Введение

Эмлин Уолтер Хьюз (28 августа 1947 – 9 ноября 2004) – английский футболист. Он начал свою карьеру в «Блэкпуле» в 1964 году, а затем перешёл в «Ливерпуль» в 1967 году. Он провёл 665 матчей за «Ливерпуль» и был капитаном команды, выигравшей три чемпионских титула и Кубок Англии в 1970-х годах. К этим внутренним достижениям добавились два Кубка европейских чемпионов, включая первый для «Ливерпуля» в 1977 году, и два Кубка УЕФА. Сын Фреда Хьюза, игрока в регбилиг, выступавшего за сборную Великобритании, Уэльс, «Барроу» и «Воркингтон Таун».

Блэкпул: 1964-1967

После того, как местный клуб "Барроу" отказал ему в проведении просмотра, Хьюз присоединился к клубу Первого дивизиона "Блэкпул". Он дебютировал за "Блэкпул" в 1964 году, играя вместе с Джимми Армфилдом и Аланом Боллом, сначала на позиции инсайда, а затем – левого полузащитника.

1960-е годы

В феврале 1967 года, после 28 игр за «Блэкпул», Хьюз перешел в «Ливерпуль» за 65 000 фунтов стерлингов. Менеджер Билл Шенкли был остановлен полицией на машине, когда вез Хьюза в Ливерпуль впервые, и сказал: «Вы не представляете, кто у меня в машине? Капитан Англии!» Полицейский заглянул в окно и сказал, что не узнает этого человека, на что Шенкли ответил: «Нет, но вы узнаете!» Хьюз действительно впоследствии стал капитаном своей страны. Хьюз дебютировал за «Ливерпуль» в матче лиги, где команда выиграла у «Сток Сити» со счетом 2:1 на «Энфилде» 4 марта 1967 года. 26 августа того же года он забил свой первый гол в матче против «Ньюкасла» (6:0). Хьюз закрепился в полузащите «Ливерпуля» в переходный период для клуба, получив прозвище «Безумный конь» после грубого приема, напоминающего регбийный, против вингера «Ньюкасла» Альберта Беннетта. «Ливерпуль» не выиграл ни одного трофея в его первые четыре сезона, но Хьюз рассматривался как предвестник будущего, которое Шенкли видел для команды. Его универсальность также была замечена – он играл на позиции левого защитника и центрального защитника, что заметил тренер сборной Англии Альф Рамзи в 1969 году. Рамзи дал Хьюзу дебютировать 5 ноября того же года, выпустив его на позицию левого защитника в товарищеском матче против Нидерландов на Олимпийском стадионе в Амстердаме. Англия выиграла со счетом 1:0. Он сыграл и в следующей игре на той же позиции. Хьюз забил свой единственный гол за сборную в ворота Уэльса, открыв счет в матче, который завершился победой сборной Великобритании со счетом 3:0 на «Ниниан Парк» в 1972 году.

1970 год

Для Хьюза 1970 год стал важным в его карьере. После поражения «Ливерпуля» от «Уотфорда» из Второго дивизиона в четвертьфинале Кубка Англии, Шэнкли принял решение избавиться от многих опытных игроков, которые за предыдущие восемь лет выиграли два чемпионских титула, Кубок Англии и дошли до финала Кубка обладателей кубков, и заменить их молодыми игроками. Хьюзу, которому еще не исполнилось 23 лет, удалось избежать отсева, наряду с Йэном Каллаганом и Томми Смитом, и начали прибывать новые игроки, которые помогли установить доминирование «Ливерпуля» в 1970-х годах. Тем временем сборная Англии готовилась к вылету в Мексику для защиты Кубка мира, завоеванного четыре года назад. К моменту включения в предварительный состав из 27 игроков Рамзи, Хьюз провел шесть матчей за сборную, и команда отправилась в Южную Америку для акклиматизации к высоте в товарищеских играх против Колумбии и Эквадора. Хьюз не принял участия ни в одном из этих матчей, но был включен в окончательный состав из 22 игроков. Он был самым молодым игроком, выбранным Рамзи, и единственным представителем «Ливерпуля» в составе. Вместе с Нобби Стайлзом, Хьюз был одним из всего двух полевых игроков, не вышедших на поле ни в одном матче. Англия вышла в четвертьфинал, где уступила сборной ФРГ. Были высказаны вопросы по поводу решений Рамзи во время игры. Его спорное решение заменить Бобби Чарльтона и Мартина Питерса во втором тайме контрастировало с тем, что он оставил на поле явно уставшего Терри Купера, который отыграл все 120 минут на позиции левого защитника, хотя Хьюз был доступен для замены. Хьюз так и не сыграл на чемпионате мира.

