Телеканал о Мотоспорте: История Speedvision и Fox Sports Racing
Speed (TV network)
Speed: телеканал о автоспорте, гонках и автомобилях. История канала, замена на Fox Sports 1 и международная версия Fox Sports Racing. Автоспорт онлайн!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Спутниковый телеканал, посвященный автоспорту
Satellite television channel dedicated to motorsports
Speed – американский спортивный кабельный и спутниковый телеканал, принадлежавший подразделению Fox Sports Media Group компании 21st Century Fox. Канал был посвящен трансляциям, связанным с автоспортом, включая автогонки и программы об автомобилях. Хотя штаб-квартира канала находилась в Соединенных Штатах (в Университетском исследовательском парке в Шарлотте, Северная Каролина), Speed перестал быть доступен большинству американских зрителей как самостоятельный канал с оригинальным вещанием 17 августа 2013 года, когда его заменил общеспортивный канал Fox Sports 1. Одновременно с этим была запущена «международная» версия канала, ныне известная как Fox Sports Racing, в Канаде, странах Карибского бассейна и на территории Пуэрто-Рико (США), чтобы заменить внутреннее вещание. Она транслировала архивные программы Speed и прямые трансляции автоспортивных событий, которые показывались на каналах Fox Sports 1 и Fox Sports 2 в США и были бы недоступны международным зрителям. Speedvision был разработан бывшим руководителем ESPN Роджером Л. Вернером, Э. Роджером Уильямсом и Робертом Сканлоном. Канал предлагал сочетание программ об автомобилях, лодках и авиации. Первоначальная сетка вещания Speedvision включала различные автомобильные программы, в том числе документальные серии, посвященные известным автомобилям, производителям и гоночным командам (например, Victory by Design и Legends of Motorsport), программы о классических автомобилях (например, Dream Car Garage, освещение аукционов Barrett-Jackson и My Classic Car, которая перешла на канал с TNN), телевизионную серию под брендом AutoWeek, а также MotorWeek и Autoline Detroit – две программы, распространяемые соответственно телеканалами PBS из Мэриленда и Детройта. Speedvision также транслировал различные любительские и профессиональные автогонки, включая серию Sports Car Club of America's World Challenge (спонсором которой он стал в 1999 году, переименовав ее в Speedvision World Challenge).
Speed was an American sports oriented cable and satellite television network that was owned by the Fox Sports Media Group division of 21st Century Fox. The network was dedicated to motorsports programming, including auto racing, as well as automotive focused programs. Although the channel was based in the United States (its headquarters were located at University Research Park in Charlotte, North Carolina), Speed ceased being available to most American viewers as a standalone network with its own original programming on August 17, 2013, when it was replaced by the general interest sports network Fox Sports 1. An "international" version of the network, now known as Fox Sports Racing, concurrently launched in Canada, the Caribbean and the U. S. territory of Puerto Rico to replace the domestic feed, airing archived Speed programming and live simulcasts of motorsports events carried by Fox Sports 1 and Fox Sports 2 in the United States that would be otherwise unavailable to international viewers. Speedvision was planned by former ESPN executive Roger L. Werner, E. Roger Williams and Robert Scanlon. The network offered a mix of automotive, boating, and aviation programming. Speedvision's initial lineup featured various automotive programs, including various documentary style series focusing on prolific vehicles, manufacturers, and racing teams (such as Victory by Design and Legends of Motorsport), series focusing on classic automobiles (such as Dream Car Garage, coverage of Barrett Jackson's auctions, and My Classic Car, which moved to the network from TNN), an AutoWeek branded television series, along with MotorWeek and Autoline Detroit – two programs respectively syndicated from PBS member stations in Maryland and Detroit. Speedvision also carried coverage of various minor and professional auto racing series, including the Sports Car Club of America's World Challenge series (of which it also acquired title sponsorship of in 1999, becoming the Speedvision World Challenge).
