Ян Вэй – китайская бадминтонистка, двукратная олимпийская чемпионка в парном разряде (2000, 2004). Победы, Uber Cup, партнёрши, достижения в бадминтоне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ян Вэй (; родился 13 января 1979) — бывший китайский бадминтонист, выступавший за провинциальную команду Гуандун.
Yang Wei (; born 13 January 1979) is a Chinese former badminton player who affiliate with Guangdong provincial team.
Карьера
Янг, специализирующаяся на женских парах, выиграла около сорока международных титулов, большинство из которых – в соревнованиях высшего уровня, начиная с 1998 года. До 2003 года она выступала в паре с Хуан Наньнянь, с которой завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее и принесла победное очко в финале Кубка Убера 2002 года (женского командного чемпионата мира) против Южной Кореи. Ее последующее партнерство с Чжан Цзевэнь оказалось еще более успешным, поскольку они разделили лидерство на международной арене с соперницами-соотечественницами Гао Лин и Хуан Суй. Янг и Чжан завоевали золотую медаль на Олимпийских играх 2004 года в Афинах, победив Гао и Хуан в финале. Они также обыграли ту же команду, выиграв чемпионаты мира 2005 и 2007 годов. Однако Гао и Хуан стали для них серьезным препятствием на престижном чемпионате Англии, победив Янг и Чжан в финалах 2003, 2004 и 2006 годов. Примечательно, что это единственный крупный турнир, который ни Янг, ни Чжан так и не выиграли. В 2008 году Янг помогла Китаю завоевать шестой подряд титул Кубка Убера и выиграла женскую пару на Открытых чемпионатах Швейцарии, Таиланда и Малайзии вместе с Чжан Цзевэнь. Тем не менее, на Олимпийских играх в Пекине, где они были посеяны под первым номером, Янг и Чжан уступили в четвертьфинале японскому дуэту Миюки Маэда и Сатоко Суэцуна. В итоге турнир выиграла молодая китайская пара Ду Цзин и Ю Ян, что, возможно, ознаменовало смену поколений в китайской бадминтонной династии. Ян Вэй была награждена на церемонии, посвященной ее завершению карьеры, вместе с пятью другими членами китайской национальной сборной по бадминтону на полях Открытого чемпионата Китая по бадминтону в Шанхае 23 ноября 2008 года.
A woman's doubles specialist, Yang has won some forty international titles, most of them in the sport's top tier events, since 1998. Prior to 2003 she partnered Huang Nanyan with whom she earned a silver medal at the 2000 Sydney Olympics and gained the winning point against South Korea in the 2002 Uber Cup (women's world team championship) final. Her subsequent partnership with Zhang Jiewen has been even more successful as they have shared international domination with compatriot rivals Gao Ling and Huang Sui. Yang and Zhang captured gold at the 2004 Athens Olympics by defeating Gao and Huang in the final. They bested the same team in winning both the 2005 and 2007 BWF World Championships. On the other hand, Gao and Huang have been an obstacle for them at the prestigious All England Championships, defeating Yang and Zhang in the 2003, 2004, and 2006 finals. Curiously, this is the one major tournament that neither Yang nor Zhang has ever won. In 2008 Yang helped China to secure its sixth consecutive Uber Cup title and won women's doubles at the Swiss, Thailand, and Malaysia Opens with Zhang Jiewen. At the Beijing Olympics where they were first seeded, however, Yang and Zhang were upset in the quarterfinals by Japan's Miyuki Maeda and Satoko Suetsuna. The event was eventually won by a younger Chinese pair, Du Jing and Yu Yang, perhaps signaling a changing of the guard in the Chinese dynasty. Yang Wei received an award during a ceremony to mark her retirement with five other teammates from the Chinese national badminton team on the sidelines of the China Open badminton event in Shanghai, November 23, 2008.