Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стив Дженсен (настоящее имя — Стивен Йен Бэтт, родился 1 декабря 1959 года) — английский музыкант, композитор и музыкальный продюсер.
English musician, composer and producer
Steve Jansen (born Stephen Ian Batt, born 1 December 1959) is an English musician, composer and record producer.
Биография
Янсен был одним из основателей группы Japan вместе со своим братом Дэвидом Сильвианом (вокал, гитары и клавишные) и Миком Карном (бас-гитара), познакомившись в Кэтфорде. Japan начала свою деятельность в 1974 году как любительская группа, а позже к трио присоединились Ричард Барбиери (клавишные) и Роб Дин (гитара). Оба альбома получили неоднозначные отзывы и низкие продажи на внутреннем рынке в Великобритании, но были коммерчески успешными за рубежом. Третий альбом группы, Quiet Life, ознаменовал значительный отход от их оригинального стиля альтернативного глэм-рока, и это изменение звучания привело к тому, что критики стали ассоциировать их с движением New Romantic, хотя сами участники неоднократно отвергали это. Virgin Records выпустили последние студийные альбомы Japan, Gentlemen Take Polaroids и Tin Drum, а 16 декабря 1982 года группа дала свой последний концерт. Japan испытывала личные и творческие разногласия и приняла решение распасться в период, когда начала добиваться значительного коммерческого успеха как в Великобритании, так и на международной арене. В 1991 году группа ненадолго воссоединилась под названием Rain Tree Crow и выпустила одноименный альбом. После распада Japan Янсен записывался с Ричардом Барбиери под именем Jansen/Barbieri и выпустил инструментальный альбом Worlds in a Small Room, а позже (Catch the Fall) в составе Dolphin Brothers, где Янсен исполнял вокал, а также играл на ударных и перкуссии. В 1991 году Янсен, Барбиери и Карн основали Medium Productions как площадку для выпуска своей музыки, а также релизов других исполнителей. Янсен работал сессионным музыкантом и сотрудничал с широким кругом международных артистов, таких как Юкихиро Такахаси и итальянская певица и автор песен Алиса. Он сотрудничал с Дэвидом Сильвианом и Бернтом Фридманом в проекте Nine Horses, результатом которого стали один альбом и один расширенный CD, выпущенные на лейбле Сильвиана Samadhi Sound. Янсен выступал с Сильвианом во время его концертных туров, играя на барабанах и перкуссии. В 2007 году он выпустил свой первый сольный альбом под названием Slope. Говоря о творческом процессе, лежавшем в основе альбома, Янсен отметил, что он "подходил к сочинению, пытаясь избежать аккордовых и песенных структур и привычных строительных блоков. Вместо этого я хотел собрать воедино несвязанные звуки, музыкальные сэмплы, ритмы и 'события', чтобы отклониться от своих собственных музыкальных штампов". Альбом был выпущен на Samadhi Sound и включает в себя дуэт Сильвиана с Джоан Вассер в стиле "блюз", а также вклад Ани Гарбарек, Sweet Billy Pilgrim, Томаса Файнера и Нины Кинерт. 15 апреля 2016 года Янсен выпустил свой второй сольный альбом под названием Tender Extinction через Bandcamp и другие цифровые музыкальные магазины. Янсен продолжал работать над новыми композициями, некоторые из которых он выпустил как отдельные треки, и остается востребованным в качестве продюсера и соавтора, работая с музыкантами разных жанров. Недавний переизданий альбома Jansen/Barbieri 1995 года Stone to Flesh включает в себя новый трек под названием "Map of Falling", написанный двумя музыкантами в 2015 году. Во время работы с Japan Янсен увлекался фотографией, документируя группу и их кочевой образ жизни. В 1982 и 1983 годах он провел небольшие фотовыставки в Токио и Лондоне соответственно. Выборка этих изображений доступна на его веб-сайте. В октябре 2015 года Стив выпустил книгу своих фотографий под названием Through a Quiet Window через японское издательство Artes Publishing. Янсен вел блог в Tumblr под именем "Sleepyard" как дополнительный способ публиковать свои фотографии и отвечать на вопросы поклонников, но в апреле 2016 года опубликовал сообщение о том, что больше не будет его поддерживать, сославшись на свое недовольство платформой в целом. Позже в том же месяце Янсен перезапустил свой блог на WordPress. В 2014 году Янсен сформировал новый музыкальный проект Exit North с тремя шведскими музыкантами: Чарли Штормом, Ульфом Янссоном и Томасом Файнером. Они работали вместе в студии Чарли Шторма в Гетеборге, и альбом был выпущен 1 октября 2018 года под названием Book of Romance and Dust. Exit North выступили с концертом в Токио, Япония, 27 сентября 2019 года. В 2020 году Exit North выпустили новый сингл Let the Hearts Desire. Их второй альбом, Anyway, Still, был выпущен 14 апреля 2023 года.