Приобретение Fox и продвижение NASCAR
Летом 2001 года Fox Entertainment Group (в то время дочерняя компания News Corporation) приобрела 30% долю в Speedvision. В августе того же года Fox заключила сделку по приобретению долей, принадлежащих Cox и Comcast, тем самым получив контроль над сетью. Поскольку Fox Sports недавно приобрела права на трансляцию первой половины серий NASCAR Busch и Winston Cup в рамках шестилетнего контракта, Fox планировала использовать Speedvision как платформу для дополнительного контента NASCAR. До конца 2007 года Speed также транслировал соревнования Международной федерации бобслея и скелетона в зимние месяцы, включая бобслей, санный спорт и скелетон. В зимнем спортивном расписании также было ежегодное благотворительное соревнование по бобслею, организованное гонщиком NASCAR и конструктором бобслеев Джеффом Бодином, в котором участвовали различные пилоты NASCAR. Universal Sports приобрела права на мероприятия FIBT, начиная с сезона 2007/08. Speed продолжал освещать другие профессиональные гоночные серии, такие как Rolex Sports Car Series (включая 24 часа Дейтоны), American Le Mans Series (наряду с 24 часами Ле-Мана), переименованный Speed World Challenge до 2010 года и чемпионат мира Формулы-1. К середине 2000-х годов к ним добавилось растущее количество реалити-шоу (таких как Pinks, Unique Whips, Chop Cut Rebuild, игровое шоу о гонках Pass Time, American Trucker и Hard Parts: South Bronx, а также повторы сериала MTV Pimp My Ride). К 2008 году Speed был доступен более чем в 73 миллионах домохозяйств. В 2011 году Speed начал транслировать австралийскую серию V8 Supercars; он также показывал в прямом эфире гонки Gold Coast 600 (где известные международные гонщики выступали в командах вместе с австралийскими пилотами) и Bathurst 1000 с участием Даррелла Уолтрипа, Майка Джоя, Ли Диффи и Кальвина Фиша. Это решение было одобрено организаторами серии, которые считали, что серия выиграет от дополнительного освещения в американских СМИ. Серия также планировала добавить этап в США на трассе Circuit of the Americas в Остине в сезоне 2013 года. 12 октября 2012 года Fox Sports объявила, что не будет продлевать контракт на трансляцию гонок Формулы-1 на Speed после окончания сезона 2012 года. Через два дня NBC Sports объявила о заключении нового четырехлетнего соглашения о трансляции гонок Формулы-1, начиная с сезона 2013 года, при этом основная часть трансляций будет осуществляться на канале NBC Sports Network. Еще через три дня Fox Sports достигла соглашения с NASCAR о продлении контракта на вещание до сезона 2022 года (сохранив права на первую половину сезона Sprint Cup и весь сезон Camping World Truck Series), а также о добавлении прав на онлайн-трансляции, начиная с 2013 года.
In the summer of 2001, the Fox Entertainment Group (then a subsidiary of News Corporation) purchased a 30% ownership interest in Speedvision. In August of that year, Fox negotiated a deal to acquire the stakes held by Cox and Comcast, thus giving them majority control of the network. Since Fox Sports had recently acquired broadcast rights to the first half of the NASCAR Busch and Winston Cup Series in a six year deal, Fox planned to leverage Speedvision as an outlet for supplemental NASCAR programming. Until late 2007, Speed also aired coverage of International Bobsleigh & Skeleton Federation events over the winter months – including bobsledding, luge and skeleton. Its winter sports coverage also included an annual charity bobsledding event organized by NASCAR driver and bobsled builder Geoff Bodine, which featured participation by various NASCAR drivers. Universal Sports acquired the rights to FIBT events beginning in the 2007–08 season. Speed continued to maintain coverage of other professional racing series, such as the Rolex Sports Car Series (including the 24 Hours of Daytona), the American Le Mans Series (along with the 24 Hours of Le Mans), the newly renamed Speed World Challenge until 2010, and the Formula One World Championship. By the mid 2000s, these came along with an increasing number of reality series (such as the street racing inspired Pinks, Unique Whips, Chop Cut Rebuild, the drag racing game show Pass Time, American Trucker, and Hard Parts: South Bronx, along with reruns of the MTV series Pimp My Ride). By 2008, Speed was carried in over 73 million households. In 2011, Speed began carrying Australia's V8 Supercars series; it also aired live coverage of the Gold Coast 600 (where major international drivers competed in teams alongside Australian drivers) and the Bathurst 1000 featuring Darrell Waltrip, Mike Joy, Leigh Diffey, and Calvin Fish on location. The move was met with praise from series organizers, who felt that the series could benefit from the additional exposure it would receive from American coverage—the series would also add a U. S. event at Austin's Circuit of the Americas for the 2013 season. On October 12, 2012, Fox Sports announced that it would not renew its contract to air Formula One racing on Speed after the conclusion of the 2012 season. Two days later, NBC Sports announced that it had reached a new four year deal to broadcast F1 races beginning in the 2013 season, with the majority of its coverage to be carried by NBC Sports Network. Three days later, Fox Sports reached an agreement with NASCAR to extend the network's broadcasting contract through the 2022 season (maintaining its rights to the first half of the Sprint Cup season and the full Camping World Truck Series season), along with the addition of online streaming rights beginning in 2013.
