Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский бывший актер и модель (род. 1987)
Australian former actor and model (born 1987)
Кайл Риз Марш (род. 16 августа 1987) – австралийский бывший актер и модель. Он родился в Клэр, Южная Австралия. В возрасте одного года он переехал в Мельбурн с семьей. Сейчас он занимает должность управляющего директора в компании Fitzroy Shopfitting & Building в Мельбурне, специализирующейся на строительстве и оснащении магазинов.
Kyal Reese Marsh (born 16 August 1987) is an Australian former actor and model. He was born in Clare, South Australia. He moved to Melbourne with his family when he was one year old. He is now a managing director in the building industry at Fitzroy Shopfitting & Building in Melbourne.
Актёрская и модельная карьера
Марш появился в телевизионной мыльной опере "Соседи", где он сыграл постоянного персонажа Бойда Хойланда, который впервые появился в шоу в июне 2002 года. До этого он работал детской моделью, но "Соседи" стали его первой ролью в кино и на телевидении, отмеченной в титрах. Он учился в частной школе Уэсли-колледж в Мельбурне, но бросил учебу в 15 лет. В апреле 2005 года журнал TV Hits опубликовал интервью, в котором он заявил, что планирует оставаться в "Соседях" как минимум еще три года. Однако в начале 2007 года стало известно, что его контракт не будет продлен, и он завершил съемки в апреле 2007 года. Его персонаж покинул шоу окончательно в августе 2007 года. После "Соседей" Марш оставил актерскую профессию.
Marsh appeared in the television soap opera Neighbours, where he played the regular character Boyd Hoyland, who first featured on the show in June 2002. Before that he worked as a child model, but Neighbours was his first credited acting role. He attended a private school called Wesley College in Melbourne, but dropped out at 15. In April 2005, TV Hits magazine published an interview in which he said that he planned to carry on being in Neighbours for at least three more years. However it became known in early 2007 that his contract will not be renewed and that he finished filming in April 2007. His character left the show for the last time in August 2007. Marsh quit acting after Neighbours.
Гимнастика и "Цирк Де Селебрит"
Летом Марш переехал в Соединенное Королевство, а в сентябре 2007 года был объявлен участником нового сезона реалити-шоу Sky One «Cirque de Celebrite», съемки которого проходили на Уолвич-Коммон в Юго-Восточном Лондоне. Марш выиграл финал шоу 9 декабря 2007 года. Согласно биографии Марша для этого шоу, его любовь к экстремальным видам спорта и подтолкнула к участию в конкурсе, а также помогла благодаря его навыкам в гимнастике, которой он занимался в юности.
That summer Marsh moved to the United Kingdom, and in September 2007 he was announced as a cast member for the next series of the Sky One reality show Cirque de Celebrite, which is filmed on Woolwich Common in South East London. Marsh won the series final on 9 December 2007. According to his contestant biography for the show, Marsh's love of extreme sports fuelled his willingness to participate in the competition, including his ability in gymnastics, which he took briefly when he was younger.
Семья
Младшая сестра Марша, Кобе Марш, участвовала в третьем сезоне австралийского шоу «Следующая супермодель Австралии». Сейчас она пытается стать записывающейся артисткой.
Marsh's younger sister Cobé Marsh was a contestant on Australia's Next Top Model, Cycle 3. She is now attempting to become a recording artist.