19701971 год

В сезоне 1970–71 «Ливерпуль» достиг финала Кубка Англии, уступив «Арсеналу» со счетом 2–1 в дополнительное время. «Арсенал» тогда редко добивался одновременного завоевания титула чемпиона лиги и Кубка Англии. Хьюз был безутешен, когда принимал медаль проигравшего, и комментатор BBC Кеннет Вулстенхолм заметил: «Эмлин Хьюз там, совершенно раздавлен». К этому времени Хьюз закрепил за собой репутацию игрока, совершавшего длинные рывки из позиции опорного полузащитника и постоянно критиковавшего судей.

1972 год

В 2008 году Томми Смит заявил в своей автобиографии, что 8 мая 1972 года Хьюз сообщил ему, что разговаривал с несколькими игроками "Арсенала", которые были "готовы сдать матч за 50 фунтов стерлингов с человека". "Ливерпуль" впоследствии не смог выиграть важный матч на "Хайбери", что привело к тому, что "Дерби Каунти" выиграл чемпионский титул. Смит написал, что был "возмущен" словами Хьюза и больше никогда с ним не разговаривал вне поля. Смит утверждал, что единственным свидетелем был Йен Каллаган. Смит также заявил, что считал, что Хьюз пытался "настроить его" и на самом деле не пытался подкупить игроков "Арсенала". Смит сказал, что никогда не рассказывал Шенкли об этом, потому что это "разбило бы ему сердце". Хьюз снова вышел на поле в составе сборной Англии в четвертьфинале чемпионата Европы 1972 года, снова под руководством Рамзи, снова против сборной Западной Германии, и снова с тем же результатом – победой Западной Германии.

1973 - 1974 годы

В 1973 году Хьюз выиграл свой первый титул лиги в составе «Ливерпуля» и свой первый европейский трофей – Кубок УЕФА – в матче против «Боруссии Мёнхенгладбах». После того, как Хьюз забил в памятной победе над принципиальным соперником «Эвертоном» на «Гуддисон Парк», он был назначен капитаном «Ливерпуля» после публичной ссоры Томми Смита с Шэнкли, который, тем не менее, оставил Смита в команде. Отношения Смита и Хьюза, и без того напряженные из-за инцидента с взяточничеством, произошедшего полтора года назад, окончательно испортились, хотя это и не отразилось на их игре. В октябре 1973 года Рэмси выбрал Хьюза на позицию левого защитника в домашнем матче сборной Англии против Польши на «Уэмбли». Только победа гарантировала Англии выход на чемпионат мира 1974 года, любой другой результат обеспечивал квалификацию Польше. Англия доминировала в матче, но польский вратарь Ян Томашевски постоянно отражал удары. Во втором тайме, после неудачной подкатки Нормана Хантера, Польша организовала контратаку, и только Хьюз и вратарь Питер Шилтон успели вернуться в оборону. Мяч был передан Яну Домарски, который пробил с края штрафной площади. Хьюз бросился в отчаянный подкат, но удар Домарски избежал блокировки и проскользнул под телом Шилтона в сетку. Англия сравняла счет благодаря пенальти, реализованному Алланом Кларком, но матч завершился со счетом 1:1, и Англия не прошла квалификацию. В конце сезона 1973/74 «Ливерпуль» дошел до финала Кубка Англии и разгромил «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3:0, а Хьюз получил трофей из рук принцессы Анны. Позже в том же месяце Хьюз также был назначен капитаном сборной Англии, сменив Бобби Мура, исполняющим обязанности главного тренера был Джо Мерсер. Хьюз впервые вывел сборную Англии на поле 11 мая 1974 года в матче против Уэльса в Кардиффе, который Англия выиграла со счетом 2:0.

