Осада Родоса 305-304 до н.э.: Деметрий Полиоркет стремился сломить нейтралитет острова и союз с Птолемеем I. Ключевая морская республика и торговый путь.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Осада Родоса в 305–304 годах до н.э. была одной из наиболее известных осад древности, когда Деметрий Полиоркет, сын Антигона I, осаждал Родос, стремясь вынудить город отказаться от нейтралитета и положить конец его тесным связям с Птолемеем I.
Military investment by Demetrius Poliorcetes
The siege of Rhodes in 305–304 BC was one of the most notable sieges of antiquity, when Demetrius Poliorcetes, son of Antigonus I, besieged Rhodes in an attempt to make it abandon its neutrality and end its close relationship with Ptolemy I.
Предыстория
Остров Родос был торговой республикой с мощным флотом, контролировавшим вход в Эгейское море. Родос поддерживал договоры о нейтралитете с другими империями для защиты своей торговли. Однако у них были тесные связи с Птолемеем I, и Деметрий опасался, что Родос может предоставить ему корабли. Деметрий также рассматривал Родос как потенциальную базу для операций. Эти опасения повлияли на решение о осаде Родоса, но по сути это была пиратская операция, предпринятая Деметрием. Значительная часть греческого мира, независимо от того, были они союзниками Деметрия или нет, воспринимала осаду как пиратское нападение и сочувствовала родосцам, и такое мнение было распространено даже в Македонии. Деметрий привел армию численностью около 40 000 человек, в то время как родосцы располагали силой в 6000 граждан, 1000 метиков и иностранцев, а также неопределенным количеством рабов, которым родосцы обещали выкуп и свободу от хозяев в случае проявления храбрости в бою.
The island of Rhodes was a mercantile republic with a large navy which controlled the entrance to the Aegean Sea. Rhodes maintained treaties of neutrality with other empires to protect trade. However, they had a close relationship with Ptolemy I and Demetrius was worried Rhodes would supply him with ships. Demetrius also saw the possibility of Rhodes being used as a base of operations. The decision to lay siege to Rhodes was influenced by these fears but it was also effectively a piratical enterprise by Demetrius. Much of the Greek world, regardless of whether they were allies of Demetrius or not, apparently also viewed the siege as a pirate attack and sympathized with the Rhodians, and this attitude existed even in Macedonia. Demetrius brought an army of roughly 40,000 men, whilst the Rhodians had a force of 6,000 citizens, 1000 metics and aliens, and an unspecified number of slaves, whom the Rhodians promised to buy and free from their masters if they proved themselves in battle.
Осада
Город и главный порт Родоса были сильно укреплены, и Димитрий не смог помешать снабжающим кораблям прорывать его блокаду, поэтому захват порта был его главной целью. Сначала он построил собственную гавань рядом с оригинальной и возвёл молу, с которой развернул плавучий барьер, но Димитрий так и не смог овладеть гаванью. Тем временем его армия разоряла остров и построила огромный лагерь рядом с городом, но вне досягаемости метательных орудий. В начале осады стены были пробиты, и несколько отрядов вошли в город, но все они были уничтожены, и Димитрий не стал развивать атаку. Впоследствии стены были восстановлены. Обе стороны использовали во время осады множество технических приспособлений, таких как мины и контрмины, а также различные осадные машины. В попытке захватить город Димитрий даже построил знаменитую осадную башню, известную как Гелеполис. Жители Родоса успешно сопротивлялись Димитрию; через год он снял осаду и заключил мирное соглашение (304 г. до н.э.), которое Димитрий представил как победу, поскольку Родос согласился сохранять нейтралитет в его войне с Птолемеем (Египтом). Непопулярность осады, возможно, послужила причиной её прекращения всего через год. Несколько лет спустя металлическую обшивку заброшенного Гелеполиса переплавили, а вместе с деньгами, вырученными от продажи остатков осадных машин и снаряжения, оставленного Димитрием, возвели статую их бога солнца Гелиоса, ныне известную как Колосс Родосский, в память об их героическом сопротивлении.
The city and main harbor of Rhodes was strongly fortified and Demetrius was unable to prevent supply ships from running his blockade, so capturing the harbor was his main objective. He first built his own harbor alongside the original and constructed a mole from which he deployed a floating boom, but Demetrius ultimately never succeeded in taking the harbor. Meanwhile, his army ravaged the island and built a huge camp next to the city, but just out of missile range. Early in the siege the walls were breached and a number of troops entered the city but they were all killed and Demetrius didn't press the attack. The walls were subsequently repaired. Both sides used many technical devices during the siege such as mines and counter mines and various siege engines. Demetrius even built the now notable siege tower, known as the Helepolis, in his attempt to take the city. The citizens of Rhodes were successful in resisting Demetrius; after one year he abandoned the siege and signed a peace agreement (304 BC) which Demetrius presented as a victory because Rhodes agreed to remain neutral in his war with Ptolemy (Egypt). The unpopularity of the siege may have been a factor in its abandonment after only one year. Several years later the Helepolis, which had been abandoned, had its metal plating melted down and along with the money from selling the remains of the siege engines and equipment left behind by Demetrius was used to erect a statue of their sun god, Helios, now known as the Colossus of Rhodes, to commemorate their heroic resistance.
Популярная культура
Л. Спраг де Камп использовал осаду и строительство Колосса в одном из своих исторических романов «Бронзовый бог Родоса». Роман Альфреда Даггана о жизни Деметрия, «Слоны и замки», также описывает осаду. Пятый роман из серии «Тиран» Кристиана Кэмерона, «Разрушитель городов», посвящен осаде Родоса. Эмма Лазарус написала стихотворение «Новый Колосс», в котором противопоставляет Статую Свободы Колоссу Родосскому.
L. Sprague de Camp used the siege and the building of the Colossus in one of his historical novels, The Bronze God of Rhodes. Alfred Duggan's novel on the life of Demetrius, Elephants and Castles, also covers the siege. The fifth novel in Christian Cameron's Tyrant series, Destroyer of Cities, features the siege of Rhodes. Emma Lazarus wrote a poem contrasting the Statue of Liberty to Colossus titled The New Colossus.