Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Курс
Река Рокки берёт начало на склонах горы Джейкс, вершины высотой 2204 фута (672 м), расположенной к северу от общины Кэгл на вершине плато Камберленд в округе Секвачи. Сразу ниже истока ручей впадает в водохранилище озера Студер, протекая через пересечённую местность заброшенных карьеров. За этим озером река пересекает округ Ван-Бюрен, где продолжает течь на север через гористые холмы. Пройдя исторический "Переход через Скалистую реку" (ранее часть Тропы слёз) вдоль дороги к кладбищу Плезант-Хилл, река начинает спуск к Хайленд-Рим, теряя 900 футов высоты менее чем за четыре мили, прежде чем выровняться в районе Уайт-Хилл. Окаймлённая стенами плато Камберленд и горы Барнетт, река продолжает течь на север через общины Ривервью и Лорелбург. В последней она поворачивает на запад в сторону округа Уоррен, а затем снова на север, формируя границу между округами Уоррен и Ван-Бюрен на протяжении всего дальнейшего течения. Разделительный хребет долины Теннесси, отделяющий водосборные бассейны Камберленда и Теннесси, пересекает гору Джейкс в нескольких сотнях ярдов к югу от истока реки Рокки. Ручьи на северном склоне горы впадают в Рокки, а ручьи на южном склоне относятся к бассейну реки Секвачи. Цепь хребтов, простирающихся от плато Камберленд, включая Лонг-Маунтин и Барнетт-Маунтин, разделяет водораздел реки Рокки и водораздел реки Коллинз, расположенной западнее. В XIX и начале XX веков трасса Хиггенботама (или дорога Рейни), важная дорога, соединяющая Макминвилл с долиной Секвачи, пересекала реку Рокки вблизи кладбища Плезант-Хилл, к северу от границы округов Ван-Бюрен и Секвачи. В 1838 году северный маршрут Тропы слёз, по которому чероки были насильственно переселены из восточных гор в Оклахому, проходил по этой дороге. Пока процессия стояла лагерем у реки Рокки, вождь чероки Джуналуска и несколько его сторонников дезертировали и попытались вернуться на восток. В конечном итоге они были арестованы и заключены в тюрьму. Историк Артур Вейр Крауч упоминал несколько ранних бродов на реке Рокки, в частности, Брайтс-Форд у впадения Лорел-Крик и Хаш-Форд, или Индейский брод, вблизи устья реки. На последнем броде в середине XIX века был построен деревянный мост, но он был разрушен наводнением в 1872 году. В рамках проекта плотины "Великий водопад" компания Tennessee Electric Power построила мост Йост примерно в миле выше устья реки в 1915 году и мост Бланкс примерно в трёх милях выше устья реки в 1916 году. Мост для шоссе Теннесси 30 был построен в начале 1920-х годов.
The Rocky River rises on the slopes of Jakes Mountain, a 2204 feet (672 m) summit north of the Cagle community atop the Cumberland Plateau in Sequatchie County. Just below its source, the stream enters its Studer Lake impoundment as it flows northward through a rugged area of abandoned surface mines. Beyond this lake, the river crosses into Van Buren County, where it continues northward through rugged hills. After passing the historic "Rocky River Crossing" (once part of the Trail of Tears) along Pleasant Hill Cemetery Road, the river begins its descent to the Highland Rim, losing 900 feet in elevation in less than four miles before steadying in the White Hill area. Flanked by the walls of the Cumberland Plateau and Barnett Mountain, the river continues northward through the Riverview and Laurelburg communities. At the latter, the river veers westward toward Warren County, then again turns northward, forming the boundary between Warren and Van Buren for the remainder of its course. The Tennessee Valley Divide, which separates the Cumberland and Tennessee watersheds, crosses Jakes Mountain a few hundred yards south of the source of the Rocky River. Streams on the north side of the mountain flow into the Rocky, while streams on the south side are part of the Sequatchie River watershed. A string of ridges extending from the Cumberland Plateau, among them Long Mountain and Barnett Mountain, split the watershed of the Rocky from the watershed of the Collins River to the west. During the 19th and early 20th centuries, Higgenbotham's Trace (or Rainey's Turnpike), a major road connecting McMinnville with the Sequatchie Valley, crossed the Rocky River near Pleasant Hill Cemetery, just north of Van Buren Sequatchie county line. In 1838, the northern route of the Trail of Tears, the path over which the Cherokee were removed from the eastern mountains to Oklahoma, followed this road. While the procession camped at the Rocky River, the Cherokee leader Junaluska and several supporters deserted and attempted to return to the east. They were eventually arrested and incarcerated. Historian Arthur Weir Crouch reported several early fords along the Rocky River, most notably Brights Ford at the river's Laurel Creek confluence, and Hash Ford, or Indian Ford, near its mouth. A wooden bridge was built at the latter ford in the mid 19th century, but was destroyed by a flood in 1872. As part of its Great Falls Dam project, the Tennessee Electric Power Company built the Yost Bridge about a mile above the river's mouth in 1915, and the Blanks Bridge about three miles above the river's mouth in 1916. A bridge for Tennessee Highway 30 was built in the early 1920s.
Экология и улучшение среды обитания
Заиливание, вызванное разработкой поверхностных рудников в верховьях бассейна реки Рокки в первой половине 20-го века, нанесло ущерб нескольким участкам реки и создало угрозу для двух видов, находящихся под федеральной охраной и обитающих в реке – перламутрового окуня-пескаря и стройной пескаря. Мероприятия по восстановлению сосредоточены на возведении ограждений для предотвращения выпаса скота с целью создания лесополосы вдоль реки, а также на засыпке и рекультивации заброшенных карьеров.
Siltation from surface mining conducted in the upper Rocky River basin during the early and mid 20th century damaged several sections of the river, and threatened two federally listed species that live in the river, the bluemask darter and the slender chub. Restoration efforts have focused on the erection of livestock exclusion fences to create a reforested riparian zone along the river, and backfilling and revegetating abandoned surface mines.