1975 год

Хьюз был капитаном сборной Англии во всех семи матчах под руководством Мерсера и первоначально сохранил капитанскую повязку после назначения Дона Риви постоянным преемником Рэмси. Однако после первых двух отборочных матчей к чемпионату Европы 1976 года Риви исключил Хьюза из состава, передав капитанство его бывшему партнеру по "Блэкпулу" Алану Боллу. После ухода Шенкли на пенсию в 1974 году, когда "Ливерпуль" возглавил Боб Пейсли, Хьюз сосредоточился на клубном футболе. В первый сезон Пейсли "Ливерпуль" не завоевал ни одного трофея, но в 1976 году добился очередного чемпионского титула и выиграл Кубок УЕФА.

1977 год

Сезон 1976–77 начался с неожиданного вызова Дона Риви в сборную Англии, где он задействовал Хьюза во втором отборочном матче к чемпионату мира 1978 года под руководством национального капитана и одноклубника Кевина Кигана. Хьюз к тому времени в основном играл центральным защитником и принял участие в тактически провальном матче против Италии в Риме, который стал самым большим разочарованием в карьере Риви в качестве тренера сборной Англии. Англия проиграла со счетом 2:0. Риви продолжал вызывать Хьюза в сборную в начале 1977 года, пока "Ливерпуль" стремился к беспрецедентному треблу – победе в чемпионате, Кубке Англии и Кубке европейских чемпионов. Они выиграли чемпионат, но уступили в финале Кубка Англии принципиальному сопернику – "Манчестер Юнайтед". Через четыре дня Хьюз в качестве капитана привел "Ливерпуль" к победе над "Боруссией Мёнхенгладбах" со счетом 3:1 в Риме, завоевав Кубок европейских чемпионов 1977 года – первый европейский клубный трофей в истории команды. Он был признан футболистом года по версии Ассоциации футбольных журналистов.

1978 - 1979 годы

Реви вернул Хьюзу капитанскую повязку сборной Англии на домашний международный матч против Шотландии, когда Киган был недоступен, а затем включил его в состав команды, которая должна была отправиться в тур по Южной Америке летом. По возвращении в Англию, Рон Гринвуд стал новым главным тренером сборной Англии и вновь назначил Хьюза капитаном. Англия не смогла квалифицироваться на чемпионат мира после поражения от Италии, но Хьюз все же отметил свой 50-й матч за сборную, когда Англия обыграла итальянцев со счетом 2:0 в последнем отборочном матче на «Уэмбли» в конце 1977 года. В 1978 году Хьюз был в составе «Ливерпуля», который впервые сыграл в финале Кубка лиги, но проиграл в переигровке команде Брайана Клафа, «Ноттингем Форест». Чемпионский титул также достался «Ноттингем Форест», но «Ливерпуль» сохранил Кубок европейских чемпионов, выиграв со счетом 1:0 у «Брюгге» на «Уэмбли», что позволило Хьюзу поднять трофей второй год подряд. К этому времени место Хьюза в основном составе оказалось под угрозой со стороны талантливого молодого шотландского защитника Алана Хансена, который присоединился к команде в предыдущем сезоне из «Партик Тистл» за 100 000 фунтов стерлингов. В следующем сезоне Хьюз вышел на поле всего в 16 матчах, что позволило ему получить еще одну чемпионскую медаль. «Ливерпуль» проиграл «Манчестер Юнайтед» в полуфинале Кубка Англии, и Хьюз оказался не в своей позиции, что привело к пропущенному голу. Он больше никогда не играл за «Ливерпуль». В августе 1979 года он был продан в «Вулверхэмптон Уондерерс» за 90 000 фунтов стерлингов. Хьюз покинул «Ливерпуль» после 665 матчей и 49 забитых голов. Его 59 матчей за сборную Англии, проведенных в составе «Ливерпуля», сделали его игроком клуба с наибольшим количеством игр за национальную команду, пока валлийский нападающий Иан Раш не побил этот рекорд более чем через десять лет.

