Международный паралимпийский комитет: история и структура
International Paralympic Committee
Паралимпийский комитет (IPC): история создания, объединение спортивных организаций для людей с инвалидностью и первые Паралимпийские игры под эгидой IPC.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глобальный руководящий орган Паралимпийского движения.
Global governing body for the Paralympic Movement
Обзор
На основе возможности более эффективно организовывать Паралимпийские игры и обеспечить единый голос паралимпийскому движению, четыре международные организации спорта для людей с инвалидностью основали Международный координационный комитет всемирных спортивных организаций для людей с инвалидностью (ICC) в 1982 году. В последующие годы к нему присоединились другие организации, и возникла потребность в демократически управляемой организации, что было востребовано странами, участвующими в Паралимпийском движении. Они стремились к демократичной структуре для улучшения национального и регионального представительства, что привело к созданию МПК в его нынешнем виде. Зимние Паралимпийские игры 1994 года в Норвегии стали первыми, организованными МПК. МПК функционирует как зонтичная организация, представляющая различные виды спорта и инвалидности, в отличие от других международных спортивных организаций для спортсменов с инвалидностью, которые в основном специализируются на одном виде спорта или одной инвалидности (а также от Международного олимпийского комитета, который опирается на отдельные уполномоченные организации, представляющие каждый олимпийский вид спорта). Деятельностью МПК между заседаниями Генеральной Ассамблеи руководит управляющий совет, состоящий из пятнадцати членов. Роберт Д. Стьюард стал первым президентом в 1989 году. С 2017 года Эндрю Парсонс занимает пост президента МПК.
On the basis of being able to organize the Paralympic Games more efficiently and to give the Paralympic movement one voice, the four international organizations of sports for the disabled, founded the International Co ordination Committee of World Sports Organizations for the Disabled (ICC) in 1982. In the upcoming years, other organizations joined and the need for a democratically guided organization emerged, demanded by the nations participating in the Paralympic Movement. They desired a democratic structure, to improve national and regional representation, which led to the foundation of the IPC as it is known today. The 1994 Winter Paralympics, Norway, were the first to be organized by the IPC. The IPC functions as an umbrella organization, representing several sports and disabilities, in contrast to other international sports organizations for athletes with a disability, which are predominantly limited to a single sport or disability (as well as the International Olympic Committee, who relies on separate member sanctioning bodies representing each Olympic sport). A fifteen member Governing Board oversees the IPC between meetings of the General Assembly. Robert D. Steadward became the first President in 1989. Since 2017, Andrew Parsons is President of the IPC.
Паралимпийский спорт.ТВ
Паралимпийские игры и другие спортивные мероприятия, связанные с паралимпийским движением, транслируются на ParalympicSportTV – интернет-телеканале, созданном Международным паралимпийским комитетом и посвященном паралимпийским видам спорта.
The Paralympics and other sport events related to the Paralympic movement are broadcast on ParalympicSportTV, an internet TV channel for Paralympic sports created by the IPC.
Организационные комитеты
В июне 2001 года Международный олимпийский комитет (МОК) и Международный паралимпийский комитет (МПК) подписали соглашение, которое обеспечивало автоматическое включение проведения Паралимпийских игр в заявку на проведение Олимпийских игр. Соглашение вступило в силу на летних Паралимпийских играх 2008 года в Пекине и на зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере. Однако Оргкомитет Игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити (SLOC) уже на Играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити решил придерживаться практики "одна заявка, один город", с единым Оргкомитетом для обеих Игр, что было продолжено на Играх 2004 года в Афинах и в Пекине в 2008 году. Соглашение было изменено в 2003 году, а в июне 2006 года было подписано его продление. По состоянию на 2021 год МПК осуществляло управление паралимпийскими видами спорта, такими как: горнолыжный спорт, легкая атлетика, биатлон, лыжные гонки, слэдж-хоккей (пара-хоккей), пауэрлифтинг, стрельба (пара-стрельба), сноуборд, плавание и танцы на колясках (пара-танцевальный спорт). В июле 2022 года МПК передало управление лыжным спортом и биатлоном соответственно FIS и IBU, а в июне 2023 года назначило Британскую паралимпийскую ассоциацию и UK Sport для оказания содействия в выделении World Para Athletics и World Para Swimming в качестве независимых федераций с базой в Манчестере. В 2024 году пара-танцевальный спорт был передан в World Abilitysport (ранее IWAS).
In June 2001, the International Olympic Committee (IOC) and the International Paralympic Committee (IPC) signed an agreement that would ensure that the staging of the Paralympic Games is automatically included in the bid for the Olympic Games. The agreement came into effect at the 2008 Paralympic Summer Games in Beijing, and the 2010 Paralympic Winter Games in Vancouver. However, the Salt Lake 2002 Organizing Committee (SLOC), chose to follow the practice of "one bid, one city" already at the 2002 Games in Salt Lake City, with one Organizing Committee for both Games, which was followed up by the 2004 Games in Athens and Beijing in 2008. The agreement was adjusted in 2003. An extension was signed in June 2006. As of 2021, the IPC governed Paralympic alpine skiing, athletics, biathlon, cross country skiing, sledge hockey (Para ice hockey), powerlifting, shooting (shooting Para sport), snowboarding, swimming, and wheelchair dancesport (Para dance sport). In July 2022, the IPC transferred governance of skiing and biathlon to the FIS and IBU respectively, and in June 2023 appointed the British Paralympic Association and UK Sport to assist in spinning off World Para Athletics and World Para Swimming as independent federations that would be based in Manchester. Para dance sport was transferred to World Abilitysport (formerly IWAS) in 2024.