Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Генри Перси Брюстер (также Перси; 22 ноября 1816 – 28 декабря 1884) был юристом, государственным деятелем и военным из Техаса. Он участвовал в Техасской революции и служил полковником в армии Конфедерации во время Гражданской войны.
Henry Percy Brewster (also Persy; November 22, 1816 – December 28, 1884) was a lawyer, statesman, and soldier from Texas. He fought in the Texas Revolution, and as a colonel in the Confederate Army during the Civil War.
Биография
Брюстер родился в округе Лоуренс, Южная Каролина. Он изучал право и начал практику там. В 1836 году, посещая Новый Орлеан, он добровольно поступил на службу в формирующуюся армию Техаса. Когда Брюстер прибыл в Веласко, штат Техас, его отделили от роты для работы секретарем генерала Сэма Хьюстона. Единственным сражением, в котором он участвовал, была битва при Сан-Хасинто. После этой битвы он сопровождал раненого Хьюстона в Новый Орлеан. Вернувшись в Техас позднее в 1836 году, он недолго исполнял обязанности временного секретаря войны и военно-морского флота при президенте Дэвиде Г. Бернете. Осенью того же года он открыл юридическую практику в Бразории. В 1840 году он был назначен окружным прокурором Второго судебного округа Техаса и занимал эту должность до 1843 года. Шесть лет спустя губернатор Техаса Джордж Тайлер Вуд назначил его генеральным прокурором штата Техас. В 1855 году Брюстер переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы заниматься международным правом. С началом Гражданской войны он вернулся в Техас, где был произведен в капитаны армии Конфедерации и 11 сентября 1861 года назначен адъютантом генерала Альберта Сидни Джонстона. Следующей весной он стал начальником штаба Джонстона и находился с генералом, когда тот был убит в битве при Шило в апреле 1862 года. После этого он служил в штабе Джона Белла Худа, где дослужился до звания полковника. В конце войны, в 1865 году, он вернулся в Техас и возобновил юридическую практику в Сан-Антонио. В 1881 году губернатор Джон Ирландия назначил его комиссаром по страхованию, статистике и истории, на этой должности он оставался до своей смерти в Остине. Его тело было доставлено в Галвестон и похоронено в Мексиканском заливе.
Brewster was born in Laurens County, South Carolina. He read for the law and began his practice there. In 1836, while visiting New Orleans, he volunteered to serve in the nascent Texas Army. When Brewster arrived in Velasco, Texas, he was detached from his company to serve as secretary to General Sam Houston. The only action he was in was the Battle of San Jacinto. After that battle he accompanied Houston, who was wounded, to New Orleans. When he returned to Texas later in 1836 he served briefly as the interim Secretary of War and Navy for President David G. Burnet. In the fall of that year, he established a legal practice at Brazoria. In 1840 he was appointed the District Attorney for the Second Judicial District of Texas, a post he held until 1843. Six years later, Governor of Texas George Tyler Wood appointed him Attorney General of the state of Texas. In 1855 Brewster moved to Washington, D. C. to practice international law. When the Civil War erupted he returned to Texas, where he was commissioned a captain in the Confederate Army and was appointed adjutant general to General Albert Sidney Johnston on September 11, 1861. The next spring he became Johnston's chief of staff and was with the general when he was killed at the Battle of Shiloh in April 1862. Afterwards he served on the staff of John Bell Hood, where he rose to the rank of colonel. At the close of the war in 1865, he returned to Texas and practiced law in San Antonio. In 1881 Governor John Ireland appointed him commissioner of insurance, statistics, and history, a position he held until his death in Austin. His body was taken to Galveston and buried in the Gulf of Mexico.
Почести
Округ Брюстер, штат Техас, был назван в его честь в 1887 году.
Brewster County, Texas, was named in his memory in 1887.