Введение
Университет международных отношений (UIR;) — государственный университет в районе Хайдянь, Пекин, Китай. Институт международных отношений, впоследствии переведенный на английский язык как Institute of International Relations, был основан в 1949 году первым премьером Китайской Народной Республики Чжоу Эньлаем для подготовки дипломатических кадров. В 1960 году он вошел в число национальных ключевых университетов и стал одним из первых в Китае, предложивших программы магистратуры. В 1983 году институт стал первым в Китае учреждением, специализирующимся на изучении иностранных языков, преобразованным в комплексный университет. Университет международных отношений реализует совместную докторскую программу с Китайским институтом современных международных отношений, 11-м управлением Министерства государственной безопасности (МГБ) КНР, являющимся гражданской разведывательной службой Китая.
The University of International Relations (UIR; ) is a public university in Haidian, Beijing, China. The Institute for International Relations, later translated into English as Institute of International Relations, was established in 1949 by the first premier of the People's Republic of China, Zhou Enlai, to train diplomats. It became one of the National Key Universities in 1960, and was one of the first in China to offer master's degrees. In 1983, the school became the first foreign studies institute in China to evolve into a comprehensive university. The University of International Relations has offered a joint doctoral program with the China Institutes of Contemporary International Relations, the 11th Bureau of the Ministry of State Security (MSS), China's civilian intelligence agency.
История
Университет международных отношений был основан в 1949 году для подготовки кадров в области международных отношений для новообразованной Китайской Народной Республики. В 1961 году он объединился с тогдашним Колледжем иностранных дел. В 1964 году премьер Чжоу Энлай распорядился создать колледжи и университетские факультеты, специализирующиеся на международных отношениях. Ряд государственных ведомств, включая Министерство иностранных дел и Департамент международных связей ЦК КПК, учредили собственные институты для изучения международных отношений. В 1965 году Университет международных отношений был официально присоединен к Министерству государственной безопасности и получил задание готовить сотрудников разведки для Центрального следственного департамента (оба предшественника МГБ) и агентства Синьхуа. В 1983 году университет стал первым в Китае институтом, занимавшимся изучением иностранных языков, который преобразовался в комплексный университет. В 2021 году Университету международных отношений была предоставлена аккредитация на присуждение докторских степеней по политическим наукам и степеней магистра по национальной безопасности.
Принадлежность
Несмотря на заявления источников КПК о том, что Университет международных отношений действует под руководством Министерства образования, университет отсутствует в списке подведомственных университетов Министерства образования, и все доступные академические источники приходят к выводу, что университет является аффилированным лицом Министерства государственной безопасности (МГБ). Кроме того, документы органов провинциального управления указывают на связь УМО с МГБ, упоминая его наряду с Цзяннаньским социальным университетом, известным учебным центром МГБ. Кампус университета непосредственно прилегает к национальной штаб-квартире МГБ с юга и к Центральной партийной школе Коммунистической партии Китая (КПК) с запада. По данным Stratfor, "подготовка большинства офицеров МГБ начинается в пекинском [кампусе] Университета международных отношений". В "Историческом словаре китайской разведки" отмечается, что "связь университета с МГБ носит скрытый характер".