Международная экспансия
Speed стал доступен в Канаде вскоре после запуска в США. В 1997 году Speedvision был одобрен Канадской комиссией по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) для включения в список иностранных кабельных каналов, разрешенных к трансляции канадскими кабельными и спутниковыми провайдерами. Таким образом, Speed транслировался большинством канадских поставщиков телевизионных услуг. До августа 2013 года канадские зрители видели программу, в основном идентичную американской версии, хотя некоторые программы, особенно прямые трансляции Формулы-1, были заблокированы для защиты TSN, обладающей внутренними правами на трансляцию гонок F1 (согласно правилам CRTC, иностранные каналы должны владеть канадскими правами на трансляцию контента, который они показывают). Однако этот вопрос потерял актуальность, когда NBC Sports Network приобрела права на трансляцию F1, начиная с сезона 2013 года, поскольку эта сеть недоступна в Канаде. Латиноамериканская версия Speed была запущена 5 ноября 2005 года, а бразильская – в июле 2006 года, с прямой трансляцией серий Sprint Cup, Nationwide Series, Rolex Sports Car Series, American Le Mans Series (включая «24 часа Ле-Мана»), Deutsche Tourenwagen Masters и Camping World Truck Series. Также транслировались записи гонок Мировой серии Renault и NASCAR Mexico. Другие программы включали в себя обзоры, такие как британский чемпионат Формулы-3, аргентинские TC 2000 и Turismo Carretera, колумбийский TC 2000, а также записи австралийских V8 Supercars, FIA GT (с задержкой в несколько месяцев), AMA Supercross и Monster Jam, а также программы, не связанные с автоспортом, такие как Grand Prix on Track, Grand Prix Story, Unique Whips, Tuner Mania и Pinks. Speed был запущен в Австралии 1 ноября 2010 года на Foxtel в стандартном и высоком разрешении. После нескольких месяцев переговоров и споров 25 марта 2011 года Speed и Speed HD начали трансляцию на платформе платного телевидения Austar. Среди других гоночных событий австралийский канал транслировал серии NASCAR Sprint Cup, Nationwide Series, Camping World Truck Series, V8 Supercars и чемпионат мира по супербайку, а также выпускал собственную версию новостей Speed News. В отличие от американской версии, он принадлежал Fox Sports Pty Limited, дочерней компании News Corp Australia, которая больше не была напрямую связана с 21st Century Fox из-за разделения News Corporation. 5 февраля 2012 года латиноамериканский канал был заменен в Бразилии на местную версию Fox Sports. Начиная с 2012 года, канал транслировал свободные заезды Формулы-1 в прямом эфире, а также квалификацию и гонки в прямом и записи, а также гонки серий GP2 и GP3 в прямом эфире. 5 ноября 2012 года Speed Latin America был перезапущен как Fox Sports 3, чья программа по-прежнему ориентирована на автоспорт, особенно в выходные дни. 2 ноября 2014 года австралийская версия Speed прекратила вещание и была заменена на Fox Sports 5.
