Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пляжный мяч — надувной мяч для пляжных и водных игр. Большой размер и малый вес позволяют легко его толкать и подбрасывать, прилагая небольшие усилия. Они приобрели популярность благодаря пляжным фильмам 1960-х годов с Аннетт Фуничелло и Фрэнки Авалоном в главных ролях, таким как «Пляжная вечеринка», «Пляжная вечеринка мышц», «Пляжное одеяло-бинго» и «Как набить дикий бикини».
A beach ball is an inflatable ball for beach and water games. Their large size and light weight require little effort to propel them. They became popular in the beach themed films of the 1960s starring Annette Funicello and Frankie Avalon. These movies include Beach Party, Muscle Beach Party, Beach Blanket Bingo and How to Stuff a Wild Bikini.
Дизайн
Пляжные шары варьируются в размерах от шаров, помещающихся в руке, до более чем 90 сантиметров (1 метр) в диаметре и больше. Обычно они состоят из набора мягких пластиковых панелей с двумя круглыми концевыми панелями, одна из которых оснащена клапаном для надувания ртом или насосом. Распространенный дизайн – вертикальные сплошные цветные полосы, чередующиеся с белыми. Существуют и другие варианты оформления, включая шары однотонного цвета, рекламные шары с рекламой или слоганами компаний, шары в виде глобусов или эмодзи. Некоторые производители указывают размер своих шаров (который часто путают с диаметром) как расстояние между противоположными точками сдутого шара (примерно половина окружности) или даже как длину панелей до того, как их обрежут и соединят в шар. Таким образом, фактический диаметр может составлять около 0,6366 от заявленного размера. Существуют и другие размеры пляжных шаров, от меньших до больших. Встречаются шары диаметром 1,5 метра (5 футов) и даже 2,7 метра (9 футов). Самый большой пляжный шар в мире был создан в Лондоне, Англия, 30 мая 2017 года. Его перевозили на барже по реке Темзе. Диаметр шара составлял 20 метров, и на нем было написано слово "Baywatch". Он был изготовлен компанией Paramount Pictures для продвижения фильма "Спасатели" (Baywatch) 2017 года. Рекорд был зарегистрирован в Книге рекордов Гиннесса, а сертификаты были вручены актерам фильма.
Beach balls range from hand sized to over 3 feet (1 m) across or larger. They generally have a set of soft plastic panels, with two circular end panels, one with an oral inflation valve, intended to be inflated by lung power or pump. A common design is vertical solid colored stripes alternating with white stripes. There are also other designs, including beach balls in a single solid colour, promotional beach balls with advertisements or company slogans, as globes or as Emojis. Some manufacturers specify the size of their beach balls (which is often confused with the diameter) as the tip to tip length of a deflated ball (approximately half the circumference), or even the length of the panels before they have their ends cut and joined into a beach ball. Thus the actual diameter may be about (≈ 0.6366 ) of the nominal size. Other sizes of beach balls exist, ranging from smaller to larger ones. There are beach balls that have a diameter of 5 feet (2 m) or even 9 feet (3 m). The world's largest beach ball was made in London, England on May 30, 2017. It was carried by a barge on River Thames. It had a diameter of 65.6 feet (20 m) with the word "Baywatch" written all over it. It was produced by Paramount Pictures to promote the 2017 movie Baywatch. The record was registered by Guinness and the certificates were given to the members of the film's cast.
Применение
К пляжным видам спорта относятся водное поло и волейбол. Хотя они значительно дешевле мячей, используемых в профессиональном спорте, они также менее долговечны, поскольку большинство из них изготовлены из мягкого пластика. На концертах, фестивалях и спортивных мероприятиях огромные пляжные шары подбрасывают между зрителями. Многие выпускники используют пляжные мячи для розыгрышей во время церемоний, перекидывая их в толпе. Их подбрасывают на матчах по крикету, бейсболу и футболу, но служба безопасности часто конфискует и сдувает их. Некоторые сотрудники охраны на этих мероприятиях могут осматривать внутреннюю часть мяча после его повреждения, скорее всего, в поисках запрещенных предметов (например, наркотиков), которые могут быть перевезены внутри пляжного мяча. Охранники могут делать это и для того, чтобы мяч не попал на поле и не отвлекал или не мешал игрокам. Так произошло в августе 1999 года на бейсбольном матче между «Кливленд Индианс» и «Лос-Анджелес Энджелс», где отвлечение, вызванное пляжным мячом на поле, привело к поражению «Энджелс». Благодаря своему легкому весу и устойчивости пляжные шары идеально подходят для дрессированных тюленей, чтобы балансировать ими на носу – это стало культовой сценой. Пляжные шары также часто используются в качестве реквизита для фотосъемки в купальниках, а также для рекламы или представления пляжных мероприятий или мест. Популярные игры с пляжным мячом включают волейбол, пляжный мяч и просто игру с мячом. К основным способам использования пляжных мячей относятся использование в качестве игрового инвентаря, игрушки или просто украшения на различных мероприятиях. Еще один распространенный способ использования – для сидения, обычно используются размеры от 60 до 120 см. Например, их используют в качестве сидений на вечеринках (например, днях рождения, у бассейна, домашних вечеринках и т.д.). Однако они не такие прочные, как фитнес-мячи. Чрезмерное сидение и прыжки могут постепенно повредить пляжный мяч, что может привести к утечке или даже взрыву. Поэтому рекомендуется следить за максимально допустимым весом, ориентируясь на размер мяча. Например, пляжные мячи диаметром 60 см подходят для детей и подростков и выдерживают вес до 50 кг. Мячи большего размера, например, 90 или 120 см, подходят для подростков и взрослых и выдерживают вес до 80 кг.
Beach ball sports include water polo and volleyball. While they are much less expensive than the balls used in professional sports, they are also much less durable, as most of them are made of soft plastic. Giant beach balls may be tossed between crowd members at concerts, festivals, and sporting events. Many graduates use beach balls as a prank during ceremonies, hitting them around the crowd. They are bounced around crowds at cricket, baseball and football games, but are frequently confiscated and popped by security. Some security personnel at these events might inspect the ball's interior after tearing it, most likely searching for illegal items (e. g. narcotics) that might be transported inside the beach ball. Guards may also do this so that the ball cannot enter the field and obstruct or distract players. This happened in August 1999, in a baseball game between the Cleveland Indians and the Los Angeles Angels, where the distraction caused by a beach ball on the field resulted in the Angels' defeat. Their light weight and stability make beach balls ideal for trained seals to balance on their noses, which has become an iconic scene. Beach balls are also a popular prop used in swimsuit photography and to promote or represent beach themed events or locations. Popular games using the beachball include, volly ball, beach ball, and ball. Some more basic uses of beach balls include a game's tool, a toy, or just a decoration in certain events. Another basic use of them is simply for sitting, sizes ranging from 24 inches to 48 inches are commonly used. Some examples regarding to the use of sitting are for seats in certain parties (i. e. birthday parties, pool parties, house parties, etc. ), However, they are not as reinforced as exercise balls. Excessive sitting and bouncing can slowly damage the beach ball, which may cause it to eventually leak or even pop so it is also recommended to keep an eye on the weight limit of the ball by examining the size of the ball. For example, 24" beach balls are suitable for kids and young teens which has an approximate weight limit of 110 lbs. Meanwhile, the sizes above it, like 36" or 48", are suitable for teens and adults which has an approximate weight limit of 176 lbs.