Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский актер и певец, известный по Australian Idol и Neighbours.
Australian actor and singer, known for Australian Idol and Neighbours
Дэниел О'Коннор – австралийский актер и певец. Он вошел в число 12 финалистов австралийского реалити-шоу Australian Idol 2004 года, которое транслировалось на телеканале Network Ten по всей Австралии, и занял одиннадцатое место. После этого он начал актерскую карьеру, сыграв роль Неда Паркера в мыльной опере "Соседи".
Daniel O'Connor is an Australian television actor and singer. He was one of the top 12 finalists in the 2004 series of Network Ten's reality talent contest programme Australian Idol, aired on Network Ten nationwide in Australia, finishing eleventh. He then launched an acting career, appearing as Ned Parker on the soap opera Neighbours.
Австралийский кумир
О'Коннор прошел прослушивание на Australian Idol в Сиднее. Он исполнил церковный гимн "I Surrender All", написанный Джадсоном Ван Девентером. Все три судьи были впечатлены его выступлением. Несмотря на неприязнь Дикко к религиозным песням, он дал О'Коннору положительный ответ, а Марк и Марсия отправили его в число ста лучших. Позже Дикко посоветовал О'Коннору выбирать песни, которые могли бы привлечь больше голосов зрителей. Во время выступления в Топ-30 О'Коннор исполнил "Amazing" Джоша Келли. Судьи и зрители остались довольны его выступлением, и он прошел в финальный этап, состоящий из двенадцати участников. Вместе с ним в финальную 12 попали Кейси Донован и Рики Ли Колтер. На протяжении участия в Australian Idol О'Коннор продемонстрировал умение взаимодействовать с публикой и подбирать подходящий образ. Однако Дикко неоднократно отмечал, что у него нет голоса, характерного для суперзвезды. 13 сентября 2004 года О'Коннор был выбыт из Australian Idol, заняв 11-е место.
O'Connor auditioned for Australian Idol in Sydney. He auditioned with the church classic, "I Surrender All" written by Judson W. Van DeVenter. All 3 judges were thrilled by an impressive performance. Despite Dicko's dislike of religious songs, he gave O'Connor a 'yes' along with Mark and Marcia sending him into the top 100. Later, Dicko advised O'Connor to change to songs that would influence the "world" to vote for him. During O'Connor's Top 30 performance, he performed "Amazing" by Josh Kelley. The judges were impressed by a fine performance and so were the voting public as he was voted into the Final 12. Also put through to the Final 12 from his group of ten, were Casey Donovan and Ricki Lee Coulter. During his Australian Idol journey, O'Connor showed an ability to work the crowd and to dress for the occasion. However, he was told on numerous occasions by Dicko that he did not have a superstar voice. O'Connor was eliminated from Australian Idol on 13 September 2004, placing him in 11th position.
Актерское мастерство
О'Коннор появился в мобильной мыльной опере "Рандом Плейс", где он сыграл Бо Эдвардса. Сериал транслировался на мобильные телефоны и предлагал зрителю наблюдение за жизнью пятерых двадцатилетних, живущих вместе недалеко от пляжа Бонди. Это была первая мобильная мыльная опера в Австралии, формат, зародившийся в Нидерландах. Затем О'Коннор получил постоянную роль Неда Паркера в мыльной опере "Соседи". За три года участия в шоу его персонаж пережил несколько романов, был ошибочно принят за гомосексуалиста, узнал о существовании сына и выжил в пожаре. В одной из сцен он был показан полуобнаженным, обернутым полотенцем. "Я и правда думал, что мне придется быть полностью голым", – объяснил он, когда ему сказали сбросить полотенце. "С тех пор после этой сцены многие просят меня снять рубашку!" В 2007 году он снялся в эпизодической роли бармена и возлюбленного Рики Ли Коултер в музыкальном клипе "Can't Touch It". Также он участвовал в телешоу "Ready Steady Cook", "Thank God You're Here" и викторине "Самый умный австралиец". Покинув "Соседей", он появился в "CelebAir", но был выгнан на седьмой неделе. Осенью 2011 года он снялся в эпизоде 2 сериала "Смерть в раю" на канале BBC One. В декабре 2011 года было объявлено, что О'Коннор присоединился к актерскому составу британской мыльной оперы "Холлиокс" в роли Элли Гормана. Он покинул сериал в конце 2012 года. В 2013 году О'Коннор сыграл Броуди Беннетта в сериале "Мистер и миссис Убийство", а затем в том же году – Нейта Симпсона в "Победителях и проигравших". Его последней актерской работой стала роль Грега в фильме "Зеленая дверь", вышедшем в мае 2020 года.
O'Connor has appeared in the mobile soap opera, Random Place where he played the character of Bo Edwards. The series was viewed via mobile phones and provided a fly on the wall view of the lives of five twenty somethings sharing a house near Bondi Beach. This was Australia's first mobile soap opera, a format which originated in the Netherlands. O'Connor then took on a regular role as Ned Parker in the soap opera Neighbours. In his three years in the show, his character had several relationships, was mistakenly believed to be homosexual, discovered he had a son, and survived a fire. In one particular scene, he was pictured half naked with a towel around his waist. "I actually thought I had to be completely naked," he explained when he was told he had to drop the towel. "Ever since that scene, I've had a lot of people who want me to take my shirt off!"'. He did a cameo in Ricki Lee Coulter's Can't Touch It music video in 2007, as a bartender and her love interest. He has also appeared on Ready Steady Cook, Thank God You're Here and Australia's Brainiest quiz show among other things. Having left Neighbours, he appeared in CelebAir, but was evicted in the 7th week. In Autumn 2011 he appeared in BBC One's Death in Paradise Episode 2. In December 2011 it was announced that O'Connor had joined the cast of British soap opera Hollyoaks as Ally Gorman. He left the show in late 2012. O'Connor went on to star in Mr & Mrs Murder as Brody Bennett in 2013 followed by Winners & Losers in the same year in the role of Nate Simpson. His most recent acting role was in the film The Green Door which was released in May 2020 portraying the character Greg.