Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Thy Majestie – итальянская пауэр-метал группа, образованная в 1999 году. Их музыка обычно отличается кинематографичностью, эпичностью, симфоничностью, прогрессивностью и более мрачным звучанием по сравнению с типичным пауэр-металом с симфоническим влиянием. Они выпустили пять полноформатных альбомов.
Thy Majestie is an Italian power metal band that formed in 1999. Their music is typically cinematic, epic, symphonic, progressive and darker than typical power metal with symphonic influences. They have released five full length albums.
Биография
Группа была основана Джузеппе Бонди и Клаудио Дипримой с желанием создать свою собственную музыку после игры в кавер-группе. Маурицио Мальта, Джованни Сантини, Дарио Д'Алессандро и Дарио Грилло присоединились к ним, чтобы сформировать Thy Majestie. После выпуска демо-записи "Sword, Crown and Shields", Thy Majestie сочинили новый материал, который был записан в марте 1999 года под названием "Perpetual Glory". Он получил высокую оценку в итальянских метал-журналах, и они смогли подписать контракт со Scarlet Records. В марте 2000 года они начали работу над своим дебютным альбомом "The Lasting Power", который был завершен в апреле 2000 года. В сентябре 2001 года LIMB Music (продюсер Rhapsody of Fire) обратил внимание на Thy Majestie, но не смог заключить с ними контракт, так как они уже были подписаны с Scarlet Music для записи двух альбомов. В январе 2002 года Томас Янгблад связался с Thy Majestie, чтобы предложить им выступить на разогреве в его европейском туре с группой Kamelot, но они не смогли позволить себе транспортные расходы и вынуждены были записать еще один альбом через 2 месяца. В 2002 году они выпустили альбом "Hastings 1066", основанный на битве при Гастингсе. В ноябре 2003 года вокалист Дарио Грилло покинул группу, чтобы начать сольную карьеру (в качестве лидера группы Platens). В декабре 2003 года Габриэле Грилли (который также играл в Doomsword) присоединился к ним в качестве замены. Однако в октябре 2004 года он также ушел "по личным причинам", одной из которых было расстояние между родным городом Грилли, Варезе, и Палермо, где жили остальные участники группы. Одна песня была выпущена с участием Габриэле в качестве вокалиста – демо-версия "The Siege of Paris", которая позже вошла в альбом "Jeanne d'Arc". Вскоре после этого Джулио Ди Грегорио (также участник Irencros) был объявлен новым вокалистом. В 2005 году вышел третий альбом Thy Majestie, "Jeanne d'Arc", – концептуальный альбом о французской героине Жанне д'Арк. Альбом был выпущен на Scarlet Records. Его стиль сравнивают со стилем итальянской группы Labyrinth. 3 мая 2005 года Джулио Ди Грегорио был исключен из группы из-за недостаточного знания английского языка и многочисленных проблем со здоровьем, которые мешали ему выступать с группой вживую. После непродолжительного периода, когда за вокал отвечал американский певец Мэтт Оуб (из Timelord), было объявлено о возвращении в группу первого вокалиста Thy Majestie, Дарио Грилло. Однако его возвращение вызвало те же проблемы, что и четыре года назад, и привело к окончательному распаду. Дарио Грилло был заменен Дарио Кассио, вокалистом группы Fingerbang. В то же время гитарист Джованни Сантини решил покинуть группу и был заменен Симоне Кампионе. В конце 2007 года другой основатель группы, Джузеппе Бонди, покинул Thy Majestie по личным причинам. В группу пришел новый клавишник Валерио Касторино, и группа подписала контракт с новым лейблом, Dark Balance Records. Thy Majestie выступили на фестивале Immortal Metal Fest в Финляндии 19 апреля 2008 года, а также на Fear Dark в Цволле (Нидерланды) 24 мая 2008 года и в Штутгарте (Германия) 1 июня 2008 года. Группа выпустила альбом "Dawn" 1 сентября 2008 года, который сравнивают со шведской метал-сценой, в частности с Axenstar и Dragonland. Валерио Касторино, который гастролировал с Thy Majestie во время их последних концертов в Европе, и Дарио Кассио покинули группу по личным обстоятельствам. Джузеппе Каррубба, также играющий в итальянской прогрессив-метал-группе Inner Quest, и Алессио Таормина заменили их. В 2012 году группа выпустила свой пятый полноформатный альбом "ShiHuangDi" на Scarlet Records.
The band was started by Giuseppe Bondì and Claudio Diprima with the desire to create their own music after playing in a cover band. Maurizio Malta, Giovanni Santini, Dario D'Alessandro and Dario Grillo joined them to form Thy Majestie. After releasing Sword, Crown and Shields, a 3 track demo, Thy Majestie composed new material which was recorded in March 1999 titled Perpetual Glory. It was highly praised by Italian metal magazines and they were able to sign a contract with Scarlet Records. In March 2000 they began working on their debut album The Lasting Power which was finished in April 2000. In September 2001 LIMB Music (who produced Rhapsody of Fire) took notice of Thy Majestie but could not sign a deal with them because they were already signed to Scarlet Music to record two albums. In January 2002 Thy Majestie was contacted by Thomas Youngblood to support him on his European tour with his band Kamelot but they could not afford travel expenses and had to record another album 2 months later. In 2002, they released the album Hastings 1066 which is based on the Battle of Hastings. In November 2003, vocalist Dario Grillo left the band to pursue a solo career (as leader of the band Platens). In December 2003, Gabriele Grilli (who has also played in Doomsword) joined as his replacement. But in October 2004 he left as well "due to personal reasons", one of them being the distance between Grilli's hometown, Varese, and Palermo, where the other members of the band live. One song was released with Gabriele on vocals, namely a demo version of The Siege of Paris, later to appear on the Jeanne d'Arc album. Shortly thereafter, Giulio Di Gregorio (also in Irencros) was announced as the new singer. 2005 saw the release of the third Thy Majestie album, Jeanne d'Arc, which is a concept album about the French heroine Jeanne d'Arc. The album was released through Scarlet Records. Its style has been compared to that of the Italian band Labyrinth. The 3 of May 2005, Giulio Di Gregorio was expelled from the band due to his poor knowledge of the English language and his numerous health problems which kept him from performing live with the band. After a short period when USA based singer Matt Aub (from Timelord) had been singing for the band, it was announced that Thy Majestie's first vocalist, Dario Grillo would be returning to the band. His return, however, caused the same problems experienced four years earlier and lead to a definitive separation. Dario Grillo was replaced by Fingerbang singer Dario Cascio. At the same time guitarist Giovanni Santini decided to leave the band and was replaced by Simone Campione. During the end of year 2007, the other founding member, Giuseppe Bondi, left Thy Majestie due to personal reasons. A new keyboarder, Valerio Castorino, was taken in and the band signed with a new record label, Dark Balance Records. Thy Majestie performed at the Immortal Metal Fest in Finland on 19 April 2008 as well as at Fear Dark in Zwolle, the Netherlands on 24 May 2008 and in Stuttgart, Germany on 1 June 2008. The group released the album Dawn on 1 September 2008, which has been compared to the Swedish metal scene, namely Axenstar and Dragonland. Valerio Castorino, who toured with Thy Majestie during their last gigs in Europe, and Dario Cascio left the band because of private matters. Giuseppe Carrubba, who also plays with Inner Quest, an Italian Progressive metal band, and Alessio Taormina replaced him. The band released their 5th full length album, ShiHuangDi, in 2012 for Scarlet Records.