Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский игрок в покер (род. 1939)
American poker player (born 1939)
Томас Джеймс "Т. Дж." Клаутье (родился 13 октября 1939 года) – профессиональный игрок в покер из Ричардсона, штат Техас. В 2006 году он был включён в Зал славы покера. Клаутье также некоторое время был профессиональным футболистом в Канадской футбольной лиге.
Thomas James "T. J." Cloutier (born October 13, 1939) is a professional poker player from Richardson, Texas. He was inducted into the Poker Hall of Fame in 2006. Cloutier was also briefly a professional football player in the Canadian Football League.
Ранние годы
Клаутье родился в Олбани, Калифорния, и учился в Калифорнийском университете в Беркли, получив спортивную стипендию для занятий футболом и бейсболом, и участвовал в "Роуз-Боуле" в 1959 году. Позже он бросил учёбу из-за финансовых трудностей в семье. Клаутье был призван в армию США. После службы в армии он играл в футбол в Канадской футбольной лиге за команды "Торонто Аргонавтс" и "Монреаль Алуэттс", но травма вынудила его завершить карьеру. После окончания футбольной карьеры Клаутье открыл компанию по производству продуктов питания, но она оказалась неудачной. После развода он переехал в Техас, чтобы работать на нефтяных вышках. В дни, свободные от работы, он начал играть в покер и бросил работу, поняв, что выигрывает больше денег за карточным столом, чем на нефтяной вышке. Он начал играть в покер, когда работал кэдди на поле для гольфа, и играл в покер после завершения раундов. Помимо покера, Клаутье известен своими крупными ставками в крэпс.
Cloutier was born in Albany, California, and attended the University of California, Berkeley on an athletic scholarship for football and baseball and played in the 1959 Rose Bowl. He later dropped out of college because of family financial hardship. Cloutier was drafted into the United States Army. After the Army, he played football in the Canadian Football League for the Toronto Argonauts and Montreal Alouettes, but an injury cut his career short. After his football career ended, Cloutier started a food company, but it was not successful, so following the end of his first marriage, he moved to Texas to work on oil rigs. On his off days, he began to play poker, and quit his job after realizing that he was winning more money playing poker than working. He started playing poker when he was a caddy at a golf course and played poker after the rounds. In addition to poker, Cloutier is well known for his high stakes craps sessions.
Мировая серия покера
Клаутье специализируется на турнирном покере, особенно на играх без лимита и пот-лимита Холдем. Он единственный в истории World Series of Poker (WSOP), кто выиграл соревнования в трех разновидностях Омахи, представленных на Мировой серии: Pot Limit High, Limit High и Limit 8 or Better High-Low Split. За свою карьеру Клаутье выиграл в общей сложности шесть браслетов WSOP, а также множество других титулов в различных покерных дисциплинах. Он четырежды входил в топ-5 Главного турнира World Series of Poker, включая дважды занял второе место: в 1985 году, проиграв Биллу Смиту, и в 2000 году, проиграв Крису Фергюсону. Клаутье также занял пятое место в 1988 году, когда победил Джонни Чан, и третье место в 1998 году, когда победил Скотти Нгуен. В 2009 году Клаутье оказался одним из многих игроков, не допущенных к участию в Главном турнире из-за ограничения числа регистраций в тот день. Он признал, что сам виноват в том, что не зарегистрировался заранее и не стал добиваться особого отношения.
Cloutier specializes in playing tournament poker, especially no limit and pot limit hold'em. He is the only person in the history of the World Series of Poker (WSOP) to have won events in three types of Omaha played at the World Series — Pot Limit High, Limit High, and Limit 8 or Better High low split. Cloutier has won a total of six WSOP bracelets in his career, in addition to many other titles in various kinds of poker games. He has placed four times in the top five in the Main Event of the World Series of Poker, including two second place finishes, in 1985, losing to Bill Smith, and 2000, losing to Chris Ferguson. Cloutier also finished in fifth place in 1988, won by Johnny Chan, and in third place in 1998, won by Scotty Nguyen. In 2009, Cloutier was one of numerous players turned away from the Main Event, as registration was capped on that particular day. He did admit it was own fault for not signing up earlier and not looking for special treatment.
Мировой тур по покеру
Клаутье также участвует в турнирах World Poker Tour (WPT), где его наивысшее достижение – третье место в турнире Legends of Poker 2003 года, который выиграл его коллега, профессиональный игрок Мел Джуда. Он также появлялся в Ultimate Poker Challenge, Национальном чемпионате Heads-Up по покеру, турнире Poker Superstars Invitational и Poker Royale: Battle of the Ages. По состоянию на 2024 год его общие выигрыши в живых турнирах превышают 10 500 000 долларов.
Cloutier also plays in World Poker Tour (WPT) events, where his highest finish is third in the 2003 Legends of Poker event, won by fellow professional Mel Judah. He has also been featured in the Ultimate Poker Challenge, the National Heads Up Poker Championship, Poker Superstars Invitational Tournament and Poker Royale: Battle of the Ages. As of 2024, his total live tournament winnings exceed $10,500,000.
Медиа
Он представлен в компьютерной игре World Class Poker вместе с Т. Дж. Клаутье. Он появляется в эпизоде "Принц покера" сериала "Breaking Vegas" на канале History Channel.
He features in the computer game World Class Poker with T. J. Cloutier. He appears in the "Prince of Poker" episode of the History Channel series Breaking Vegas.