Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский актер (род. 1959)
футболист по австралийским правилам
British actor (born 1959)
the Australian rules footballer
Нил Джон Пирсон (род. 27 апреля 1959) — британский актер, известный по своим ролям на телевидении. Он был номинирован на премию BAFTA TV Award 1994 года за лучшую мужскую роль в сериале «Между строк» (1992–1994). Среди других его телевизионных работ — «Бросьте мертвого осла» (1990–1998), «Все мелочи» (2009), «Уотерлоо-роуд» (2014–2015) и «В клубе» (2014–2016). Он также снимался во всех трех фильмах о Бриджит Джонс. Помимо актерской деятельности, он является антикваром, специализирующимся на литературном движении экспатов в Париже между мировыми войнами.
Neil John Pearson (born 27 April 1959) is a British actor, known for his work on television. He was nominated for the 1994 BAFTA TV Award for Best Actor for Between the Lines (1992–1994). His other television roles include Drop the Dead Donkey (1990–1998), All the Small Things (2009), Waterloo Road (2014–2015), and In the Club (2014–2016). His film appearances include all three of the Bridget Jones films. He is also an antiquarian book dealer who specialises in the expatriate literary movement of Paris between the World Wars.
Ранние годы
Пирсон вырос в Баттерси и Балхэме, Лондон. Его отец, автомаляр, ушел из дома, когда ему было пять лет; его мать работала юридическим секретарем. Он учился в школе-интернате Woolverstone Hall School недалеко от Ипсуича, в графстве Саффолк, где впервые начал заниматься актерским мастерством. С 1977 по 1980 год он посещал Центральную школу речи и драмы.
Pearson grew up in Battersea and Balham, London. His father, a panel beater, left home when he was five; his mother was a legal secretary. He was a boarder at Woolverstone Hall School near Ipswich, Suffolk where he first learned to act. He attended the Central School of Speech and Drama from 1977 to 1980.
Работа на сцене, телевидении и кино
Одно из первых появлений Пирсона состоялось в 1984 году вместе с Леонардом Росситтером в пьесе Джо Ортона «Loot» в театре Lyric в Лондоне; Росситер умер в своей гримерке во время последующего спектакля. Он получил роль в ситкоме Hat Trick Productions «Chelmsford 123» и также снялся вместе с исполнительным директором Hat Trick Джимми Малвиллом в «That’s Love». Пирсон озвучил мультсериал Колина Уайатта «The Poddington Peas» в 1986 году. Наибольшее влияние на зрителей он оказал в ролях главного редактора и офисного ловеласа и игрока, Дейва Чарнли, в ситкоме «Drop the Dead Donkey» (ещё одно шоу от Hat Trick) и детектива-суперинтенданта Тони Кларка в триллере «Between the Lines» (1992–94). С тех пор он появлялся в самых разных ролях, таких как доктор Джеймсон в «Rhodes» (1996), Джек Грин в детском сериале «The Magician’s House» (1999), Тревор Хеслоп в «Trevor’s World of Sport» (2003) и Джон Даймонд в «A Lump in My Throat» (2003). Он также снялся в нескольких фильмах, включая «The Secret Rapture» (1993), «Fever Pitch» (1997) и «Bridget Jones’s Diary» (2001). В 2003 году он сыграл майора Стива Арнольда, американского следователя, в постановке «Taking Sides» в театре Yvonne Arnaud. Он сыграл Роба в «The Booze Cruise» (2003), а затем и в двух продолжениях в 2005 и 2006 годах. В 2006 году он появился в радиосериале Radio Four «Vent» в роли Бена. В 2009 году он сыграл хормейстера Майкла Кэддика в драме BBC «All the Small Things». Он также появлялся в эпизодах «Midsomer Murders» и «Lewis» — в первом вместе со своим коллегой по «Drop the Dead Donkey» Джеффом Роулом, а во втором снова сыграл игрока наряду с Хейденом Гвинном, ещё одной звездой «Drop the Dead Donkey», и исполнил роль Дуга Андерсона в эпизоде «Death in Paradise» в 2013 году. В эпизоде «Goodbye to China» (2011) сериала «Inspector George Gently» Пирсон играет бывшего сержанта DCI Gently, который теперь поднялся по службе выше своего бывшего начальника. В 2014 году Пирсон стал постоянным участником сериала «Waterloo Road» в роли нового директора школы Вогана Фицджеральда. Пирсон был судьей на канале 4 в шоу «The Play’s the Thing», которое искало пьесу, написанную неизвестным автором, для постановки в Вест-Энде. Победившая пьеса, написанная Кейт Беттс, называлась «On the Third Day» и была представлена в театре New Ambassadors в Лондоне в июне 2006 года. В 2006 году Пирсон появился в гастрольной постановке пьесы Гарольда Пинтера «Old Times» в постановке сэра Питера Холла, а в 2009 году — в постановке пьесы Тома Стоппарда «Arcadia» в театре герцога Йоркского в Лондоне. Получив коллекцию оригинальных радиосценариев «Hancock’s Half Hour» и обнаружив, что некоторые из соответствующих записей больше не существуют, он задумал и впоследствии стал сопродюсером «The Missing Hancocks» — серии реконструкций выбранных удаленных эпизодов для BBC Radio 4, которая дебютировала в октябре 2014 года. В 2020 году он снялся в 4-м эпизоде 8-го сезона сериала «Father Brown». Он также появился в роли Эрика Морли в эпизоде мини-сериала «The Reckoning» (2023) о жизни Джимми Савиля. Пирсон снимался в нескольких радиодрамах BBC, включая чёрную комедию «Vent» в роли писателя Бена Смита, находящегося в коме, адаптации романов Мартина Бека в роли помощника Бека, детектива Леннарта Коллберга, и «House of Ghosts: A Case for Inspector Morse», где он сыграл легендарного вымышленного детектива Колина Декстера, инспектора Морса.