"Вулвергемптон Уондерерс": 1979-1981

Хьюз дебютировал за «Волвз» на стадионе «Бейсбол Граунд» 22 августа 1979 года в матче, выигранном у «Дерби Каунти» со счетом 1:0. В свой первый сезон за «Волвз» он выиграл Кубок Лиги – единственный трофей, который ему не удалось завоевать с «Ливерпулем», подняв его над головой в качестве капитана после победы над «Ноттингем Форест» со счетом 1:0 на «Уэмбли». Даже после ухода из «Ливерпуля» он продолжал вызываться в сборную Англии. Он эпизодически участвовал в успешной квалификационной кампании Англии к чемпионату Европы 1980 года, в последний раз капитанствовал в команде в домашнем матче против Северной Ирландии 1:1 на «Уэмбли» и провел свой 62-й и последний матч за сборную против Шотландии в следующей игре, выйдя на замену. Гринвуд включил его в состав сборной на финальную часть чемпионата Европы в Италии в качестве опытного игрока запаса, но Хьюз не провел ни одного матча, и Англия выбыла на групповом этапе. Хьюз был единственной связью Англии с их предыдущим выходом в финал турнира – Кубком мира 1970 года, но его отсутствие в обоих турнирах сделало его самым многократным игроком сборной Англии, который никогда не участвовал в крупном финале. Он также стал лишь пятым игроком, представлявшим Англию в течение трех разных десятилетий, присоединившись к Джесси Пеннингтону, Стэнли Мэттьюсу, Бобби Чарльтону и Питеру Шилтону. 57 матчей, сыгранных Хьюзом за сборную Англии в 1970-х годах, сделали его самым многократным игроком сборной Англии в этом десятилетии.

Ротерхэм Юнайтед: 19811983

Хьюз покинул «Волвз» в 1981 году, став играющим тренером в «Ротерхэм Юнайтед». Унаследовав команду, выигравшую чемпионат Третьего дивизиона под руководством Иана Портерфилда, в состав которой входили такие игроки, как Джон Бреккин, Тони Тауннер и Ронни Мур, «Ротерхэм» начал сезон нестабильно и в январе оказался в зоне вылета. Однако затем последовала серия из девяти побед подряд, и «Ротерхэм» поднялся с предпоследнего на третье место в лиге. Команда упустила возможность выйти во Второй дивизион, набрав на четыре очка меньше, но седьмое место стало лучшим результатом для «Миллерс» с 1960-х годов. В следующем сезоне «Ротерхэм», казалось, держался во Втором дивизионе и занимал девятое место в начале 1983 года. Однако команда резко опустилась в турнирной таблице. Утром 20 марта Хьюза попросили подать в отставку. Он отказался и был уволен, а на следующий день его сменил Джордж Керр. «Ротерхэм» вылетел из Второй дивизиона, выиграв всего одну игру в оставшейся части сезона.

Позднейшая карьера в футболе

Хьюз также играл за "Халл Сити", а затем стал директором клуба. В 1983 году он короткое время был игроком "Мансфилд Таун", но за команду не выступал. Позже в том же году он сыграл за "Свонси Сити", где и завершил свою игровую карьеру.

