51–53.