Speed became available in Canada shortly after its U. S. launch. As Speedvision, Speed was approved by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) to be added to its list of foreign cable networks approved for carriage on Canadian cable and satellite providers in 1997. As such, Speed was carried by most Canadian television service providers. Prior to August 2013, Canadian viewers saw a largely identical schedule as the U. S. channel, although some programming, particularly live Formula 1 events, were blacked out to protect TSN, which holds domestic broadcast rights to F1 events (under CRTC rules, foreign services must own Canadian broadcast rights to the content they air). However, this point became moot when NBC Sports Network obtained rights to F1 events beginning with the 2013 season, as that network is not available in Canada. The Latin American version of Speed was launched on November 5, 2005 with a Brazilian version following in July 2006, carrying live coverage of the Sprint Cup Series, Nationwide Series, Rolex Sports Car Series, American Le Mans Series (including 24 Hours of Le Mans), Deutsche Tourenwagen Masters and the Camping World Truck Series. It also aired delayed coverage of the World Series by Renault and NASCAR Mexico. Other programming included highlights shows including British Formula Three Championship, the Argentine TC 2000 and Turismo Carretera, and the Colombian T. C. 2000 and delayed highlights of Australia's V8 Supercars, FIA GT (airing on a few months delay), AMA Supercross and Monster Jam, as well as non motorsport programs such as Grand Prix on Track, Grand Prix Story, Unique Whips, Tuner Mania and Pinks. Speed launched in Australia on November 1, 2010 on Foxtel in both standard and high definition. After months of negotiations and controversy, on March 25, 2011, Speed and Speed HD launched on subscription television provider Austar. Among other racing events, the Australian network aired NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, Camping World Truck Series, V8 Supercars and Superbike World Championship with the network also having its own version of Speed News. Unlike the U. S. version, it was owned by Fox Sports Pty Limited, a subsidiary of News Corp Australia – which no longer was directly connected to 21st Century Fox due to its inclusion in the split of News Corporation. On February 5, 2012, the Latin American channel was replaced in Brazil by a domestic version of Fox Sports. Beginning in 2012, the network broadcast Formula 1 free practices and live and delayed qualifying events and races, as well as live races from the GP2 Series and GP3 Series. On November 5, 2012, Speed Latin America was relaunched as Fox Sports 3, whose programming remains focused on motorsports, especially on weekends. On November 2, 2014, the Australian verison of Speed closed and was replaced by Fox Sports 5.
Возрождение как канал FAST
12 октября 2022 года было объявлено, что соучредитель Speed Роберт Сканлон объединился с Риком Хендриком, Биллом Голдбергом и руководителем отдела продаж в рекламной индустрии Джо Абруззезе для возрождения бренда Speedvision в качестве линейного канала на платформах FAST (бесплатного телевидения с рекламой). Новый канал начал вещание 17 ноября 2022 года и ежедневно транслирует оригинальные и архивные программы об автомобилях.
On October 12, 2022, it was announced that Speed co founder Robert Scanlon was collaborating with Rick Hendrick, Bill Goldberg and advertising industry sales executive Joe Abruzzese to revive the Speedvision brand as a linear channel on FAST (free ad supported television) services. The new channel was launched on November 17, 2022 and features original and archival automotive programming on its daily schedule.
Скорость на Фоксе
Speed on Fox — название, данное любым автоспортивным мероприятиям, показанным на телеканале Fox, которые обычно транслировались на канале Speed Channel. Эти мероприятия включали гонки NASCAR Camping World Truck Series (с использованием брендинга и графики NASCAR on Fox во время трансляции), Формулы-1 и серии Rolex Sports Car Series. Название впервые было использовано в феврале 2007 года. Формула-1 транслировалась на Fox в течение шести лет, а NASCAR Camping World Truck Series — в течение восьми лет.
Speed on Fox was the name given for any motorsports events shown on Fox which would normally be broadcast by Speed Channel. The events included races from the NASCAR Camping World Truck Series (using NASCAR on Fox branding and graphics when aired), Formula One, and Rolex Sports Car Series. The name was first used in February 2007. Formula One was broadcast on Fox for six years and the Camping World Truck Series for eight years.