Карьера после футбола

В 1979 году Хьюз стал капитаном команды в долгоиграющей викторине BBC "Вопрос спорта", соперничая с бывшим регбистом Гаретом Эдвардсом. Он покинул программу в 1981 году, но вернулся в 1984 году, на этот раз играя против бывшего капитана английской регбийной команды Била Бомонта. Хьюза часто пародировали за его соревновательный характер и громкие протесты, когда он не мог вспомнить ответ. Однажды он опознал на фотографии сильно запачканного жокея как Джона Рида, но ему сказали, что это принцесса Анна. Позже в том же сезоне она появилась в программе, присоединившись к команде Хьюза. Хьюз вызвал небольшие национальные дебаты, нарушив протокол и обняв её. Он обращался к ней как "мэм" всё время, за исключением одного случая, когда назвал её "приятелем". Позже Хьюз присоединился к её команде в крайне раскритикованном проекте "Королевский нокаут", придуманном её братом, принцем Эдвардом. Работа Хьюза на BBC также включала аналитические выступления на радио. Вместе с Питером Джонсом он был свидетелем трагедии на стадионе "Хейзел" в 1985 году, сказав: "Футбол умер, и хулиганы победили". Он также был членом экспертной группы BBC Television, освещавшей чемпионат мира по футболу 1986 года. В 1986 и 1987 годах Хьюз вёл недолго просуществовавшее игровое шоу BBC "Box Clever". Однако в 1987 году он покинул "Вопрос спорта" и корпорацию BBC в целом, чтобы перейти на ITV и стать капитаном команды в "Sporting Triangles". Благодаря этому он иногда выступал в качестве эксперта в футбольных программах ITV. Он также был увековечен в виде комикса, когда его подписали в "Мелчестер Роверс" в серии "Рой Роверс"; он также писал колонку для подросткового футбольного журнала "Match". Вместе с Питером Джонсом он был свидетелем трагедии на "Хиллсборо" в апреле 1989 года. Позже он навещал родителей Эндрю Девина, который после трагедии остался в коме, в больнице и оказывал им поддержку и помощь.

Последние годы

В последующие годы Хьюз жил тихой жизнью на пенсии, изредка выступая с речами после обеда или в качестве мотивационного спикера. В 1992 году он появился в эпизоде телешоу GamesMaster, рекламируя футбольную видеоигру, названную в его честь – Emlyn Hughes International Soccer. С марта 2002 года он стал ведущим и экспертом в ночной футбольной передаче с телефонными звонками на радио Real Radio Yorkshire. С 1995 года Хьюз был главным покровителем благотворительной организации FABLE (For a Better Life with Epilepsy), базирующейся в Шеффилде. В 2003 году было объявлено, что у него обнаружили опухоль головного мозга, которую он лечил с помощью хирургического вмешательства, лучевой и химиотерапии. Хьюз был женат на Барбаре, у него были сын и дочь, оба названные в его честь (Эмлин-младший и Эмма Линн). Его последнее публичное появление состоялось на Гранд-Национале в 2004 году, за семь месяцев до его смерти; его интервьюировали на программе Grandstand как владельца лошади Mantles Prince, одного из участников забега. Он умер у себя дома в Доре, Шеффилд, в возрасте 57 лет. На следующий вечер на стадионе «Энфилд» перед матчем «Ливерпуля» против «Мидлсбро» в Кубке лиги была объявлена минута молчания. Его похоронная служба прошла в Шеффилдском соборе.

Наследие

Через восемь дней после смерти Хьюза игроки сборной Англии вышли на товарищеский матч против Испании в черных повязках. Английский нападающий Уэйн Руни вызвал споры, бросив свою черную повязку на пол после замены Алана Смита на 42-й минуте. Руни впоследствии принес свои извинения. В официальном опросе на сайте футбольного клуба «Ливерпуль» «100 игроков, всколыхнувших трибуны «Коп»» Хьюз занял 10-е место. Статуя Хьюза была установлена в его родном городе Барроу-ин-Фурнесс в 2008 году. Она расположена перед новым офисным зданием на Эбби-роуд, которое также было названо в его честь – «Дом Эмлина Хьюза». Благотворительный фонд помощи онкобольным, названный именем Хьюза, поддерживается масонами из масонского зала Таптон в Шеффилде, членом которого он был. Память о Хьюзе чтят и на «Энфилде», где в 2020 году была открыта статуя, изображающая его на руках у Боба Пейсли.

Награды

В новогодних наградах 1980 года Хьюз был удостоен звания офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги перед футболом, а позднее стал участником телевизионной программы-посвящения "Это ваша жизнь". 24 июля 2008 года было объявлено о включении Хьюза в Зал славы Национального футбольного музея. Национальный футбольный музей в Престоне учредил свой Зал славы в 2002 году, а членов Зала выбирала комиссия, в состав которой входили Гордон Бэнкс, сэр Тревор Брукинг, сэр Алекс Фергюсон, сэр Бобби Чарльтон, Джек Чарльтон, Марк Лоуренсон и Гэри Линекер. Церемония награждения состоялась 18 сентября в Millennium Mayfair Hotel в Лондоне.