One of Pearson's early appearances was in 1984 alongside Leonard Rossiter in Joe Orton's play Loot at the Lyric Theatre in London; Rossiter died in his dressing room during a later performance. He won a part in Hat Trick Productions' sitcom Chelmsford 123 and also appeared with Hat Trick executive Jimmy Mulville in That's Love. Pearson narrated Colin Wyatt's animated series The Poddington Peas in 1986. It was in the roles of associate editor and office lothario and gambling addict, Dave Charnley, in the sitcom Drop the Dead Donkey another Hat Trick show and of Detective Superintendent Tony Clark in the thriller Between the Lines (1992–94), that he made his greatest impact on the viewing public. Since then he has appeared in such varied roles as Dr Jameson in Rhodes (1996), Jack Green in the children's serial The Magician's House (1999), Trevor Heslop in Trevor's World of Sport (2003) and John Diamond in A Lump in My Throat (2003). He has also been in several films, including The Secret Rapture (1993), Fever Pitch (1997) and Bridget Jones's Diary (2001). He played Major Steve Arnold, the American interrogator, in Taking Sides at the Yvonne Arnaud Theatre in 2003. He played Rob in The Booze Cruise (2003), and then also in the second and third sequels in 2005 and 2006. He appeared in the 2006 Radio Four series Vent as Ben. He played the choirmaster Michael Caddick in the BBC drama All the Small Things in 2009. He also appeared in episodes of Midsomer Murders and Lewis in the former, appearing alongside Drop the Dead Donkey co star Jeff Rawle; and in the latter, again playing a gambling addict alongside Haydn Gwynne, another star of Drop the Dead Donkey and played Doug Anderson in an episode of Death in Paradise in 2013. In the Inspector George Gently episode Goodbye to China (2011), Pearson acts as a former Sergeant of DCI Gently, who now has risen in rank above his former master. In 2014 Pearson became a series regular in Waterloo Road as new headteacher Vaughan Fitzgerald. Pearson was a judge on Channel 4's The Play's the Thing, which sought to find a play written by an unknown writer for a run in the West End. The winning play, written by Kate Betts, was called On the Third Day and opened at the New Ambassadors Theatre in London in June 2006. Pearson appeared in a touring revival of Sir Peter Hall's production of Harold Pinter's Old Times in 2006, and in a production of Tom Stoppard's play Arcadia at the Duke of York's Theatre, London, in 2009. After obtaining a collection of original Hancock's Half Hour radio scripts and realising that some of the corresponding recordings no longer existed, he conceived and subsequently co produced The Missing Hancocks, a series of re creations of selected wiped episodes for BBC Radio 4, which debuted in October 2014. In 2020, he was in season 8, episode 4 of Father Brown. He also appeared as Eric Morley in an episode of The Reckoning (2023), a miniseries about the life of Jimmy Savile. Pearson has acted in several BBC Radio Dramas including the black comedy series Vent as comatose writer Ben Smith, adaptations of the Martin Beck novels playing Beck's sidekick Detective Lennart Kollberg, and House of Ghosts: A Case for Inspector Morse where he played the late Colin Dexter's iconic fictional detective Inspector Morse.
Антиквариатская книжная торговля
Пирсон – автор книги об издателе Джеке Кахене, "Обелиск: История Джека Кахэна и издательства "Обелиск". Он коллекционирует редкие театральные пьесы и в 2011 году открыл интернет-магазин, специализирующийся на материалах о театре. Он проявляет особый интерес к литературному движению экспатриантов в Париже в межвоенный период.
Pearson is the author of a book on the publisher Jack Kahane, Obelisk: A History of Jack Kahane and the Obelisk Press. He is a collector of rare drama scripts and in 2011 he opened an online bookshop specialising in theatrical material. He has a special interest in the expatriate literary movement of Paris between the wars.
Личные интересы
Он глубоко отождествляет себя с британскими левыми, снявшись в партийном предвыборном ролике для Лейбористской партии на выборах в Европейский парламент в 1994 году, однако позже поддержал Кена Ливингстона, когда тот баллотировался на пост мэра Лондона в 2000 году как независимый кандидат. На протяжении многих лет он также поддерживал Национальный совет семей с одним родителем, написав для организации о своей семье и собрав 32 000 фунтов стерлингов для благотворительного фонда в специальном выпуске телешоу "Кто хочет стать миллионером?". Он увлеченный игрок в техасский холдем и участвовал в турнире World Series of Poker Europe 2007 года, проходившем в Лондоне. Пирсон также является болельщиком "Тоттенхэма" и регулярно посещает домашние игры. В 2007 году он оказал помощь в сборе средств на реконструкцию театра "Бристоль Олд Вик".
He strongly identifies with the British Left having made a party election broadcast for the Labour Party for the 1994 European Elections, though he later supported Ken Livingstone when Livingstone ran as an independent candidate for Mayor of London in 2000. For many years he has also supported the National Council for One Parent Families, having written about his family background for the organisation, and also raised £32,000 for the charity on a celebrity edition of Who Wants to Be a Millionaire?. He is a keen Texas hold 'em poker player and participated in the 2007 World Series of Poker Europe event in London. Pearson is also a fan of Tottenham Hotspur and regularly attends home games. In 2007 he assisted with fundraising to renovate the Bristol Old Vic Theatre.