Jansen was a founding member of the band Japan, along with his brother David Sylvian (vocals, guitars and keyboards) and Mick Karn (bass guitar), having met in Catford. Japan began as an amateur band in 1974, and the trio were later joined by Richard Barbieri (keyboards) and Rob Dean (guitar). Both albums saw polarized reviews and poor sales domestically in the UK, but were commercially successful overseas. The band's third album Quiet Life marked a significant departure from their original alternative glam rock style, with the change in sound causing them to be associated with the New Romantic movement by critics, though this was repeatedly rejected by the members themselves. Virgin Records released Japan's final studio albums, Gentlemen Take Polaroids and Tin Drum, while the band had their last live performance on 16 December 1982. Japan suffered from personal and creative clashes and decided to split during a period when they were beginning to experience significant commercial success both in their native UK and internationally. The band briefly reunited in 1991 under the name Rain Tree Crow and released a self titled album. After Japan's break up, Jansen recorded with bandmate Richard Barbieri under the name Jansen/Barbieri and released an instrumental album Worlds in a Small Room and later (Catch the Fall) as the Dolphin Brothers, with Jansen handling lead vocals as well as drums and percussion. In 1991, Jansen, Barbieri, and Karn formed Medium Productions as a venue for releasing their own music, as well as releases by other artists. Jansen has worked as a session musician and in collaboration with a wide range of international artists, such as Yukihiro Takahashi and Italian singer songwriter Alice. He collaborated with David Sylvian and Burnt Friedman on the Nine Horses project, which has given birth to one album and one extended play CD released through Sylvian's record label Samadhi Sound. Jansen performed with Sylvian during his live tours, playing drums and percussion. He released his first solo album, entitled Slope in 2007. Regarding the creative process behind the album, Jansen stated that he "approached composition attempting to avoid chord and song structures and the usual familiar building blocks. Instead I wanted to piece together unrelated sounds, music samples, rhythms and 'events' in an attempt to deviate from my own trappings as a musician." The album was released on Samadhi Sound, and features Sylvian in a "bluesy" duet with Joan Wasser, and contributions by Anja Garbarek, Sweet Billy Pilgrim, Thomas Feiner and Nina Kinert. On 15 April 2016 Jansen released a second solo album entitled Tender Extinction via Bandcamp and other digital music retailers. Jansen has continued to work on new compositions, some of which he has released as standalone tracks, and continues to be in demand as a producer and collaborator, working with musicians across a range of genres. A recent re release of the 1995 Jansen/Barbieri album Stone to Flesh includes a new track entitled "Map of Falling," composed by the two musicians in 2015. During his time with Japan, Jansen dabbled in photography, documenting the band and their transient lifestyle. He held small scale photographic exhibitions in Tokyo and London during 1982 and 1983, respectively. A selection of these images are available on his website. In October 2015, Steve released a book of his photography entitled Through a Quiet Window through the Japanese publisher Artes Publishing. Jansen maintained a Tumblr blog under the username of "Sleepyard" as an additional avenue to publish his photography and answer fan questions, but wrote a post on in April 2016 stating that he would no longer maintain it, citing his displeasure with the platform as a whole. Later in the same month, Jansen re launched his blog through WordPress. In 2014, Jansen formed a new musical project, Exit North, with three Swedish musicians Charlie Storm, Ulf Jansson and Thomas Feiner. They worked together in Charlie Storm's studio in Gothenburg, and the album was released on 1 October 2018, called Book of Romance and Dust. Exit North played live in Tokyo, Japan, on 27 September 2019. In 2020, Exit North released a new single, Let the Hearts Desire. Their second album, Anyway, Still, was released on 14 April 2023.
Взгляды
Янсен — атеист и описывает астрологию как "почти такую же чушь, как религия".
Jansen is an atheist and describes astrology as "almost as bonkers as religion."